သခ်ၤာပုစာၦမတြက္ႏိုင္သျဖင့္ အလယ္တန္း ေက်ာင္းသူႏွစ္ဦးကို သခ်ၤာဆရာမက ထုိင္၊ ထ အႀကိမ္တေထာင္ အျပစ္ဒဏ္ေပးခဲ့ေၾကာင္း သိရွိရသည္။

ယမန္ေန႔က တနသၤာရီတိုင္း၊ ေကာ့ေသာင္းၿမိဳ႕ရွိ ေအးရိပ္ၿငိမ္အထက္ေက်ာင္းတြင္ အလယ္တန္းျပ သခ်ၤာဆရာမက အသက္ (၁၃)ႏွစ္အရြယ္ သတၱမတန္းေက်ာင္းသူ မဇာလြင္ႏွင့္ မဇင္ႏိုင္ကို တို႔(၂)ဦးကို မသင္ရေသးေသာ သခ်ၤာပုစာၦမ်ား တြက္ခိုင္းၿပီး မတြက္ႏိုင္ေသာေၾကာင့္ ထိုင္၊ ထ အႀကိမ္ (၁၀၀၀) အျပစ္ဒဏ္ ေပးခဲ့သည္။

ဆရာမအျပစ္ဒဏ္ေပးသည့္အတုိင္း ထုိင္၊ ထလုပ္ေနစဥ္ မဇာလြင္မွာ အႀကိမ္ (၈၀၀)ျပည့္ခ်ိန္ႏွင့္ မဇင္ႏိုင္မွာ အႀကိမ္ (၂၁၀)ျပည့္သည့္အခ်ိန္တြင္ ေက်ာင္းဆင္း ေခါင္းေလာင္းထိုးေသာေၾကာင့္ ရပ္နားခဲ့ရသည္ဟု မဇာလြင္က ေျပာျပသည္။

“သမီးကို သခ်ၤာတြက္ရေအာင္လို႔ သခ်ၤာဆရာမ ေဒၚေနဇာထြန္းက ေခၚပါတယ္။ သမီးကို စာေတာ္တယ္ဆိုၿပီး အၿမဲေခၚပါတယ္။ ပထ၀ီလည္းေမး၊ သမိုင္းလည္းေမးတယ္ရွင့္။ ၿပီးေတာ့ မသင္ရေသးတဲ့ သခ်ၤာကို တြက္ခိုင္းေတာ့ သမီးတို႔ မတြက္တတ္ဘူးေလ။ မတတ္ရေကာင္းလားဆိုၿပီး သမီးကို ထိုင္၊ ထအႀကိမ္(၁၀၀၀) လုပ္ခိုင္းပါတယ္။ သမီးရွက္လည္း ရွက္တယ္။ ၀မ္းလည္း နည္းတယ္ရွင့္။ ကိုယ္လက္ေတြနာလို႔ သမီးလမ္းေကာင္းေကာင္း မေလွ်ာက္ႏိုင္ဘူး။ ဒီေန႔ သမီး ေက်ာင္းမတက္ႏိုင္ဘူး’’ဟု ငိုရႈိက္ရင္း ေျပာျပသည္။

ေက်ာင္းသူမိဘမ်ားႏွင့္ နီးစပ္သူတစ္ဦးက “ဇာလြင္ကေလးက စာေတာ္တယ္။ ႏွစ္တိုင္း မထမ၊ ဒုတိယရတယ္။ မေန႔က ေက်ာင္းကဆင္းလာတာ လမ္းေတာင္ မေလွ်ာက္ႏိုင္ဘူး။ ငိုၿပီးေတာ့ လာတယ္။ သူမိဘေတြလည္း စိတ္မေကာင္းၾကဘူး။ သူ႔အေမက ေက်ာင္းအုပ္ႀကီးကို သြားၿပီး တိုင္လိုက္တယ္” ဟုေျပာျပသည္။

မဇာလြင္ႏွင့္ မိခင္ ေဒၚျဖဴျဖဴတို႔အပါအ၀င္ ေက်ာင္းအုပ္ဆရာႀကီးႏွင့္ ဆရာ၊ ဆရာမမ်ားက အထူးအစည္းအေ၀း ျပဳလုပ္ၿပီး သခ်ၤာဆရာမ ေဒၚေနဇာထြန္းကို သူငယ္တန္းျပသို႔ ေျပာင္းေရႊ႕ ျပစ္ဒဏ္ေပးခဲ့ေၾကာင္း အမည္မေဖၚလိုသူ ဆရာမတစ္ဦးကေျပာသည္။

“ကေလးက စာညံ့လို ့ျပစ္ဒဏ္ခံရတာ မဟုတ္ဘူးရွင့္။ အဲဒီသခ်ၤာ ဆရာမဆီမွာ က်ဴရွင္မယူတဲ့ အတြက္ အတန္းထဲမွာ စာေတာ္တဲ့ ေက်ာင္းသူ၊ ေက်ာင္းသားေတြကို ေရြးၿပီးႏွိပ္ကြပ္တာပါ။ ဒါမ်ိဳး မလုပ္သင့္ဘူးေပါ့ေနာ္” ဟု ၎ကဆက္ေျပာသည္။

ယခုကဲ့သို႔ ေက်ာင္းသူနွစ္ေယာက္အေပၚ အျပစ္ေပးျခင္းႏွင့္ပတ္သက္ၿပီး ထိုင္းႏိုင္ငံေတာင္ပိုင္း၊ ဖန္ငေဒသ အေျခစိုက္ အေျခခံလူထု လူ႔အခြင့္အေရး ပညာေပးဌာနမွ ပညာေရးဌာနတာ၀န္ခံ ဦးမင္းသိမ္းေက်ာ္က “ပညာေရး စံနစ္ကေတာ့ တူခ်င္မွ တူမယ္ေလ၊ ဒါေပမယ့္ ကေလးကို ျပစ္ဒဏ္ ေပးတယ္ဆိုတာ စိတ္ပိုင္းဆိုင္ရာ ရုပ္ပိုင္းဆိုင္ရာ နာက်င္မႈ မျဖစ္ေအာင္ စဥ္းစားရပါမယ္။ ဘယ္လိုမွ ခြင့္လႊတ္ႏိုင္စရာ မရွိဘူးလို႔ က်ေနာ္ေျပာခ်င္ပါတယ္” ဟုေျပာသည္။

ကေလးမ်ားတြင္ စြမ္းရည္ဆယ္တစ္မ်ိဳးခန္႔ ရွိေၾကာင္းနဲ႔ ဒါေတြကို ဆရာ၊ ဆရာမေတြအေနနဲ႔ သိထားေစခ်င္ေၾကာင္း ဦးမင္းသိမ္းေက်ာ္မွ အခုလုိ ဆက္ေျပာျပသည္။

“သခ်ၤာပုစာၦမရတာ ျပစ္မႈမွ မဟုတ္ပဲဗ်။ သခ်ၤာမရလို႔ အျပစ္ေပးလိုက္မယ္ဆိုရင္ ကေလးေတြမွာ ဆိုးက်ိဳးေတြ အမ်ားႀကီး သက္ေရာက္သြားပါမယ္။ သခ်ၤာမရလို႔ အျပစ္ရွိတယ္ထားအံုး၊ ကေလးက တျခား ဘာသာရပ္ေတြမွာ ေတာ္မယ္။ ကေလးေတြမွာ စြမ္းရည္ ဆယ္တစ္မ်ိဳးေလာက္ ရွိတယ္။ အမ်ားႀကီး ရွိတယ္။ ဒါေတြကို ျပည္တြင္းျပည္ပက ဆရာ၊ ဆရာမေတြကို သိထားေစခ်င္တယ္လို႔ အႀကံျပဳလိုပါတယ္”

ကေလးမ်ားရဲ႕ အခြင့္အေရးႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီးလည္း အေျခခံလူထု လူ႔အခြင့္အေရး ပညာေပးဌာနမွ ကေလးအခြင့္အေရး ဌာနတာ၀န္ခံ ကိုဗညားက

“တိုင္းျပည္ရဲ႕ အနာဂတ္ဟာ လက္ရွိ ကေလးေတြရဲ႕ အေျခအေနေပၚမွာ မူတည္ပါတယ္။ ကေလးအခြင့္အေရး မရွိဘူး၊ နားမလည္ဘူးဆိုရင္၊ အဲဒီႏိုင္ငံဟာ မဲေမွာင္ က်တဲ့ႏိုင္ငံပါ။ ႏိုင္ငံသားေကာင္းေတြ မရွိေတာ့တဲ့ ႏိုင္ငံက ဘယ္လို တိုးတက္ႏိုင္ေတာ့မလဲ။ ကေလးေတြကို ပညာသင္ခ်င္ေအာင္ ေက်ာင္းမွာေပ်ာ္ေအာင္ လုပ္ေပးႏိုင္ရပါမယ္။ ပညာေရး အခန္းက႑ဟာ ဘယ္ေလာက္ အေရးပါတယ္ဆုိတာ တိုင္းျပည္အုပ္ခ်ဳပ္တဲ့ လူေတြ သိဖို႔လိုပါတယ္။ ေနာက္တစ္ပိုင္းက ဆရာ၊ ဆရာမေတြလည္း သိဖို႔ လိုပါတယ္။ အဆင့္အတန္း ခြဲျခားမႈေတြ မရွိဖို႔လိုပါတယ္။ လူထုအားလံုးလည္း ပညာေရး အခြင့္အလမ္းကို ရယူခြင့္ ရွိရပါမယ္။ အျပင္ကက်ဴရွင္ကို အားကိုးၿပီးေတာ့မွ ပညာသင္ၾကားရတဲ့စနစ္ကို ေရွာင္ရွားႏိုင္ရပါမယ္”ဟု ေျပာသည္။

ေကာ့ေသာင္းၿမိဳ႕ ေအးရိပ္ၿငိမ္ရပ္ကြက္ အထက္တန္းေက်ာင္းတြင္ ပဥၥမတန္းမွ ဆယ္တန္းအထိရွိၿပီး ေက်ာင္းသား ေက်ာင္းသူ တစ္ေထာင္ေက်ာ္ရွိေၾကာင္း သိရသည္။

By မခင္ျဖဴေထြး ေသာၾကာ, 16 ဇူလိုင္ 2010

အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုက ေငြေၾကးကုမၸဏီေတြကို ၾကပ္ၾကပ္မတ္မတ္ ကြပ္ကဲေရး ဆိုင္ရာ ဥပေဒမူၾကမ္း တရပ္ကို မေန႔က အေမရိကန္ ေအာက္နဲ႔ အထက္လႊတ္ေတာ္ ႏွစ္ရပ္စလံုးက ေထာက္ခံအတည္ျပဳခဲ့ၾကပါတယ္။ ေနာက္အပတ္ထဲမွာ သမၼတ အိုဘားမား လက္မွတ္ ေရးထုိးၿပီး ရင္ေတာ့ ဒီဥပေဒ အတည္ျဖစ္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီဥပေဒ အတည္ျဖစ္သြားရင္ ျမန္မာႏုိင္ငံ သားေတြအတြက္လဲ အက်ိဳးျဖစ္ႏုိင္တယ္လို႔ ႏုိင္ငံတကာ သဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္ ထိန္းသိမ္းေရးအဖြဲ႔ Earth Rights International ရဲ႕ အမႈေဆာင္ ညႊန္ၾကားေရးမွဴး ကို ကေစာ၀ါးက ေျပာပါတယ္။ ဘယ္လို အက်ိဳးသက္ေရာက္မႈေတြ ျဖစ္ႏုိင္တယ္ ဆိုတာကိုေတာ့ ကိုကေစာ၀ါးက အခုလို ရွင္းျပပါတယ္။

“မေန႔ကမွ အတည္ျပဳလိုက္တဲ့ ဥပေဒမူၾကမ္းေပါ့ေလ၊ အထက္လႊတ္ေတာ္၊ ေအာက္လႊတ္ေတာ္ ကေနၿပီးေတာ့ Wall Street Reforming Consumer Production Act ဆိုတဲ့ ဥပေဒမူၾကမ္းဟာ က်ေနာ္တို႔ ျမန္မာျပည္သားေတြအတြက္ အင္မတန္ကိုပဲ အက်ဳိးေက်းဇူး ျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္။ ဘာျဖစ္လုိ႔လည္းဆိုေတာ့ အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာ ကုမၸဏီႀကီးေတြက ျမန္မာျပည္မွာ လာၿပီးေတာ့ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံေနတာကို ဗမာျပည္အစုိးရက ေငြေၾကး ဘယ္ေလာက္ရေနလဲဆိုတာကို ျမန္မာျပည္သူျပည္သားေတြ မသိႏိုင္ပါဘူးခင္ဗ်။ ဒါေပမဲ့ ဒီဥပေဒႀကီး အတည္ျပဳလိုက္ၿပီဆိုရင္ ဗမာျပည္မွာ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏံွေနတဲ့ကုမၸဏီေတြဟာ သူတို႔ ဗမာစစ္အစိုးရကို ေငြေၾကးဘယ္ေလာက္ေပးရလဲဆိုတာကို သူတို႔က အေမရိကန္ အစိုးရကို အသိေပးရမွာပါခင္ဗ်။ အဲဒီလို အသိေပးတဲ့အခ်ိန္မွာ က်ေနာ္တို႔ Earth Rights Organization က ဒီ အေျခအေန အေၾကာင္းအခ်က္ေတြကို Information ေတြကို ယူၿပီးေတာ့ က်ေနာ္တို႔အေနနဲ႔ ဗမာျပည္သူျပည္သားေတြကို အသိေပးႏိုင္တဲ့ အတြက္ ဗမာျပည္သူျပည္သားေတြဟာ ဘယ္လိုကုမၸဏီမ်ဳိးေတြမွာ ဘယ္လို ဘယ္ေလာက္ေငြေၾကးရတယ္ဆိုတာကို သိႏိုင္မယ္ဆိုရင္ ျမန္မာျပည္သားေတြအတြက္ အမ်ားႀကီး အက်ဳိးရွိႏိုင္ပါတယ္။”

၂၀၀၈ ခုႏွစ္က ႀကံဳေတြ႔ခဲ့ရတဲ့ ကမၻာ့ေငြေၾကး အက်ပ္ရိုက္မႈ ျပႆနာ ေနာက္တခါ မႀကံဳရေလေအာင္ ကာကြယ္ဖို႔ ရည္ရြယ္တဲ့ ဒီဥပေဒ မူၾကမ္းဟာ ေငြေၾကးဆိုင္ရာ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈဘဏ္ေတြကို ပိုၿပီး ၾကပ္ၾကပ္မတ္မတ္ ထိန္းကြပ္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံေနတဲ့ အေမရိကန္ ကုမၸဏီေတြရဲ႕ ေငြစာရင္းရွင္းတမ္းေတြကို သိႏိုင္ယံုတင္မက ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံေနတဲ့ တျခား ႏိုင္ငံေတြက ႏိုင္ငံျခား ကုမၸဏီႀကီးေတြရဲ႕ ေငြေၾကးရွင္းတမ္းေတြကိုလဲ တဖက္တလွမ္းကေန သိႏိုင္မွာျဖစ္တယ္လို႔ ကိုကေစာ၀ါးက ေထာက္ျပပါတယ္။

“ဒီမူက အေမရိကန္ ကုမၸဏီတခုတည္းကိုသာ အက်ဳိးသက္ေရာက္မႈ မကပါဘူးခင္ဗ်၊ အျခား တ႐ုတ္တို႔၊ ျပင္သစ္ကုမၸဏီ တိုတယ္လ္တို႔မွာလည္း အက်ဳိးသက္ေရာက္မႈ ရွိပါတယ္။ ဘာျဖစ္လို႔လည္းဆိုေတာ့ တ႐ုတ္ေကာ္ပေရးရွင္းေတြက အေမရိကန္ႏိုင္ငံရဲ႕ စေတာ့ပ္အိပ္စ္ခ်ိန္းမွာ ရွိေနတဲ့အတြက္ ဒီကုမၸဏီေတြကလည္း အေမရိကန္ႏိုင္ငံကို အသိေပးရမွာ ျဖစ္တဲ့အတြက္ ဥပမာအားျဖင့္ ရွယ္ဗလြန္တို႔ကေတာ့ ေသခ်ာၿပီ။ ဒါကေတာ့ အေမရိကန္ ကုမၸဏီျဖစ္တဲ့အတြက္။ ဒါေပမယ့္ Total တို႔ CMPC တို႔ China ကုမၸဏီေတြက သူတို႔က ဒီအေမရိကန္ႏိုင္ငံမွာ သူတို႔ရဲ႕ရွယ္ယာေတြကို ေရာင္းႏိုင္ဖို႔အတြက္ ယူအက္စ္ အိပ္စ္ခ်ိန္းမွာ ၀င္ပါထားတယ္ခင္ဗ်။ ၀င္ပါထားတယ္ဆိုေတာ့ ဒီဥပေဒက ယူအက္စ္ စေတာ့ အိပ္စ္ခ်ိန္းမွာ ၀င္ပါထားတဲ့ ကုမၸဏီတိုင္းက အေမရိကန္အစိုးရကို ေငြစာရင္းေတြကို အသိေပးရမယ္ေလ။ ဆိုေတာ့ သူတို႔ေတြကလည္း ဒီ အေမရိကန္ အစိုးရကို သူတို႔ ဗမာျပည္ကို ေငြဘယ္ေလာက္ေပးလဲ၊ ဗမာစစ္အစိုးရကို ေငြဘယ္ေလာက္ေပးလဲဆိုတဲ့ ေငြစာရင္းကို သူတို႔ တင္ျပရပါလိမ့္မယ္။”

ခုခ်ိန္မွာ ျမန္မာႏုိင္ငံသားေတြဟာ ႏိုင္ငံျခားကုမၸဏီေတြရဲ႕ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ ေငြေၾကးေတြနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ဘာမွမသိၾကသလို သဘာ၀ သံယံဇာတ အရင္းအျမစ္ေတြ ေပါၾကြ၀တဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ႏုိင္ငံသားေတြကေတာ့ ဒီကရတဲ့ အက်ိဳးအျမတ္ကို ခံစားရေလ့ မရွိပါဘူး။ ဒါေၾကာင့္ ဒီဥပေဒ မူၾကမ္း အတည္ျဖစ္သြားမယ္ ဆိုရင္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈေတြ လုပ္ကိုင္ေနတဲ့ ႏိုင္ငံျခား ကုမဏီေတြကေန ျမန္မာစစ္အစိုးရ ဘယ္ေလာက္ ၀င္ေငြ ရေနတယ္ဆိုတာေတြကို ေဖာ္ထုတ္ႏုိင္မွာျဖစ္သလို ျပည္သူေတြ ဒီအေၾကာင္းေတြကို သိလာျခင္းအားျဖင့္ ျမန္မာစစ္အစိုးရ အေနနဲ႔ လူထုအတြက္ အက်ိဳးျပဳမႈ တစံုတရာ လုပ္လာႏုိင္တဲ့ တြန္းအားျဖစ္လာဖို႔လဲ ကိုကေစာ၀ါးက ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္။

“ဗမာျပည္ စစ္အစုိးရႀကီးဟာ အမ်ားသိတဲ့အတိုင္း ႏ်ဴကလီးယား ဓာတ္ေပါင္းဖိုေတြဘာေတြကို သူတို႔ တည္ေဆာက္ေနတယ္။ ဒါေပမဲ့ တကယ္တန္းတြက္ၾကည့္လိုက္ရင္ ဒီေငြေၾကးေတြဟာ တုိင္းသူျပည္သားေတြအတြက္ အနည္းဆံုးေတာ့ နည္းနည္းပါးပါး ေရာက္သင့္တယ္။ ဒီ ရွယ္ဗရြန္းက ေပးတဲ့ပိုက္ဆံတို႔ တိုတယ္လ္က ေပးတဲ့ ပိုက္ဆံတို႔ ဒီေငြေၾကးအမ်ားႀကီးေတြဟာ တိုင္းသူျပည္သားေတြဆီမေရာက္ဘဲ ဒီဘာမဟုတ္တဲ့ မလုပ္သင့္တဲ့ဟာေတြ ဒီစစ္အစိုးရကို အာဏာခုိင္ၿမဲဖို႔အတြက္ပဲ ျဖစ္ေနေတာ့ ၾကည့္ရတာ က်ေနာ္တုိ႔ ေတာ္ေတာ္ေလးကို စိတ္မေကာင္းျဖစ္ေနပါတယ္။ အခုၾကည့္မယ္ဆိုရင္ ဗမာျပည္သူျပည္သားေတြ ဘယ္ေလာက္ဒုကၡေရာက္ေနလဲ က်ေနာ္တို႔ မ်က္ျမင္ ေတြ႔ေနရပါတယ္။ ဒါေတြကို ၾကည့္ေနရတာ စိတ္မခ်မ္းသာတဲ့အတြက္ အေနအထားတခုမွာ က်ေနာ္တို႔ ဘာအေကာင္းဆံုးလုပ္ႏိုင္မလဲ၊ ဒီလိုသာ ကုမၸဏီေတြက ေငြေၾကးရွင္းတမ္းေတြကို တင္ျပရမယ္ဆိုရင္ အနည္းဆံုးေတာ့ ဗမာျပည္သူျပည္သားေတြ ဒီအေနအထားကို သိမယ္ဆိုရင္ စစ္အစိုးရက အနည္းဆံုးေတာ့ တခုခု လုပ္လာလိမ့္မယ္လို႔ က်ေနာ္တို႔ ေမွ်ာ္လင့္ခ်င္ပါတယ္ခင္ဗ်။”

ႏုိင္ငံတကာ သဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္ ထိန္းသိမ္းေရးအဖြဲ႔ Earth Rights International ရဲ႕ အမႈေဆာင္ ညႊန္ၾကားေရးမွဴး ကို ကေစာ၀ါးကို ဆက္သြယ္ေမးျမန္းခဲ့တာပါ။

အမ်ိဳးသားဒီမုိကေရစီ အဖဲြ႔ခ်ဳပ္ပါတီရဲ႕ ရံုးအဖဲြ႔မႉးတာ၀န္ထမ္းေဆာင္ခဲ့သူ ဗိုလ္ႀကီးေဟာင္း ၀င္းထိန္ဟာ ကသာေထာင္က လြတ္ေျမာက္ လာၿပီးတဲ့ေနာက္ ႏိုင္ငံေရးလုပ္ငန္းေတြမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ ဆံုးျဖတ္ခ်က္အတုိင္း ဆက္လက္ ရပ္တည္သြားမယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။ ဦး၀င္းထိန္ဟာ အက်ဥ္းက်ခံရစဥ္ အစာအိမ္၊ ေသြးတုိး၊ ႏွလံုးနဲ႔ အရိုးက်ီးေပါင္း တက္တဲ့ ေရာဂါေတြကိုလဲ ခံစားခဲ့ရၿပီး သူဟာ ခ်မွတ္ေထာင္ဒဏ္ထက္ ၂ လေက်ာ္ၾကာ ပိုေနထိုင္ခဲ့ရၿပီးမွ လြတ္ေျမာက္လာတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီအေၾကာင္း အျပည့္အစံုကို ထုိင္းအေျခစိုက္ သတင္းေထာက္ ကိုမိုးေဇာ္က တင္ျပထားပါတယ္။

ဦး၀င္းထိန္ဟာ မေန႔ကပဲ ကသာေထာင္ကေန လြတ္ေျမာက္လာခဲ့ၿပီး ဒီကေန႔ ရန္ကုန္က သူ႔ မိသားစုဆီကို ျပန္လည္ ေရာက္ရိွလာၿပီ ျဖစ္ပါတယ္။

ေထာင္က ျပန္လည္လြတ္ေျမာက္လာတဲ့ ဗိုလ္ႀကီးေဟာင္း ဦး၀င္းထိန္ဟာ အနာဂတ္ႏိုင္ငံေရးမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ အတိုင္း ဆက္လက္ ရပ္တည္သြားမယ္လုိ႔ ေျပာပါတယ္။

“ႏိုင္ငံေရးအရဗ်ာ ေဒၚစုက မွတ္ပံုမတင္ဘူးဆိုေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔လဲ မွတ္ပံုမတင္တဲ့အတိုင္း ေနရမွာပဲ။ ဒီမွာ က်ေနာ္က အသက္ ၇၀ ရိွေတာ့မယ္။ ဟိုတုန္းက အဂၤလိပ္ လက္ထက္မွာေကာ၊ ႏိုင္ငံေရး အစိုးရလက္ထက္မွာေကာ ႏိုင္ငံေရးလုပ္ခ်င္တဲ့ေကာင္ ကိုယ္ဟာကိုယ္ ဆုိင္းဘုတ္ ထ ေထာင္၊ ဘာမွ မွတ္ပံုတင္စရာမလုိဘူး။ ေထာက္ခံတဲ့လူရိွရင္ အဲဒီပါတီက ႀကီးပြားမယ္၊ ေထာက္ခံတဲ့လူမရိွရင္ အဲဒီပါတီက တံုးသြားမယ္။ က်ေနာ္က အဲလို သေဘာထားတာ။ က်ေနာ္ကေတာ့ ေဒၚစု ဆံုးျဖတ္တဲ့ အတိုင္းပဲ ရပ္တည္ရမွာပဲ။”

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဦးေဆာင္တဲ့ အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီ အဖဲြ႔ခ်ဳပ္ဟာ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ ဖဲြ႔စည္းပံုကို ျပန္လည္ သံုးသပ္ဖုိ႔နဲ႔ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးဖို႔ ေတာင္းဆိုခဲ့ၿပီး မတ္လ ၂၉ ရက္ေန႔မွာက်င္းပတဲ့ ပါတီ ဗဟိုဦးစီး အဖဲြ႔အစည္းအေ၀းက ေရြးေကာက္ပဲြဆုိင္ရာ ဥပေဒေတြဟာ တရားမွ်တမႈ မရိွတာေၾကာင့္ ပါတီကို မွတ္ပံုမတင္ဖုိ႔ အမ်ားသေဘာတူ ဆံုးျဖတ္ထားတာ ျဖစ္ပါတယ္။

လက္ရိွ ေရြးေကာက္ပဲြ၀င္ဖုိ႔အတြက္ ႏိုင္ငံေရးပါတီသစ္ တည္ေထာင္ၾကသူေတြအေပၚ သူ႔ရဲ႕သေဘာထားကိုေတာ့ ဦး၀င္းထိန္က အခုလုိ ေျပာပါတယ္။

“ႏိုင္ငံေရးက လူတိုင္းလုပ္ကိုင္ခြင့္ ရိွတာေလ။ သူတုိ႔ဟာသူတို႔ ယံုၾကည္လုိ႔ လုပ္ၾကတာေတာ့ က်ေနာ္က ဘာမွ ေ၀ဖန္စရာ မလိုပါဘူး။ လုပ္ၾကေပါ့။ ဒါက က်ေနာ့္ မူ၀ါဒနဲ႔ မကိုက္တဲ့အတြက္ေတာ့ က်ေနာ္က ဘာမွ လုပ္မွာ မဟုတ္ဘူး။”

အင္းစိန္၊ ျမင္းၿခံ၊ မိတၳီလာ၊ မႏၱေလးနဲ႔ ကသာ အပါအ၀င္ ေထာင္ ၅ ေထာင္မွာ အက်ဥ္းက်ခံခဲ့ရတဲ့ ဦး၀င္းထိန္ဟာ ေထာင္အတြင္းမွာ ေရာဂါ အေတာ္မ်ားမ်ား ခံစားခဲ့ရသူလဲ ျဖစ္ပါတယ္။ သူရဲ႕ လက္ရိွ က်န္းမာေရး အေျခအေနကိုေတာ့ သူက အခုလုိ ေျပာပါတယ္။

“က်ေနာ္က အခုဒီမွာ က်န္းမာေရးအရ ေဆးေသာက္မလုိ႔ လုပ္ေနတာ ၇ မ်ိဳးရိွတယ္။ ေရာဂါကေတာ့ ႏွလံုးေသြးေၾကာ က်ဥ္းတာရယ္၊ အစာအိမ္အခ်ဥ္ေပါက္ တာရယ္၊ ေနာက္ လည္ပင္း အရိုးက်ီးေပါင္း တက္တာရယ္၊ ေနာက္ၿပီးေတာ့ ေက်ာရိုးက ေဘးက မာဆယ္လ္ေတြ ေတာင့္သြားတယ္။ ဘာေၾကာင့္လဲဆုိေတာ့ ငွက္ဖ်ားျဖစ္တာ ငွက္ဖ်ား အၾကီးအက်ယ္ျဖစ္တာ ကသာမွာဗ်။ ေသြးတိုးက လာခါနီး ေနာက္ဆံုး ၂ ရက္ ၃ ရက္မွာ အရမ္းေဖာက္တာ။”

လြန္ခဲ့တဲ့ ၁ ႏွစ္ေလာက္က ကသာေထာင္ကို ေထာင္ဆရာ၀န္ ေရာက္လာတာေၾကာင့္ ႏွစ္ပတ္တခါေလာက္ က်န္းမာေရး စစ္ေဆး ၾကည့္ရႈတာေတြ ရိွၿပီး အရင္ကေတာ႔ ဆရာ၀န္မရိွလို႔ တလကို အက်ဥ္းသား တေယာက္ႏွစ္ေယာက္ေလာက္ ဆံုးပါးတာေတြ ရိွခဲ့တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။

ဦး၀င္းထိန္ဟာ ၁၉၉၆ ခုႏွစ္က ျပည္ပ သတင္းဌာနေတြကို သတင္းမွားေပးတယ္ဆုိတဲ့ စဲြဆုိခ်က္နဲ႔ ေထာင္ဒဏ္ ၁၄ ႏွစ္ ခ်မွတ္ခံခဲ့ရတာ ျဖစ္ပါတယ္။ သူ႔ကို ၂၀၀၈ ခုႏွစ္မွာ ျပန္လႊတ္ေပးခဲ့ေပမဲ့ ကသာက တည္းခိုခန္းမွ တညအိပ္ၿပီး ျပန္လည္ ဖမ္းဆီးခံခဲ့ရပါတယ္။

ဒီလုိဖမ္းဆီးၿပီးတဲ့ေနာက္မွာ ဘာအေၾကာင္းျပခ်က္မွမေပးဘဲ ေနာက္ထပ္ ၂ ႏွစ္ထပ္မံ အက်ဥ္းခ်ထားခဲ့တာပါ။ ဒါေၾကာင့္ မေန႔က ျပန္လည္ လြတ္ေျမာက္လာခ်ိန္မွာ ဦး၀င္းထိန္ဟာ ေထာင္အတြင္းမွာ ၁၄ ႏွစ္နဲ႔ ၂ လ ေနခဲ့ရတာ ျဖစ္ပါတယ္။

ဒီလိုအေၾကာင္းျပခ်က္မေပးဘဲ ျပန္လည္ ဖမ္းဆီးၿပီး အျပစ္ဒဏ္ရက္ထက္ ၂ လေက်ာ္လြန္ ဖမ္းဆီးတဲ့ အေပၚမွာေတာ့ ျမန္မာႏိုင္ငံ အက်ဥ္းသားမ်ား ကူညီေစာင့္ေရွာက္ေရး အသင္း AAPP ရဲ႕ တဲြဘက္ အတြင္းေရးမႉး ကိုဘိုၾကည္က အခုလို ေ၀ဖန္ပါတယ္။

“အဲဒီဟာကိုယ္ကစ နအဖက ဥပေဒမဲ့လုပ္ေဆာင္ေနတာကို ပိုထင္ရွားေစတယ္။ အနိမ့္ဆံုး ဗိုလ္ၾကီး၀င္းထိန္ကို ဘာေၾကာင့္ ျပန္ဆဲြတယ္ဆိုတဲ့ဟာကို အနိမ့္ဆံုးအသိေပးရမယ္၊ အေၾကာင္းၾကားရမယ္။ အဲလုိ အသိေပး အေၾကာင္းမၾကားဘဲနဲ႔ လူတေယာက္ကို လြတ္ေပးလိုက္တယ္။ ျပန္ထည့္ထားတာကို မတရားသျဖင့္ လုပ္တယ္၊ ဥပေဒမဲ့ လုပ္တယ္ ဆုိတာကို ပိုၿပီးထင္ရွားေစပါတယ္။”

ဒီလိုမ်ိဳး ရက္ေက်ာ္ ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္းထားတာနဲ႔ လႊတ္အၿပီးမွာ ျပန္ဖမ္းတာေတြဟာ အရင္ ကလဲ ျဖစ္ပ်က္ခဲ့ဖူးတယ္၊ ဒီလုိ ဖမ္းဆီးတာေတြဟာ ႏိုင္ငံအနာဂတ္အတြက္ မေကာင္းႏိုင္ဘူးလို႔ ကိုဘိုၾကည္က သံုးသပ္ပါတယ္။

“ဟိုးအရင္ကတည္းကလဲ တခ်ိဳ႕ေတြက ရက္ေက်ာ္ၿပီး ပိုေနခ့ဲရတာမ်ိဳးေတြ ရိွတယ္။ ကိုေစာေ၀ဆုိရင္ သူအဖမ္းခံရတဲ့အခ်ိန္က စၿပီးေတာ့ ရံုးတင္တဲ့အခ်ိန္ထိ တရားရံုးက ေလ်ာ့ရက္ ခံစားေစလို႔ ဆုိေပမဲ့ ေလ်ာ့ရက္မရဘဲနဲ႔ ေထာင္ထဲမွာ ပိုေနလိုက္ရတာမ်ိဳးေတြ ရိွတယ္။ အဲဒီေရွ႕မွာလဲ အလားတူျဖစ္ပ်က္ခဲ့တာေတြ ရိွတယ္။ တခ်ိဳ႕ေတြဆို ပိုဆုိးတာက လႊတ္ေပးတယ္ဆုိၿပီး ေထာင္ဗူး၀မွာ လက္မွတ္ထိုး လိုက္ရတယ္။ လက္မွတ္ထုိးၿပီးတဲ့အခါ က်မွ ၁၀(က) နဲ႔ ျပန္ဖမ္းတယ္ဆိုၿပီးေတာ့ ေနာက္ ၅ ႏွစ္ခဲြေလာက္ ေနရတာမ်ိဳးေတြ ရိွတယ္။ ဥပမာ ကိုမင္းကိုႏိုင္တုိ႔၊ ကိုကိုႀကီးတုိ႔၊ ကိုေဌးၾကြယ္တို႔ ဒီလူေတြဆို အဲလိုမ်ိဳးနဲ႔ ေနခဲ့ရတာေတြ ရိွတယ္။ အဲဒီဟာက ျမန္မာျပည္မွာ ဥပေဒစိုးမိုးမႈ လံုး၀ မရိွဘူးဆုိတာကို ေကာက္ခ်က္ခ်လို႔ ရတယ္။ ေနာက္တခုက ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြကို ျဖစ္ႏိုင္သမွ် မလႊတ္ဘဲနဲ႔ထားခ်င္တယ္ ဆုိတာမ်ိဳးကို လက္ေတြ႔ ျပေနတာျဖစ္ပါတယ္။ ဒါဟာ ႏိုင္ငံေတာ္ရဲ႕ အနာဂတ္အတြက္ ေကာင္းတဲ့ အလားအလာမဟုတ္ပါဘူး။”

ဗိုလ္ႀကီးေဟာင္း ဦး၀င္းထိန္ဟာ ၁၉၆၃ ခုႏွစ္မွာ ဗိုလ္ေလာင္းသင္တန္း ဆင္းခဲ့ၿပီ ၁၉၇၆ ခုႏွစ္မွာ ဗိုလ္ႀကီး အံုးေက်ာ္ျမင့္ ဦးေဆာင္တဲ့ ႏိုင္ငံေတာ္လုပ္ၾကံမႈမွာ ပါ၀င္တယ္ဆုိၿပီး စြပ္စဲြခံရတာေၾကာင့္ တပ္မေတာ္ကေန ထြက္ခဲ့ရတာျဖစ္ပါတယ္။

အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုရဲ႕ ၂၀၀၃ ခုႏွစ္ ျမန္မာႏိုင္ငံ လြတ္ေျမာက္ေရးနဲ႔ ဒီမိုကေရစီ အက္ဥပေဒကို သက္တမ္းတိုးဖို႔ ေအာက္လႊတ္ေတာ္ကေန ကန္႔ကြက္သူမရိွ အတည္ျပဳလိုက္ပါၿပီ။ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္းမွာ ႏိုင္ငံေရး တိုးတက္ေျပာင္းလဲမႈ ဘာမွ မေတြ႕ရတဲ့အျပင္ လူ႕အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈေတြ ပိုမို ဆိုး၀ါးလာတာေၾကာင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ ႏိုင္ငံတကာ ဖိအားေတြ ဒီထက္ပိုေပးဖို႔ လိုမယ္လို႔လည္း လႊတ္ေတာ္အမတ္ေတြက ေျပာပါတယ္။ အေၾကာင္းစံုကို ကိုသားၫြန္႕ဦးက တင္ျပေပးထားပါတယ္။

ဒီမိုကရက္တစ္ ေအာက္လႊတ္ေတာ္အမတ္ ဂ်ဳိးဇက္ ခေရာ္လီ (Joseph Crowley) ဦးေဆာင္ၿပီး ေအာက္လႊတ္ေတာ္အမတ္ ၂၀ ေက်ာ္ဟာ အခု ဒီဥပေဒ သက္တမ္းတိုးေရးအတြက္ အဆိုျပဳခဲ့ပါတယ္။ ဒီအေပၚမွာ ကန္႔ကြက္သူ မရိွဘဲ ေအာက္လႊတ္ေတာ္ တရပ္လံုးက မေန႕က အတည္ျပဳလိုက္ပါတယ္။ ဒီဥပေဒဟာ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီေရးအတြက္ အင္မတန္ အေရးႀကီးတယ္လို႔ အဆိုတင္သြင္းတဲ့ ေအာက္လႊတ္ေတာ္အမတ္ ဂ်ဳိးဇက္ ခေရာ္လီက အဆိုတင္သြင္းစဥ္မွာ ေျပာခဲ့ပါတယ္။

“ဒီဥပေဒကို သက္တမ္း ထပ္တိုးလိုက္တာဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံ လူ႕အခြင့္အေရးနဲ႔ ဒီမိုကေရစီ လႈပ္ရွားမႈအတြက္ အလြန္တရာ အေရးႀကီးပါတယ္။ အခု ဒီဥပေဒ အပါအ၀င္ ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ ပိတ္ဆို႔ အေရးယူမႈေတြေၾကာင့္ ဥပေဒမဲ့ လုပ္ရပ္ေတြ ပံ့ပိုးရာေရာက္မယ့္ အေမရိကန္ေဒၚလာ သန္းေပါင္းမ်ားစြာကို ျမန္မာစစ္အစိုးရလက္ထဲ မေရာက္ေအာင္ တားဆီးလိုက္ႏိုင္ပါတယ္။ သိပ္ကို ထူးကဲလြန္းတဲ့ အမ်ဳိးသမီးတဦးေၾကာင့္ ဒီဥပေဒေတြ ျဖစ္ေပၚလာတာပါ။ သူကေတာ့ ႏိုဘယ္လ္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဆုရွင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ျဖစ္ပါတယ္။ သူဟာ တဦးတည္းေသာ အက်ဥ္းက်ခံေနရတဲ့ ကမၻာ့ ႏိုဘယ္လ္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဆုရွင္ ျဖစ္ပါတယ္။”

ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္း စစ္အစိုးရရဲ႕ ျမန္မာလူထုအေပၚ က်ဴးလြန္မႈေတြဟာ သာမန္ လူ႕အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈ မဟုတ္ေတာ့ဘဲ လူသားမ်ဳိးႏြယ္စုအေပၚ က်ဴးလြန္တဲ့ ရာဇ၀တ္မႈ ေျမာက္တယ္လို႔လည္း ေအာက္လႊတ္ေတာ္အမတ္ ဂ်ဳိးဇက္ ခေရာ္လီက ေျပာပါတယ္။

“ျမန္မာစစ္အစိုးရဟာ တိုင္းရင္းသား ေက်းရြာေပါင္း ၃,၅၀၀ ေက်ာ္ကို ဖ်က္ဆီးခဲ့ပါတယ္။ ေက်းရြာသားေပါင္း သိန္းနဲ႔ခ်ီ အိုးအိမ္ေတြ စြန္႕ခြာ ထြက္ေျပးၾကရပါတယ္။ ဒုကၡသည္ သန္းနဲ႔ခ်ီ အိမ္နီးခ်င္းႏိုင္ငံေတြမွာ ခိုေအာင္းေနရပါတယ္။ အျပစ္မရိွတဲ့ ျမန္မာအမ်ဳိးသမီးေတြကို လိင္ပိုင္းဆိုင္ရာ ေစာ္ကား အဓမၼျပဳက်င့္တာကို စစ္လက္နက္သဖြယ္ အသံုးျပဳေနပါတယ္။ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေပါင္း ၂,၀၀၀ ေက်ာ္ဟာ အက်ဥ္းေထာင္ေတြထဲမွာ ရိွေနပါတယ္။ ဒါေတြဟာ လူ႕အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈ သက္သက္ မဟုတ္ေတာ့ပါဘူး။ လူသားမ်ဳိးႏြယ္စုအေပၚမွာ က်ဴးလြန္တဲ့ ရာဇ၀တ္မႈေတြ ျဖစ္ပါတယ္။”

ရီပတ္ဘလီကန္ ေအာက္လႊတ္ေတာ္ အမတ္တဦးျဖစ္တဲ့ ခ်ားလ္စ္ ေဘာ္စ္တာနီ (Charles Boustany) ကေတာ့ အခုလို စီးပြားေရး ပိတ္ဆို႔မႈမ်ဳိးရဲ႕ ထိေရာက္မႈေတြကို ေစာင့္ၾကည့္ အကဲခတ္ေနတုန္း ဆိုေပမဲ့လည္း ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ အေရးယူမႈကို ေထာက္ခံခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံ အေျပာင္းအလဲအတြက္ ႏိုင္ငံတကာက ၀ိုင္း၀န္းေဆာင္ရြက္မွ ရမယ္လို႔ သူက ယံုၾကည္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ျမန္မာ့အိမ္နီးခ်င္း တ႐ုတ္နဲ႔ အာဆီယံတို႔က စီးပြားေရးအရ ဖိအားေပးသင့္တယ္လို႔ သူက ယူဆပါတယ္။

“ျမန္မာစစ္အစိုးရနဲ႔ သူ႕အေပါင္းပါေတြကို တိုက္႐ိုက္ ပစ္မွတ္ထားတဲ့ စီးပြားေရးအရ ပိတ္ဆို႔ဒဏ္ခတ္မႈေတြ ခ်မွတ္ေရး ကုလသမဂၢနဲ႔ အျခား ကုန္သြယ္ဘက္ ႏိုင္ငံေတြကို တိုက္တြန္းသြားဖို႔ အေမရိကန္ အစိုးရကို က်ေနာ္ အျပင္းအထန္ တိုက္တြန္းပါတယ္။ ကုလသမဂၢ၊ အာဆီယံ အေရွ႕ေတာင္အာရွ ႏိုင္ငံမ်ား အသင္းနဲ႔ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံတို႔ အေနနဲ႔လည္း ျမန္မာအစိုးရနဲ႔ ထိစပ္ေဆြးေႏြးမႈေတြ အေတာ္ေလး ျမႇင့္တင္ေဆာင္ရြက္သြားဖို႔ တိုက္တြန္းလိုပါတယ္။”

ျမန္မာစစ္အစိုးရက ဒီႏွစ္အတြင္းလုပ္မယ့္ ေရြးေကာက္ပဲြဟာ လက္ရိွ စစ္အုပ္စု အာဏာ ပိုမိုခ်ဳပ္ကိုင္လာႏိုင္မယ့္ အေျခအေနပဲ ရိွတယ္လို႔ ေအာက္လႊတ္ေတာ္အမတ္ ဂ်ဳိးဇက္ ခေရာ္လီက ျမင္ပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ အေျပာင္းအလဲေတြျဖစ္ဖို႔ အေမရိကန္ အစိုးရက ႀကိဳးပမ္းေနတာကို နားလည္ေပမဲ့ ျမန္မာစစ္အစိုးရဘက္ကေတာ့ အေျပာင္းအလဲေတြ လုပ္ဖို႔ လံုး၀ ျငင္းပယ္ထားတယ္လို႔ မစၥတာ ခေရာ္လီက ေျပာပါတယ္။ ဒီအေျခအေနေပၚမွာ စစ္အစိုးရကို ႏိုင္ငံတကာ ဖိအားေတြ တိုးျမႇင့္မေပးႏိုင္တဲ့ အေျခအေန အေပၚမွာလည္း စိတ္ပ်က္တယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ျမန္မာအစိုးရရဲဲ႕ လုပ္ရပ္ေတြကို ေစာင့္ၾကည့္တာထက္ ပိုၿပီး ဖိအားေပးရမယ္လို႔ မစၥတာ ခေရာ္လီက ေျပာပါတယ္။

“က်ေနာ္တို႕မွာ ေစာင့္ဖို႔ အခ်ိန္မရိွပါဘူး။ ျမန္မာအစိုးရဟာ အခုႏွစ္အတြင္းမွာ ရွက္ဖြယ္ေကာင္းတဲ့ ေရြးေကာက္ပဲြတခု လုပ္ဖို႔ ျပင္ေနပါတယ္။ ဒီကေန သိုးေရၿခံဳတဲ့ ၀ံပုေလြတေကာင္လို အစိုးရတရပ္ ျဖစ္လာပါလိမ့္မယ္။ ဒါဟာ ျမန္မာလူထုရဲ႕ ဆႏၵကို ဆန္႔က်င္ၿပီး သူတို႔လုိရာကို မ႐ိုးမသား မရမကလုပ္ဖို႔ ႀကံစည္ေနပါတယ္။ ေရြးေကာက္ပဲြၿပီးရင္လည္း အခုလုိ စစ္ေခါင္းေဆာင္မ်ဳိးေတြပဲ အာဏာရလာမွာပါ။ ဒီေရြးေကာက္ပဲြ ရလဒ္ကို ႀကိဳျပင္ထားတာပါ။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကိုလည္း ပါ၀င္ခြင့္ မေပးပါဘူး။”

၂၀၀၃ ခုႏွစ္ ျမန္မာႏိုင္ငံ လြတ္ေျမာက္ေရးနဲ႔ ဒီမိုကေရစီ အက္ဥပေဒဟာ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ သူမကို ေထာက္ခံသူေတြ ျမန္မာႏိုင္ငံ အထက္ပိုင္း ဒီပဲယင္းအနီးမွာ အၾကမ္းဖက္ တိုက္ခိုက္ခံရအၿပီး ထြက္လာတာပါ။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဟာလည္း အဲဒီကတည္းက အထိန္းသိမ္း ခံခဲ့ရတာပါ။ ဒီဥပေဒရဲ႕ အဓိက အခ်က္ကေတာ့ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္းက သြင္းကုန္ေတြကို ပိတ္ပင္မႈပါ။ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုဘက္က သြင္းကုန္ ပိတ္ပင္မႈေၾကာင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္း အထည္ခ်ဳပ္စက္႐ံုအခ်ဳိ႕ ပိတ္လိုက္ရၿပီး ဒီဥပေဒေၾကာင့္ ျမန္မာလူထုကိုလည္း ထိခိုက္မႈ ရိွတယ္လို႔ ေ၀ဖန္မႈအခ်ဳိ႕ေတာ့ ရိွပါတယ္။

ဒါေပမဲ့လည္း ဒီဥပေဒေၾကာင့္ စစ္အစိုးရနဲ႔ နီးစပ္တဲ့ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းရွင္ေတြ ပိုၿပီး အထိနာေစတယ္လို႔ အေမရိကန္ ပိတ္ဆို႔မႈကို ေထာက္ခံသူေတြက ေျပာပါတယ္။ စစ္အစိုးရနဲ႔ သူနဲ႔နီးစပ္တဲ့ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းရွင္ေတြကို ပိုၿပီး ပစ္မွတ္ထား၊ ပိုၿပီး ထိေရာက္တဲ့ အေမရိကန္ ပိတ္ဆို႔မႈကေတာ့ ေနာက္ဆံုး ခ်မွတ္ခဲ့တဲ့ JADE ACT လို႔ အမည္တြင္တဲ့ စီးပြားေရး ပိတ္ဆို႔မႈ ဥပေဒ ျဖစ္တယ္လို႔ ေလ့လာသူေတြက ယူဆၾကပါတယ္။ အခု ၂၀၀၃ ျမန္မာႏိုင္ငံ လြတ္ေျမာက္ေရးနဲ႔ ဒီမိုကေရစီ အက္ဥပေဒကို သက္တမ္းတိုးမႈ အတည္ျဖစ္ဖို႔ ဆိုရင္ေတာ့ အထက္လႊတ္ေတာ္က အတည္ျပဳၿပီး သမၼတက လက္မွတ္ထိုးရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

ဧရာဝတီ Thursday, July 15, 2010

ေဒၚေအာင္ဆန္း စုၾကည္၏ ကိုယ္ေရးအရာရွိ အျဖစ္ တာ၀န္ ထမ္းခဲ့ဖူးသူ ေထာင္ဒဏ္ ၁၄ ႏွစ္ က်ခံေနရေသာ ဦး၀င္းထိန္ကုိ စစ္အစိုးရက စစ္ကုိင္းတိုင္း ကသာ အက်ဥ္းေထာင္မွ ယေန႔ ျပန္လႊတ္ေပး လိုက္ေၾကာင္း မိသားစု၀င္မ်ားႏွင့္ လူ႔ အခြင့္အေရး လႈပ္ရွားေနသူမ်ားက ေျပာသည္။


ဦး၀င္းထိန္ “ကသာ ေထာင္ကေန လြတ္လာၿပီလို႔ သိရပါတယ္” ဟု ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ား ကူညီ ေစာင့္ေရွာက္ေရး အသင္း (AAPP) မွ အတြင္းေရးမႉး ဦးတိတ္ႏိုင္က ဧရာ၀တီသို႔ ေျပာသည္။

ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရွိ မိသားစု၀င္မ်ားက ေထာင္မွ ျပန္လည္ လြတ္ေျမာက္ လာေသာ ဦး၀င္းထိန္သည္ ၎၏ အိမ္သို႔ ယခု အခ်ိန္အထိ ျပန္ေရာက္ မလာ ေသးေၾကာင္း ေျပာဆိုသည္။

ဗိုလ္ႀကီး ေဟာင္းလည္း ျဖစ္ေသာ အသက္ ၆၉ ႏွစ္အရြယ္ရွိ ဦး၀င္းထိန္သည္ ၁၉၉၆ ခုႏွစ္တြင္ ျပည္ပ သတင္းမီဒီယာ သမားမ်ားကို သတင္း အမွားမ်ား ေပးသည္ ဟူေသာ စြဲဆုိခ်က္ျဖင့္ စစ္အစိုးရက ေထာင္ဒဏ္ ၁၄ ႏွစ္ ခ်မွတ္ ခံခဲ့ရျခင္း ျဖစ္သည္။

လြန္ခဲ့သည့္ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာလတြင္ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲ အတြက္ ႏိုင္ငံေတာ္ အက်ဳိးကုိ ထမ္းေဆာင္ႏိုင္ရန္ဟု ဆိုကာ အက်ဥ္းသား ၉၀၀၂ ဦးကုိ စစ္အစိုးရက လႊတ္ေပးရာတြင္ ဦး၀င္းထိန္ အပါအ၀င္ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသား ၇ ဦး ပါ၀င္ခဲ့သည္။

ထိုစဥ္က ဦး၀င္းထိန္ လြတ္ေျမာက္လာေသာ္လည္း ကသာၿမိဳ႕ရွိ တည္းခိုခန္းတခု၌ တည္းခိုေနစဥ္ အာဏာပိုင္မ်ား၏ ထပ္မံ ဖမ္းဆီး ျခင္းကုိ ခံခဲ့ရသည္။ ဖမ္းဆီးျခင္း၏ အေၾကာင္းအရင္းကုိမူ မသိရွိရေပ။

၁၉၈၈ ခုႏွစ္၌ ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ လူထု အံုၾကြမႈတြင္ ဦး၀င္းထိန္သည္ အမ်ဳိးသား ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ (NLD) ဒု ဥကၠဌ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ေဟာင္း သူရဦးတင္ဦး၏ ကိုယ္ေရး အရာရွိ အျဖစ္လည္း တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ခဲ့ဖူးသည္။

၎သည္ ၁၉၆၃ ခုႏွစ္တြင္ စစ္တကၠသိုလ္ ေက်ာင္းဆင္းျဖစ္ၿပီး ကာကြယ္ေရး ၀န္ႀကီးဌာန ေအာက္တြင္ ၅ ႏွစ္ၾကာ စစ္မႈထမ္း ခဲ့ၿပီးေနာက္ တပ္တြင္း၌ အစိုးရ အာဏာသိမ္းရန္ ႀကိဳးပမ္းမႈတြင္ ပါ၀င္ပတ္သက္ေနသည္ဟု ဆိုကာ တပ္မွ ထြက္ခဲ့ရသူျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

(သတင္းရင္းျမစ္- ကိုနစ္ေနမန္း)

ကုိဇာဂနာ၏ ဖခင္ႀကီး ကဗ်ာဆရာႀကီး စာေရးဆရာႀကီး ဦးနန္းညြန္ ့ေဆြ (ခ) ဦးေအာင္သိန္း - အသက္ (၈၇) ႏွစ္သည္ ယေန ့ ညေန (၅) နာရီတြင္ ကြယ္လြန္သြားပါသျဖင့္ က်န္ရစ္သူ မိသားစုႏွင္ ့ထပ္တူထပ္မွ် ေႀကကြဲ၀မ္းနည္းရပါေႀကာင္း ေျပာႀကားအပ္ပါတယ္။
































ႀကြင္းက်န္ရစ္ေသာ ရုပ္ကလပ္အား မနက္ျဖန္ နံနက္ (၁၁း၀၀) နာရီတြင္ ေရေ၀းသုႆန္၌ သျဂိဳလ္မည္ ျဖစ္ေႀကာင္း သိရွိရပါသည္။

မူရင္း (ဗီြအိုေအ-ျမန္မာပိုင္း)

ျမန္မာစစ္အစိုးရ အေနနဲ႔ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုနဲ႔ ဆက္ဆံေရး ျပန္လည္ေကာင္းမြန္ခ်င္ရင္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္း ႏိုင္ငံေရး ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြ ရိွဖို႔ လိုမယ္လို႔ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုက ေျပာလိုက္ပါတယ္။ လက္ရိွအားျဖင့္ ေရြးေကာက္ပဲြ လုပ္ငန္းစဥ္ အပါအ၀င္ ျမန္မာ့ႏိုင္ငံေရး အေျခအေနေတြ အေပၚမွာ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုဘက္က စိတ္ပ်က္ေနပါတယ္။ အေသးစိတ္ကို ကိုသားၫြန္႔ဦးက တင္ျပေပးထားပါတယ္။

ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ အထီးက်န္ ပိတ္ဆို႔ထားတာမ်ဳိး သက္သက္နဲ႔ေတာ့ အလုပ္မျဖစ္ႏိုင္ဘူးလို႔ အေမရိကန္ ႏိုင္ငံျခားေရးဌာန ေျပာခြင့္ရသူ ပီ.ေဂ် ခေရာ္လီ (P.J Crowley) က မေန႔က သတင္းစာ ရွင္းလင္းပဲြမွာ ေျပာသြားခဲ့တာပါ။ ဒါေပမဲ့လည္း ျမန္မာစစ္အစိုးရနဲ႔ တိုက္႐ိုက္ဆက္ဆံ ေဆြးေႏြးသြားဖို႔ ဆိုတဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ အေမရိကန္ မူ၀ါဒအသစ္ဟာ အဓိက ဆိုလိုရင္းကေတာ့ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္း အေျပာင္းအလဲ ျဖစ္ေရးပဲလို႔ သူက ေျပာသြားပါတယ္။

“ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ အေတြ႕အႀကံဳေတြအရ အထီးက်န္ ျဖတ္ေတာက္ထားတာကလည္း အလုပ္မျဖစ္ႏိုင္ပါဘူး။ ဒါေၾကာင့္ ျမန္မာတာ၀န္ရိွသူေတြနဲ႔ တိုက္႐ိုက္ဆက္ဆံ ေဆြးေႏြးေနတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ေဆြးေႏြးပဲြေတြ ဘယ္ေတာ့ ထပ္ျဖစ္မလဲ ဆိုတာေတာ့ မခန္႔မွန္းႏိုင္ေသးပါဘူး။ ဒါေပမဲ့ အခုအခ်ိန္အထိ စစ္အစိုးရ တုံ႔ျပန္မႈေတြမွာေတာ့ ဒီမိုကေရစီေရးနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ စိတ္ပ်က္စရာေတြပါပဲ။ ဒါဟာ အခြင့္အလမ္းေကာင္းေတြ ဆံုး႐ႈံးသြားတာပါ။ ဒါေပမဲ့ က်ေနာ္တို႔ ဆက္ၿပီး ေဆြးေႏြးသြားမွာပါ။ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုနဲ႔ ဆက္ဆံေရးမွာ အေျပာင္းအလဲ တခုခုျဖစ္ဖို႔ ေမွ်ာ္မွန္းတယ္ဆိုရင္ ျပည္တြင္းမွာ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြ လုပ္ရမယ္ ဆိုတာကို ရွင္းရွင္းလင္းလင္း ျဖစ္ေစဖို႔ ေဆြးေႏြးသြားမွာပါ။”

အထူးသျဖင့္ ျမန္မာ့ဒီမုိကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို လႊတ္ေပးၿပီး ျပည္တြင္း အဓိက ႏိုင္ငံေရး အင္အားစုေတြနဲ႔ စစ္အစုိးရက ေဆြးေႏြးသြားဖို႔ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုဘက္က အၿမဲ တိုက္တြန္း နားခ်ေနတယ္လို႔လည္း ပီ.ေဂ် ခေရာ္လီက ေျပာပါတယ္။

“ျမန္မာအစိုးရနဲ႔ ထိစပ္ ဆက္ဆံမႈေတြ ဆက္လုပ္သြားမွာပါ။ ဒီအတြက္ က်ေနာ္တို႔ စိတ္၀င္တစား ရိွတာေၾကာင့္ပါ။ ဒါေပမဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ျပန္လႊတ္ေပးၿပီး အဓိပၸာယ္ျပည့္၀တဲ့ ႏိုင္ငံေရး လုပ္ငန္းစဥ္ေတြ ျဖစ္လာေစဖို႔ ကိုယ့္ႏိုင္ငံတြင္းက အဓိက အုပ္စုေတြကို လမ္းဖြင့္ေပးၿပီး ပိုၿပီး ထိစပ္ ေဆြးေႏြးတာမ်ဳိး ပိုလုပ္သင့္တယ္လို႔ ျမန္မာတာ၀န္ရွိသူေတြနဲ႔ ေတြ႕တုိင္း ဒီကိစၥကို က်ေနာ္တို႔ ဆက္ၿပီး ေျပာသြားမွာပါ။”

အခုလို ျမန္မာစစ္အစိုးရနဲ႔ တိုက္႐ိုက္ဆက္ဆံ ေဆြးေႏြးသြားႏိုင္ဖို႔ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုက ႀကိဳးပမ္းေနခ်ိန္မွာပဲ တဘက္မွာ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ ပိတ္ဆို႔ အေရးယူမႈေတြကို သက္တမ္းတိုး ခ်မွတ္ေနတုန္းပါ။ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ မၾကာခင္ က်င္းပမယ့္ ေရြးေကာက္ပဲြနဲ႔ ပတ္သက္လို႔လည္း အမ်ားက လက္ခံယံုၾကည္ႏိုင္မႈ မရိွတဲ့အေပၚ စိုးရိမ္တယ္လို႔ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုက ထုတ္ေဖာ္ ေျပာခဲ့ပါတယ္။ အမ်ဳိးသား ဒီမိုကေရစီ အဖဲြ႕ခ်ဳပ္ အဖြဲ၀င္အခ်ဳိ႕ အခုေရြးေကာက္ပဲြမွာ ပါ၀င္ယွဥ္ၿပိဳင္ဖို႔ ပါတီေထာင္တဲ့ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ အေပၚမွာ ေလးစား အသိအမွတ္ျပဳေပမဲ့ ေရြးေကာက္ပဲြနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုရဲ႕ သေဘာထားကေတာ့ မေျပာင္းလဲပါဘူး။

“ေရြးေကာက္ပဲြ လုပ္ငန္းစဥ္နဲ႔ ပတ္သက္လို႔ က်ေနာ္တို႔ စိုးရိမ္ပူပန္မႈေတြက မေျပာင္းလဲပါဘူး။ ဒီေရြးေကာက္ပဲြ လုပ္ငန္းစဥ္မွာ ခ်ဳိ႕ယြင္း အားနည္းမႈေတြ ရိွပါတယ္။ အမ်ဳိးသား ဒီမိုကေရစီ အဖဲြ႕၀င္ေဟာင္းေတြ အခုလို ေရြးေကာက္ပဲြ၀င္ဖို႔ အဆံုးအျဖတ္ကိုလည္း အသိအမွတ္ ျပဳပါတယ္။ ဒါေပမဲ့လည္း အခု ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ လုပ္မယ့္ ဒီလုပ္ငန္းစဥ္ေတြဟာ နည္းနည္းေလးေတာင္ လြတ္လပ္မွ်တၿပီး လက္ခံယံုၾကည္ႏိုင္တဲ့ တရား၀င္မႈ ရလဒ္ ျဖစ္လာမယ္လို႔ေတာ့ က်ေနာ္တို႔ ေမွ်ာ္လင့္မထားပါဘူး။”

အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု လက္ေထာက္ ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ကာ့တ္ ကမ္းဘဲလ္ (Kurt Campbell) ဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံကို ႏွစ္ႀကိမ္သြားေရာက္ခဲ့ၿပီး ျမန္မာအာဏာပိုင္ေတြ၊ အတိုက္အခံ ေခါင္းေဆာင္ေတြကို ေတြ႕ဆံု ေဆြးေႏြးခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့လည္း ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ႏိုင္ငံေရးအရ တိုးတက္ေျပာင္းလဲတဲ့ လကၡဏာေတာ့ မေတြ႕ရဘူးလို႔ မွတ္ခ်က္ေပးခဲ့ပါတယ္။

ဒါ့အျပင္ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုဘက္က ျမန္မာႏိုင္ငံနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ေနာက္ထပ္ စိုးရိမ္ပူပန္ေနတဲ့ အခ်က္က ေျမာက္ကိုရီးယားႏိုင္ငံနဲ႔ ဆက္ဆံေနတဲ့ ကိစၥပါ။ ေျမာက္ကိုရီးယားႏိုင္ငံဟာ စစ္လက္နက္ပစၥည္းေတြ၊ အထူးသျဖင့္ ႏ်ဴကလီးယားနဲ႔ ဒံုးက်ည္ဆိုင္ရာ နည္းပညာ ပစၥည္းေတြ ျမန္မာႏိုင္ငံကို လွ်ဳိ႕၀ွက္ ေရာင္းခ်ေနတယ္လို႔ ႏိုင္ငံတကာမွာ သံသယ ျဖစ္ေနၾကပါတယ္။ အကယ္၍ အဲဒီလို ဆက္ဆံမႈမ်ဳိးရိွရင္ ဒါဟာ ေျမာက္ကိုရီးယားနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ကုလသမဂၢ လံုၿခံဳေရးေကာင္စီ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ကုိ ခ်ဳိးေဖာက္တာ ျဖစ္လိမ့္မယ္လို႔ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု ဘက္ကေတာ့ ျမန္မာႏိုင္ငံကို သတိေပးထားပါတယ္။

ဒါေၾကာင့္လည္း ျမန္မာနဲ႔ ေျမာက္ကိုရီးယား ဆက္ဆံေရးကို အထူးဂ႐ုျပဳ အနီးကပ္ ေစာင့္ၾကည့္ေနတယ္လို႔ ႏိုင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီးဌာန ေျပာခြင့္ရသူ ပီ.ေဂ် ခေရာ္လီက မေန႔က သတင္းစာရွင္းလင္းပဲြမွာ ထပ္မံ ေျပာခဲ့ပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုရဲ႕ အထူးကိုယ္စားလွယ္ထားေရး ကိစၥကေတာ့ အခုအခ်ိန္အထိ မေၾကညာႏိုင္ေသးဘူးလို႔လည္း ႏိုင္ငံျခားေရးဌာန ေျပာခြင့္ရသူက သတင္းေထာက္ေတြကို ေျဖဆိုခဲ့ပါတယ္။

မူရင္း (ဗီြအိုေအ-ျမန္မာပိုင္း)

ဒီမုိကေရစီေရးရာ

ျမန္မာစစ္အစိုးရဟာ သဘာဝဓါတ္ေငြ႔ ထုတ္လုပ္ေရာင္းခ်ရတဲ့ ဝင္ေငြေတြကို ႏိုင္ငံအတြင္း ပညာေရး၊ က်န္းမာေရး စတဲ့ အက်ဳိးျပဳလုပ္ငန္းေတြမွာ အသံုးမျပဳဘဲ စစ္အစိုးရ အာဏာတည္ၿမဲေရးလုပ္ငန္းေတြမွာပဲ အသံုးျပဳေနတယ္လို႔ Earth Rights International လို႔ေခၚတဲ့ ပတ္ဝန္းက်င္နဲ႔ လူ႔အခြင့္အေရးအဖြဲ႔ႀကီးက ေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။ အထူးသျဖင့္ ျပင္သစ္ Total ေရနံကုမၼဏီ၊ အေမရိကန္ Chevron ကုမၼဏီ နဲ႔ ထိုင္းႏိုင္ငံရဲ ႔ PTTEP ကုမၼဏီတို႔နဲ႔ ဖက္စပ္လုပ္ကိုင္ေနတဲ့ ရတနာဓါတ္ေငြ႔ပိုက္လိုင္း လုပ္ငန္းမွာ လက္ရွိအခ်ိန္အထိ ရရွိခဲ့ၿပီးျဖစ္တဲ့ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၄.၅ ဘီလီယံ ေလာက္ဟာ ျပည္တြင္းကို မေရာက္ရွိဘဲ စကၤာပူႏိုင္ငံ ဘဏ္တိုက္ေတြကို လႊဲေျပာင္းထားရွိေၾကာင္း။ ဒီေငြေတြဟာ စစ္အစိုးရရဲ ႔ ႏ်ဴကလီးယား စီမံကိန္းကို အေထာက္အကူျဖစ္ႏိုင္ေၾကာင္း Earth Rights International အဖြဲ႔က ေျပာဆိုပါတယ္။ ဒီအဖြဲ႔ရဲ ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈ တာဝန္ခံ ဦးႏိုင္ထူး ကို ဦးသန္းလြင္ထြန္း က ဆက္သြယ္ေမးျမန္း ေဆြးေႏြးသံုးသပ္ တင္ျပထားပါတယ္။

ဦးႏိုင္ထူး ။ ။ က်ေနာ္တို႔ အတိအက် ေျပာလို႔ရတာတခုရွိတာကေတာ့ ၂၀၀၈ အတြင္းမွာ စစ္အစိုးရက (၁) ဘီလီယံနီးပါး ရခဲ့တယ္။ ရတနာ သဘာဝဓါတ္ေငြ႔ဂတ္စ္ နဲ႔ ရတဲ့ ပိုက္ဆံ ျဖစ္တယ္။ ဘာျဖစ္လို႔လည္းဆုိေတာ့ လြန္ခဲ့တုန္းက ဂတ္စ္ႏႈန္းနည္းၿပီး ေနာက္ပိုင္း ဂတ္စ္ေစ်းေတြ တက္သြားတဲ့အတြက္ေၾကာင့္ သူတို႔ဝင္ေငြေတြ ပိုမ်ားလာခဲ့တယ္။ စၿပီးေရာင္းတဲ့အခ်ိန္နဲ႔ အခုအခ်ိန္အထိ အားလံုးေပါင္းလိုက္မယ္ဆိုရင္ ျမန္မာစစ္အစိုးရရတဲ့ ဝင္ေငြက ၄.၅ ဘီလီယံေက်ာ္ ရခဲ့ပါတယ္။

ဦးသန္းလြင္ထြန္း ။ ။ အဲဒါက သဘာဝဓါတ္ေငြ႔ ထုတ္လုပ္တဲ့ေနရာမွာ ရတနာ နဲ႔ ရခိုင္ဘက္မွာရွိတဲ့ ေရႊသဘာဝဓါတ္ေငြ႔တုိ႔က ရတယ္လို႔ ဆိုလိုတာလား။

ဦးႏိုင္ထူး ။ ။ မဟုတ္ဘူး။ အခု က်ေနာ္တို႔ ေျပာေနတဲ့တခုက ရတနာ သဘာဝဓါတ္ေငြ႔ ပိုက္လိုင္းတခုထဲပါ။ ေရႊ သဘာဝဓါတ္ေငြ႔ က မပါေသးဘူး။ ေနာက္ၿပီး ရဲတခြန္လည္း မပါေသးဘူး။ ရတနာ သဘာဝဓါတ္ေငြ႔တခုတည္းကို ေျပာေနတာပါ။

ဦးသန္းလြင္ထြန္း ။ ။ ေရႊသဘာဝဓါတ္ေငြ႔ နဲ႔ ရဲတခြန္တို႔ က မထြက္ေသးဘူးလား။

ဦးႏိုင္ထူး ။ ။ ရဲတခြန္ေတာ့ ထြက္ၿပီ။ ဒါေပမဲ့ က်ေနာ္တို႔ရဲ ႔ အဓိက focus ျဖစ္တာကေတာ့ ရတနာ ျဖစ္တယ္။ ေရႊၾကေတာ့ မေရာင္းရေသးဘူး။ ေရႊၾကေတာ့ အခုမွ စတင္ ေဆာက္လုပ္ေနဆဲ အေနအထားမွာ ရွိေနတုန္းပါ။

ဦးသန္းလြင္ထြန္း ။ ။ အဲဒီေတာ့ ရတနာတခုတည္းကုိ ေျပာတယ္ဆိုရင္ ရတနာသဘာဝဓါတ္ေငြ႔ က လုပ္ေနတာက ၁၉၉၈ ခုႏွစ္ေလာက္ကတည္းက လုပ္ေနတယ္ဆိုေတာ့ သူတို႔နဲ႔တြဲၿပီး လုပ္ေနတာကလည္း ျပင္သစ္ Total ကုမၼဏီ၊ Chevron ကုမၼဏီ နဲ႔ ထိုင္းႏိုင္ငံရဲ ႔ PTTEP ကုမၼဏီေတြက ျမန္မာစစ္အစိုးရနဲ႔ အေရာင္းအဝယ္ ဘယ္ေလာက္ရွိသလဲဆိုတာ တရားဝင္ ထုတ္ျပန္ခ်က္ေတြ မရွိဘူးလား။

ဦးႏိုင္ထူး ။ ။ သူတုိ႔အေနနဲ႔ တရားဝင္ ထုတ္ျပန္ထားတာေတာ့ မရွိပါဘူး။ အမွန္မွာၾကေတာ့ ဒီပိုက္လိုင္း စီမံကိန္းေတြက ၉၈ က စၿပီးေတာ့ ဂတ္စ္ ေတြကို ေရာင္းဖို႔ ေျပာထားတာပါ။ ဒါေပမဲ့ ၉၈ မွာၾကေတာ့ ထိုင္းဘက္မွာ လွ်ပ္စစ္စက္ရံုက မၿပီးေသးေတာ့ ႏွစ္ ၂၀၀၀ မွ စခဲ့တယ္။ အဲဒီအခ်ိန္မွ ဂတ္စ္ ေတြကို ပို႔ခဲ့တယ္။ ဒါေပမဲ့ က်ေနာ္တို႔ အခုေျပာေနတဲ့ revenue transparent လုပ္ဖို႔ဆိုရင္ ၉၂ တည္းက စီမံကိန္း စလုပ္ၿပီး အစိုးရနဲ႔ ၫႇိႏိႈင္းတဲ့အခ်ိန္ကတည္းကစၿပီး အဲဒီအခ်ိန္အထိ က်ေနာ္တုိ႔က ျပန္လည္ၾကည့္ခ်င္ပါတယ္။

ဦးသန္းလြင္ထြန္း ။ ။ အဲဒီလို စၿပီးၫႇိႏႈိင္းအခ်ိန္ကတည္းက ျမန္မာစစ္အစိုးရကို စာခ်ဳပ္ေတြ စာတမ္းေတြအတြက္ကုိ ေငြေတြ ႀကိဳေပးေနရတဲ့သေဘာေပါ့။

ဦးႏိုင္ထူး ။ ။ ဟုတ္ပါတယ္။ ေဆာက္လုပ္ေရးအတြက္ျဖစ္ျဖစ္ သူတုိ႔ေခၚတဲ့ liability တို႔ - မွာ အမ်ားႀကီး ေပးရတယ္။ ထုတ္လုပ္ေနတဲ့ အခ်ိန္မဟုတ္ေသးေပမဲ့ စၿပီးစလုပ္ေနတဲ့အခ်ိန္ exploration စလုပ္ေနတဲ့အခ်ိန္ကေပါ့။

ဦးသန္းလြင္ထြန္း ။ ။ ျမန္မာစစ္အစိုးရက ရရွိတဲ့ ဝင္ေငြဟာ ဦးႏိုင္ထူး ေျပာတဲ့အတိုင္းဆိုရင္ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၄.၅ ဘီလီယံ ေလာက္ရွိတယ္။ ဟုတ္လား။

ဦးႏိုင္ထူး ။ ။ ဟုတ္ကဲ့ ဒါကေတာ့ ဘယ္လိုေျပာမလဲ ဒီအားလံုးက အစိုးရရတာ ႏွစ္ခု ရွိပါတယ္။ တခုက ေငြသားနဲ႔ ရတာရွိတယ္။ ေနာက္တခုက cash တို႔ ျဖစ္တယ္။ ေငြသားနဲ႔ ရတာက ၄.၅ ဘီလီယံေက်ာ္ ရွိပါတယ္။

ဦးသန္းလြင္ထြန္း ။ ။ အဲဒီ ၄.၅ သန္းဆိုတာက ျမန္မာအစိုးရရဲ ႔ ဘဏ္တိုက္ေတြထဲကို တိုက္ရိုက္ direct ေရာက္ရွိသြားတဲ့ ေငြေတြလို႔ ဆိုခ်င္တာလား။

ဦးႏိုင္ထူး ။ ။ က်ေနာ္တို႔ သိသေလာက္ဆုိရင္ ဒီေငြေတြ အေတာ္မ်ားမ်ားက ဗမာအစိုးရရဲ ႔ ဘဏ္တိုက္ထဲကို ျပန္မဝင္သြားဘဲ စကၤာပူကို သြားေနတာကို ျမင္ေတြ႔ရပါတယ္။ ဘာျဖစ္လို႔လည္းဆိုေတာ့ လြန္ခဲ့တဲ့ IMF ထဲမွာ ေငြေတြက ဗမာျပည္ထဲကို ျပန္မေရာက္ဘူးဆိုတာကို ေတြ႔ရတယ္။ သူတို႔ ဗမာျပည္ထဲကို ေရာက္တဲ့ေငြ ေဒၚလာေငြ (၆) က်ပ္နဲ႔ ျပန္တြက္လိုက္ေတာ့ ၄.၅ ဘီလီယံေလာက္က ေပ်ာက္ေနၿပီးေတာ့ ၃ သန္းေလာက္သာ ဒီအထဲကို ျပန္ဝင္လာတာကို ေတြ႔ရတယ္။

ဦးသန္းလြင္ထြန္း ။ ။ အဲဒီေတာ့ ႏိုင္ငံရပ္ျခားက ရတဲ့ေဒၚလာေငြေတြကို ဗမာအစိုးရအေနနဲ႔က တစ္ေဒၚလာကို ေျခာက္က်ပ္ႏႈန္းနဲ႔ စာရင္းျပၿပီးေတာ့ ဗမာျပည္ထဲကို ေရာက္တဲ့ေငြက နည္းနည္းပဲရွိမယ္။ က်န္တဲ့ ပိုလာတဲ့ေငြေတြၾကေတာ့ ႏိုင္ငံရပ္ျခား စကၤာပူမွာရွိတဲ့ ဘဏ္ေတြမွာ သီးသန္႔စုေဆာင္းထားတယ္လို႔ Earth Rights International က စြပ္စြဲထားတာေပါ့။

ဦးႏိုင္ထူး ။ ။ ဟုတ္ကဲ့ အဲဒါ က်ေနာ္တို႔ ရွာေဖြေတြ႔ရွိထားတဲ့ အရေပါ့။

ဦးသန္းလြင္ထြန္း ။ ။ အဲဒီေတာ့ ဒီ အေထာက္အထားေတြက ဘယ္ေလာက္အထိ ခိုင္မာပါသလဲ။ က်ေနာ္တုိ႔ ၾကားသေလာက္ကေတာ့ စကၤာပူဘဏ္ေတြကလည္း သူတို႔အေနနဲ႔ ဒီဗမာစစ္အစိုးရနဲ႔ ဘဏ္စာရင္း ဖြင့္ေပးထားတာ မရွိပါဘူးလို႔ ျငင္းဆိုထားတာေတြ ရွိေနတယ္။ အဲဒါေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ဘာမ်ား ေနာက္ထပ္အေထာက္အထားေတြ ရွိေနေသးသလဲ။

ဦးႏိုင္ထူး ။ ။ ဟုတ္ကဲ့ က်ေနာ္တို႔ဆီမွာေတာ့ ဒီအျပင္ အေထာက္အထားရွိတယ္ဆိုတာကို confidential statement ျဖစ္ေနတယ္။ ၿပီးေတာ့လည္း က်ေနာ္တုိ႔ စကၤာပူအစိုးရ ကို ေျပာထားတာက ဒီ ဂတ္စ္ သဘာဝဓါတ္ေငြ႔က ရတဲ့ေငြေတြက စကၤာပူဘဏ္ထဲကို ေရာက္သြားတယ္လို႔ ေျပာတဲ့အခ်ိန္မွာ ျမန္မာျပည္အစိုးရအမည္နဲ႔ ဝင္တယ္ဆိုတာေတာ့ ေျပာထားတာ မရွိပါဘူး။ ဒီေငြေတြက အစိုးရအမည္နဲ႔ ဝင္မထားဘဲ တသီးပုဂၢလိက အမည္ေတြနဲ႔ ဝင္ထားတဲ့အတြက္ေၾကာင့္ စကၤာပူဘဏ္ေတြ ျငင္းသလို သူတို႔က အစိုးရအမည္နဲ႔ သြားထည့္ထားတယ္လို႔ ေျပာတာ မရွိဘူး။ ေသခ်ာတာ တခု က်ေနာ္တုိ႔ဆီမွာ ထုတ္ေဖာ္ေျပာလို႔မရတဲ့ အေထာက္အထားေတြက က်ေနာ္တို႔မွာ သက္ေသအခိုင္အမာနဲ႔ ေျပာထားပါတယ္။

ဦးသန္းလြင္ထြန္း ။ ။ အခု စြပ္စြဲခ်က္ထဲမွာက Earth Rights International ရဲ ႔ စြပ္စြဲခ်က္ထဲမွာက ျမန္မာစစ္အစိုးရက သဘာဝဓါတ္ေငြ႔ စီမံကိန္းေတြကရတဲ့ အျမတ္အစြန္းေတြကို ႏိုင္ငံေတာ္ဘတ္ဂ်က္ထဲကို မထည့္သလို တျခား ႏ်ဴကလီးယားလုပ္ငန္းေတြမွာ သံုးေနပံုရတယ္ဆိုၿပီး ေဖာ္ျပထားတာေတြ ရွိေနတယ္။ စစ္အစိုးရအေနနဲ႔ ႏိုင္ငံေတာ္ ဘတ္ဂ်က္ထဲကို မထည့္ဘူးဆုိရင္ ဒါကို သူတုိ႔အေနနဲ႔ ကိုယ္ပိုင္အျဖစ္ အသံုးျပဳခ်င္တယ္ဆုိရင္ ဘာေၾကာင့္မို႔လုိ႔ ဒီေငြေတြကို ႏ်ဴကလီးယားတည္ေဆာက္ေရး လုပ္ငန္းေတြမွာ သံုးဖို႔ အစီအစဥ္ ရွိေနတာလဲ။

ဦးႏိုင္ထူး ။ ။ က်ေနာ္တုိ႔ ျမင္ေနတာတခု ရွိတာက အခုန ေျပာသလို ႏ်ဴကလီးယားေတြ တည္ေဆာက္တယ္၊ လုိဏ္ဂူေတြ တည္ေဆာက္တယ္ဆိုတာကလည္း စစ္အစိုးရက သူတုိ႔ အာဏာတည္တန္႔ ခိုင္ၿမဲေရး၊ အာဏာဆက္လက္ ထိန္းခ်ဳပ္ထားဖို႔ အတြက္ တနည္းနည္းနဲ႔ ဒီပိုက္ဆံေတြက အက်ဳိးျဖစ္ေစတယ္။ အဲဒါ က်ေနာ္တို႔ ျမင္တာက ဒီ စီမံကိန္းေတြ လုပ္ဖို႔က ပိုက္ဆံအမ်ားႀကီး ကုန္က်ျဖစ္မယ့္အခ်ိန္မွာ အစိုးရက သူမွာ ႏိုင္ငံျခားကို တင္ျပေရာင္းခ်လို႔ရတဲ့ ဝင္ေငြက ဒီ cash ဝင္ေငြက အမ်ားဆံုးျဖစ္တယ္။ ဒါေၾကာင့္ က်ေနာ္တုိ႔ ေျပာခ်င္တာက ဒီလို ႀကီးမားတဲ့ စီမံကိန္းေတြကို လုပ္ေနတဲ့အခ်ိန္မွာ ဒီေငြေတြက ျဖစ္ႏိုင္ေခ်မ်ားတာက ဒီ cash က လာတယ္လို႔ ျမင္ပါတယ္။

ဦးသန္းလြင္ထြန္း ။ ။ အဲဒီေတာ့ ဒီ ဂတ္စ္ လုပ္ငန္းေတြကို ဝယ္ယူေနတဲ့ ထုတ္လုပ္ေနတဲ့ ကုမၼဏီေတြအေနနဲ႔ ဒီကိစၥကို နားလည္းသေဘာေပါက္ထားတာ မရွိဘူးလား။

ဦးႏိုင္ထူး ။ ။ ကုမၼဏီေတြကေတာ့ အၿမဲတမ္း ျငင္းပယ္ထားတာ သူတို႔ဘာလုပ္လုပ္ က်ေနာ္တို႔နဲ႔ ဘာမွမဆိုင္ပါဘူးလို႔ ေျပာထားတယ္။ တဆက္တည္းမွာ က်ေနာ္တုိ႔ ေျပာဆိုခ်င္တာက သူတို႔လုပ္တာ မသက္ဆိုင္ေပမယ့္ ဒီ ကုမၼဏီေတြ ဗမာျပည္အတြင္းမွာ လာလုပ္ၾကတာ အစိုးရကို အားေပးအားေျမာက္ရ ေရာက္တယ္လို႔ က်ေနာ္တုိ႔ ေျပာတယ္။ ဘာျဖစ္လို႔လည္းဆုိေတာ့ ဒီ စီမံကိန္းေတြ ျဖစ္လာခဲ့တယ္။ ဒီစီမံကိန္းေၾကာင့္ စီမံကိန္းလံုၿခံဳေရးအတြက္ စစ္တပ္ေတြ ေဒသေတြမွာ ေဒသခံတိုင္းရင္းသားေတြကို အေႏွာက္အယွက္ ေပးတယ္။ ေဒသခံတိုင္းရင္းသားေတြကို သတ္ဖ်က္မႈေတြ ရွိခဲ့တယ္။ အတင္းအဓမၼ လုပ္အားေပးေတြ ရွိခဲ့တယ္။ အဲဒါမို႔ ကုမၼဏီေတြက ပတ္သက္မႈ မရွိဘူးလို႔ ေျပာလို႔မရဘူး။ သူတို႔ကလည္း ဒီစီမံကိန္း ပိုက္လိုင္းကာကြယ္ေရးဆိုၿပီး စစ္တပ္ေတြက လုပ္လိုက္တဲ့အခ်ိန္မွာ သူတို႔အတြက္လည္း အက်ဳိးအျမတ္ရတယ္လို႔ က်ေနာ္ျမင္တယ္။ ကုမၼဏီေတြအေနနဲ႔ ျငင္းလို႔ရတာေတာ့ ရွိတာေပါ့။ အစိုးရက ဘာသံုးသံုး ေျပာလို႔ရေပမယ့္ က်ေနာ္တုိ႔ျမင္တာက သဘာဝ သံယဇာတက ထြက္တဲ့ပစၥည္းေတြကို ေရာင္းထုတ္တဲ့အခ်ိန္မွာ ရရွိတဲ့အက်ဳိးအျမတ္ေတြက ျပည္သူေတြအတြက္ ျဖစ္ရမွာျဖစ္တဲ့အတြက္ေၾကာင့္ သူတို႔ကိုယ္တိုင္ေျပာထားတာက revenue transparency က ကုမၼဏီရဲ ႔ ဂုဏ္သိကၡာကို ထိခိုက္ေစတယ္လို႔ ေျပာထားတယ္။ ဒါေၾကာင့္မို႔ က်ေနာ္တုိ႔ကလည္း ဗမာျပည္မွာလည္း တျခားတိုင္းျပည္မွာ လုပ္ခဲ့တဲ့ transparency ကို ဘာျဖစ္လို႔ ဗမာျပည္မွာ မလုပ္တာလည္းဆိုတာကို က်ေနာ္တုိ႔ ေမးခဲ့ပါတယ္။

ဦးသန္းလြင္ထြန္း ။ ။ အဲဒီေတာ့ ကုမၼဏီႀကီးေတြအေနနဲ႔က သူတုိ႔နဲ႔ ဆက္ဆံလို႔ ရရွိတဲ့အျမတ္ေငြေတြကို သက္ဆိုင္ရာ အစုိးရေတြက ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း ျမင္ျမင္သာသာရွိေအာင္ ဘယ္လိုအသံုးခ်သလဲဆိုတဲ့ အခ်က္ဟာ သူတုိ႔ကုမၼဏီရဲ ႔ ဂုဏ္သိကၡာကိုလည္း တိုးတက္ေစတယ္ဆိုေတာ့ အျခားႏိုင္ငံမ်ားမွာဆိုရင္ ဘယ္အစိုးရေတြက အသံုးျပဳသလည္းဆိုတာကို သိတယ္။ ထုတ္ျပန္ေပးတာ ရွိတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ရွိရင္ေတာ့ ဒီကိစၥေတြကို ထုတ္ေဖာ္မေျပာဘူးဆုိေတာ့ ဒါက ဘာေၾကာင့္လို႔ ထင္သလဲ။ အခု အထူးသျဖင့္ အေမရိကန္မွာ အေျခစိုက္တဲ့ Chevron ကုမၼဏီတို႔ ထိုင္းႏိုင္ငံ PTTEP တုိ႔ အေနနဲ႔ တျခားဘယ္လို အက်ဳိးရလဒ္ေတြကို ေမွ်ာ္ကိုးေနလို႔ အကာအကြယ္ေပးေနရတာလဲ။

ဦးႏိုင္ထူး ။ ။ သူတို႔အဲဒီလို ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုဖို႔ ေျပာတဲ့အခါ သူတုိ႔က ျငင္းဆိုခဲ့တယ္။ ျငင္းဆိုတဲ့ပံုစံက အမ်ဳိးမ်ဳိးရွိတယ္။ ဥပမာ Total က ေျပာတယ္။ သူတုိ႔ ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုလိုက္ရင္ စစ္အစိုးရ ႀကိဳက္မွာမဟုတ္ဘူးလို႔ ေျပာတယ္။ ဒါေပမဲ့ Chevron က ျပန္ျငင္းထားတာက သူတုိ႔မွာ ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုခြင့္ မရွိဘူးလို႔ စာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္ဆိုထားတယ္။ ဒါေပမဲ့ က်ေနာ္တို႔ ရထားတဲ့ UNOCAL ကို တရားစြဲထားတုန္းက documents ထဲမွာဆိုရင္ သူတုိ႔ ထုတ္ေဖာ္လို႔ မရဘူးဆိုတာ မရွိဘူးေလ။ က်ေနာ္တို႔ ျမင္တာက သူတို႔မွာ ထုတ္ေဖာ္လို႔ရတယ္၊ ထုတ္ေဖာ္ပိုင္ခြင့္ရွိတယ္။ ဒါေပမဲ့ အခုျဖစ္ေနတဲ့ စီမံကိန္းက သူတို႔အတြက္လည္း အက်ဳိးႀကီးပြားျဖစ္ေနတဲ့ အေပၚမွာ အစိုးရက တားျမစ္ထားလို႔ မထုတ္ေဖာ္တာ။ တကယ္လို႔ သူတို႔ ထုတ္ေဖာ္ေျပာခဲ့မယ္ဆိုရင္ အစိုးရကို ဖိအားေပးလာႏိုင္တဲ့ နည္းလမ္းေတြကို အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာကလည္း ေတြ႔လာလိမ့္မယ္လို႔ က်ေနာ္တို႔ ျမင္တယ္။ ပိုၿပီး targeted ျဖစ္လာလိမ့္မယ္။

ဦးသန္းလြင္ထြန္း ။ ။ အဲဒီေတာ့ ေဒသအတြင္းမွာ သူတို႔ ကုမၼဏီေတြရဲ ႔ လုပ္ငန္းေတြေၾကာင့္ျဖစ္တဲ့ လူ႔အခြင့္အေရးဆိုင္ရာ ခ်ဳိးေဖာက္မႈေတြ၊ ေပၚတာဆြဲမႈေတြ၊ ေရႊ ႔ေျပာင္းမႈေတြကို အခု Earth Rights International က စြပ္စြဲလာတဲ့ ပံုစံအသစ္အရဆိုရင္ ျမန္မာစစ္အစိုးရက ႏ်ဴကလီးယား မျပန္႔ပြါးမႈကိုပါ ေဖာက္ဖ်က္ၿပီးေတာ့ လက္နက္ထုတ္ကိုင္မႈေတြ အဆင့္အထိ အသံုးျပဳဖို႔ ေျခလွမ္းက်ဲလာတယ္ဆိုေတာ့ ေဒသအတြင္းရဲ ႔ လံုၿခံဳေရးကိုပါ ထိခိုက္ေစတယ္လို႔ စြပ္စြဲလာတယ္။ အဲဒီအခ်ိန္မွာ အဲဒီအတြက္ေၾကာင့္ ကုမၼဏီေတြအေနနဲ႔ ဖိအားေပးမႈေတြကို ပိုၿပီးရလာႏိုင္မယ့္ အလားအလာရွိသလား။

ဦးႏိုင္ထူး ။ ။ က်ေနာ္တုိ႔အေနနဲ႔ ျမင္တာက ကုမၼဏီေတြရဲ ႔ လုပ္ရပ္ေတြ မမွန္ဘူးလို႔ျမင္တယ္။ အဲဒါေၾကာင့္ ဗမာတခုတည္းလည္း မဟုတ္ဘူး တျခားတိုင္းျပည္၊ ေဒသေတြမွာၾကည့္ၾကည့္ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈေတြ သြားလုပ္တာရွိခဲ့ရင္ အက်ဳိးအျမတ္တခုတည္းကို မဟုတ္ဘဲနဲ႔ ဒီတိုင္းျပည္နဲ႔ လုပ္သင့္မလုပ္သင့္ အဲဒီလို စဥ္းစားလာဖို႔ က်ေနာ္တုိ႔က တိုက္တြန္းခ်င္ပါတယ္။ ဗမာျပည္တခုတည္း မဟုတ္ပါဘူး တျခားတိုင္းျပည္၊ တျခားေဒသေတြမွာလည္း သြားၿပီးရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈ လုပ္ခဲ့မယ္ဆိုရင္ က်ေနာ္တုိ႔ လိုခ်င္တာက ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈလုပ္တဲ့ ေနရာေတြမွာ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈေတြ အဓိက မျဖစ္ဖို႔ ျဖစ္တယ္။

မူရင္း (ေခတ္ျပိဳင္)

ဖိုးေဇာ္ (ဘာသာျပန္) / ၁၂ ဇူလိုင္ ၂၀၁၀

ၿပီးခဲ့တဲ့လက ျမန္မာႏုိင္ငံဆိုင္ရာ ကုလသမဂၢလူ႔အခြင့္အေရး အထူးကုိယ္စားလွယ္ ေသာမတ္စ္ကင္တာနာက ျမန္မာႏုိင္ငံစစ္အစိုးရဟာ စစ္ရာဇ၀တ္မႈနဲ႔ လူသားမ်ဳိးႏြယ္စုအေပၚ ဆန႔္က်င္တဲ့ရာဇ၀တ္မႈေတြ က်ဴးလြန္ဖြယ္ရာ ရွိေနတဲ့အေၾကာင္းနဲ႔ အဲဒီလုိ ႏုိင္ငံတကာဥပေဒကုိ ေဖာက္ဖ်က္က်ဴးလြန္မႈေတြအေပၚ စုံစမ္းစစ္ေဆးေဖာ္ထုတ္ဖို႔ ကုလသမဂၢကုိ တိုက္တြန္းေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။ ဒါကို က်ေနာ္သေဘာတူပါတယ္။

လြန္ခဲ့တဲ့ သုံးႏွစ္အတြင္းေလာက္မွာ ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ လူ႔အခြင့္အေရးနဲ႔ လူသားမ်ဳိးႏြယ္စုဆိုင္ရာ ခ်ဳိးေဖာက္က်ဴလြန္မႈေတြအေပၚ ကမာၻႀကီးက ယခင့္ယခင္နဲ႔ မတူေအာင္ အာ႐ုံစိုက္လာခဲ့ပါတယ္။ ျမန္မာစစ္အာဏာရွင္ သန္းေရႊကေတာ့ ဒါေတြကုိ ကမာၻႀကီးက မၾကာခင္ ေမ့ေပ်ာက္သြားေစဖို႔႔ ရည္ရြယ္ေမွ်ာ္လင့္ၿပီး သူ႔ရဲ႕ စစ္အာဏာရွင္စနစ္ တရား၀င္ျဖစ္ေအာင္ အေရာင္တင္ေပးမယ့္ ဟန္ျပေရြးေကာက္ပြဲတရပ္ကုိ ဒီႏွစ္ကုန္ပုိင္းမွာ က်င္းပဖို႔ စီစဥ္ေနတယ္။

၂၀၀၇ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာလမွာ ဗုဒၶဘာသာရဟန္းသံဃာေတာ္ေတြရဲ႕ ရဲစြမ္းသတိၱရွိစြာ ဦးေဆာင္ဆင္ႏႊဲခဲ့တဲ့ ဆႏၵျပပြဲေတြ ျဖစ္ေပၚခဲ့တယ္။ ဂ်ပန္ဓာတ္ပုံ သတင္းေထာက္ ကင္ဂ်ိနာဂါအိကို သတ္ျဖတ္ခဲ့မႈအပါအ၀င္ အဲဒီ ဆႏၵျပပြဲေတြအေပၚ ျမန္မာစစ္အစုိးရရဲ႕ ရက္ရက္စက္စက္ ႏွိပ္ကြပ္ၿဖိဳခြင္းမႈေတြက သူ႔ရဲ႕ ရက္စက္ယုတ္မာမႈကုိ ဘယ္အခါတုန္းကနဲ႔မွ မတူေအာင္ ရွင္းရွင္းလင္းလင္း ပြင့္က်သြားေစခဲ့တယ္။

ေနာက္ရွစ္လအၾကာမွာေတာ့ နာဂစ္မုန္တုိင္းႀကီးက ျမန္မာျပည္ကို ျဖတ္သန္းတုိက္ခတ္ ေခ်မြပစ္ခဲ့တယ္။ ဒီမုန္တုိင္းေၾကာင့္ အသက္အိုးအိမ္ စည္းစိမ္ေပါင္းမ်ားစြာ ပ်က္စီးဆုံး႐ႈံးခဲ့ရတယ္။ လူေပါင္းမ်ားစြာ အတိဒုကၡေရာက္ခဲဲ့ၾကရတယ္။ အဲဒီ မုန္တုိင္းေဘးဒုကၡသည္ေတြအေပၚ ႏုိင္ငံတကာရဲ႕ စာနာေထာက္ထားကူညီမႈေတြကို ျမန္မာစစ္အစိုးရက ေစာေစာပုိင္းကာလမွာ လက္ခံဖို႔ ျငင္းပယ္ခဲ့တယ္။ ဒါဟာ ဒီစစ္အစိုးရရဲ႕ လူသားမဆန္မႈကို ထင္ထင္ရွားရွား သက္ေသျပခဲ့တာပဲျဖစ္တယ္။

တုိင္းရင္းသားလူမ်ဳိးစုေတြ ေနထိုင္ရာ ေဒသေတြ အထူးသျဖင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံ အေရွ႕ျခမ္းေဒသမွာ ျမန္မာစစ္အစုိးရက ထိုးစစ္ေတြ ဆက္လက္ဆင္ႏႊဲေနတယ္။ ထင္ရွားအေရးပါတဲ့ တုိင္းရင္းသားေခါင္းေဆာင္ အနည္းဆုံးတဦးေလာက္ကို လုပ္ႀကံသတ္္ျဖတ္ခဲ့ၿပီး အျခားေခါင္းေဆာင္ေတြကိုလည္း အလားတူလုပ္ႀကံသတ္ျဖတ္ဖို႔ ႀကိဳးပမ္းခဲ့တယ္။ ခ်င္းျပည္နယ္မွာ လူေတြအငတ္ေဘးဆိုက္ၿပီး အတိဒုကၡေရာက္ေနမႈအေပၚ အၾကင္နာတရားကင္းမဲ့စြာ ဥပကၡာျပဳထားခဲ့တယ္။ ဒါေတြအားလုံးဟာ တုိင္းရင္းသားလူနည္းစု ေတြကို ရွင္းလင္းသုတ္သင္ပစ္ဖို႔ ဒီအစိုးရမွာ အစီအစဥ္ရွိေနတယ္ဆုိတာ ေဖာ္ထုတ္ျပသေနတာပဲျဖစ္တယ္။

ဒီအစိုးရက အခုႏွစ္အတြင္း ေရြးေကာက္ပြဲျပဳလုပ္ဖုိ႔ ျပင္ဆင္ေနခ်ိန္မ်ဳိးမွာ ကမာၻႀကီးအေနနဲ႔ လြန္ခဲ့တဲ့ သုံးႏွစ္အတြင္း ျဖစ္ပ်က္ခဲ့တဲ့ ေနာက္ခံအေျခအေနေတြကို ထည့္သြင္းစဥ္းစားဖို႔ မေမ့သင့္ပါဘူး။ ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္က ဟားဗတ္ ဥပေဒေက်ာင္းေတာ္ႀကီးက “ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္းက ရာဇ၀တ္မႈမ်ား” ဆိုတဲ့ ေခါင္းစဥ္နဲ႔ အစီရင္ခံစာတေစာင္ ထုတ္ျပန္ခဲ့တယ္။

အေမရိကန္တရားသူႀကီး ပက္ထရီရွာ၀ဲလ္ဒ္၊ မြန္ဂုိးလီးယားက ဂန္ဇိုရစ္ဂြန္ဘုိဆူရင္၊ အဂၤလန္က ဆာဂ်က္ဖရီႏုိက္စ္က်ဴစီ၊ ေတာင္အာဖရိကက တရားသူႀကီး ရစ္ခ်က္ဂိုးလ္စတုန္းနဲ႔ ဗင္နီဇဲြလားက တရားသူႀကီး ပီထ႐ုိ နစ္ကင္းန္တို႔ အပါအ၀င္ ကမာၻတလႊားက ထင္ရွားအေရးပါတဲ့ ဥပေဒပညာရွင္အခ်ဳိ႕ တာ၀န္ယူႀကီးၾကပ္ျပဳစုထုတ္ေ၀ခဲ့တဲ့ အဲဒီအစီရင္ခံစာမွာ ျမန္မာစစ္အစိုးရရဲ႕ လူ႔အခြင့္အေရး ေဖာက္ဖ်က္က်ဴးလြန္မႈေတြဟာ စစ္ရာဇ၀တ္မႈနဲ႔ လူသားမ်ဳိးႏြယ္စုအေပၚ ဆန္႔က်င္ေဖာက္ဖ်က္ က်ဴးလြန္တဲ့ အတိုင္းအတာအထိ ရွိႏုိင္ေၾကာင္းနဲ႔ အဲဒီ က်ဴးလြန္ေဖာက္ဖ်က္မႈေတြကို ကုလသမဂၢအဖြဲ႔ႀကီးအေနနဲ႔ စုံစမ္းစစ္ေဆးသင့္ေၾကာင္း သုံးသပ္ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ ကုလသမဂၢ အထူးကုိယ္စားလွယ္ေဟာင္း တေယာက္အေနနဲ႔ က်ေနာ္ ဒါကို သေဘာတူပါတယ္။

ျမန္မာႏုိင္ငံဆိုင္ရာ ကုလသမဂၢလူ႔အခြင့္အေရး အထူးကိုယ္စားလွယ္အျဖစ္ က်ေနာ္ တာ၀န္ယူခဲ့စဥ္ကာလက အဓမၼအလုပ္ေစခုိင္းမႈ၊ အတင္းအဓမၼ ကေလးစစ္သားစုေဆာင္းမႈ၊ ညႇဥ္္းပန္းႏွိပ္စက္မႈနဲ႔ မုဒိန္းက်င့္မႈကို စစ္လက္နက္တခုသဖြယ္ အသုံးခ်မႈ စတာေတြကို ျမန္မာႏုိင္ငံတ၀ွမ္းမွာ စနစ္တက်နဲ႔ က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ က်င့္သုံးခဲ့တယ္ဆုိတဲ့ အျငင္းပြားစရာမလုိတဲ့ အေထာက္အထားေတြ က်ေနာ္ရရွိခဲ့တယ္။ အဲဒီအခ်ိန္ကစလို႔ ေနာက္ထပ္ရရွိတဲ့ အေထာက္ထားေတြက ခိုင္မာသထက္ ခိုင္မာလာေနပါၿပီ။ ထုိင္း-ျမန္မာနယ္စပ္ ပူးေပါင္းလႈပ္ရွားေဆာင္ရြက္ေရးအဖြဲ႔ရဲ႕ အဆုိအရ ၁၉၉၆ ခုႏွစ္ကစလုိ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံအေရွ႕ဘက္ျခမ္းေဒသေတြမွာ ေက်းရြာေပါင္း (၃,၅၀၀) ေလာက္ ဖ်က္ဆီးခံခဲ့ရတယ္လုိ႔ ဆိုပါတယ္။ ေက်းရြာသားေတြကိုလည္း လူသားမိုင္းရွင္း ကိရိယာအျဖစ္ အသုံးခ်ခဲ့ၾကတယ္လုိ႔ ဆုိတယ္။ စစ္ေရး လုိအပ္ခ်က္အရ မိုင္းကြင္းေတြကုိ ရွင္းလင္းဖို႔အတြက္ ေျမျမႇဳပ္မိုင္းေတြ ျမႇဳပ္ႏွံထားရာ မုိင္းကြင္းေတြအတြင္း ေက်းရြာသားေတြကို ေရွ႕ကေန အတင္းအဓမၼျဖတ္ေလွ်ာက္ခိုင္းၿပီး လူသားမိုင္းရွင္း ကိရိယာအျဖစ္ အသုံးျပဳခဲ့ၾကလုိ႔ မၾကာခဏဆိုသလုိ ေက်းရြာသားေတြ အသက္ဆုံး႐ႈံးခဲ့ရတာေတြ ေျခေတြ လက္ေတြ ျပတ္ခဲ့ရတာေတြ ရွိခဲ့တယ္။

က်ေနာ္ ျမန္မာျပည္ကေထာင္ေတြ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကို ေရာက္ခဲ့တယ္။ ႏွိပ္စက္ညႇဥ္းပန္းမႈပုံစံမ်ဳိးစုံကိုလည္း ၾကားနာသိရွိခဲ့ရတယ္။ ယခုအခ်ိန္မွာ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသား (၂,၁၀၀) ေက်ာ္ေလာက္ ျမန္မာအက်ဥ္းေထာင္ေတြထဲမွာ ရွိေနတယ္လုိ႔ ယုံၾကည္ရၿပီး ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ႏုိဘယ္လ္ဆုရွင္ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဟာလည္း ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္ဘ၀နဲ႔ ရွိေနဆဲပါပဲ။ သူမဟာ လြန္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္ (၂၀) အတြင္းမွာ (၁၄) ႏွစ္ေက်ာ္မွ် အထိန္းသိမ္းခံဘ၀နဲ႔ ေနေနရသူပါ။

ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ဘာသာေရးအရ ဖိႏွိပ္္မႈေတြဟာလည္း က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ရွိေနတာပါ။ ျမန္မာစစ္အစိုးရဟာ ျမန္မာမဟုတ္တဲ့ လူနည္းစုတုိင္းရင္းသားေတြနဲ႔ ဗုဒၶဘာသာမဟုတ္တဲ့ အျခားဘာသာ၀င္ လူနည္းစုေတြအေပၚ ညႇာတာေထာက္ထားမႈ လုံး၀မရွိပါဘူး။ ခ်င္းလူမ်ဳိးနဲ႔ ကခ်င္လူမ်ဳိး တိုင္းရင္းသားအမ်ားစုပါ၀င္တဲ့ ခရစ္ယာန္ဘာသာ၀င္ေတြနဲ႔ အလားတူ ကရင္နဲ႔ ကရင္နီလူမ်ဳိး ခရစ္ယာန္ဘာသာ၀င္ေတြဟာ ဘုရားရွိခုိးေက်ာင္းနဲ႔ ဘာသာေရးအေဆာက္အအုံေတြ ဖ်က္ဆီးခံရမႈအပါအ၀င္ ဘာသာေရးအရ ခြဲျခားဆက္ဆံမႈ၊ ကန္႔သတ္ခ်ဳပ္ခ်ယ္မႈနဲ႔ ဖိႏွိပ္မႈေတြခံေနရတယ္။ ခရစ္ယာန္္ဘာသာေရးအထိမ္းအမွတ္ လက္၀ါးကပ္တိုင္ေတြကို အတင္းၿဖိဳခ် ဖယ္ရွားခုိင္းၿပီး အဲဒီေနရာမွာ ဗုဒၶဘာသာဘုရားပုထုိး ေစတီေတြ တည္ခိုင္းတယ္။ ဒါေတြကို ေသနတ္နဲ႔ခ်ိန္ၿပီး အတင္းအဓမၼ လုပ္ခုိင္းေနတာပါ။ မြတ္စလင္ ႐ုိဟင္ဂ်ာေတြလည္း အလားတူ ဖိႏွိပ္ခံေနရၿပီး ျမန္မာႏုိင္ငံ ရခုိင္ျပည္ ေျမာက္ပုိင္းမွာ ဘိုးစဥ္ေဘာင္ဆက္ ေနထုိင္လာခဲ့ၾကေပမယ့္ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္းမွာ ႏုိင္ငံသားျဖစ္ခြင့္မရဘဲ ျငင္းပယ္ခံေနၾကရတယ္။ ဒီလုိ ျငင္းပယ္ခံရတာေၾကာင့္ သူတို႔ဟာ သြားလာလႈပ္ရွားမႈနဲ႔ လက္ထပ္ထိမ္းျမားမႈေတြမွာ အႀကီးအက်ယ္ ကန္႔သတ္ထိန္းခ်ဳပ္ခံေနရၿပီး ပညာသင္ၾကားေရးနဲ႔ က်န္းမာေရး ေစာင့္ေရွာက္မႈေတြလည္း ဆုံး႐ႈံးေနရတယ္။

ဒီရာဇ၀တ္မႈေတြနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ စာရြက္စာတမ္း အေထာက္အထားေတြ ကုလသမဂၢအဖြဲ႔ႀကီးမွာ လြန္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာကတည္းက ရွိေနခဲ့ၿပီးသားပါ။ က်ေနာ့္မိတ္ေဆြ ကုလသမဂၢ အထူးကိုယ္စားလွယ္ေဟာင္း ရာဇူးမားလားလားက ဒီက်ဴးလြန္ေဖာက္ဖ်က္မႈေတြဟာ “ႏိုင္ငံေရးအရေရာ ဥပေဒအရပါ တာ၀န္ရွိတဲ့ အျမင့္ဆုံး အာဏာပိုင္အဆင့္က ခ်မွတ္ထားတဲ့ မူ၀ါဒ၊ ေပၚလစီေတြေၾကာင့္သာျဖစ္တယ္” ဆိုတာကို ၁၉၉၆ ခုႏွစ္ကတည္းက သုံးသပ္ေဖာ္ျပခဲ့ဖူးပါတယ္။ မၾကာေသးမီက ခ်မွတ္ခဲ့တဲ့ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ထဲမွာ လူ႔အခြင့္အေရးနဲ႔ လူသားမ်ဳိးႏြယ္စုဆိုင္ရာ ႏိုင္ငံတကာဥပေဒ ခ်ဳိးေဖာက္ေနမႈေတြကို ရပ္ဆုိင္းပစ္ဖို႔ ျမန္မာႏိုင္ငံကို တုိက္တြန္းေတာင္းဆုိထားပါတယ္။ ကုလသမဂၢအဖြဲ႔ႀကီးက ျမန္မာႏိုင္ငံကို လူသားမ်ဳိးတုံး သုတ္သင္မႈ ရွိမရွိ ေစာင့္ၾကည့္ရမယ့္ ႏုိင္ငံတႏုိင္ငံအျဖစ္ စာရင္းသြင္းထားၿပီး လူသားမ်ဳိးတုံးသုတ္သင္မႈ အႏၲရာယ္ၫႊန္းကိန္းမွာေတာ့ ျမန္မာႏုိင္ငံကို ဆူဒန္ႏုိင္ငံနဲ႔အတူ အႏၲရာယ္အရွိဆုံး ႏုိင္ငံႏွစ္ႏုိင္ငံအျဖစ္ သတ္မွတ္ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

အစိုးရမဟုတ္တဲ့ ႏုိင္ငံတကာ အဖြဲ႔အစည္းေတြကလည္း အလားတူပဲ သုံးသပ္အကဲျဖတ္ၾကပါတယ္။ ႏုိင္ငံတကာ လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္အဖြဲ႔က ျမန္မာႏုိင္ငံအေရွ႕ဘက္ျခမ္းမွာ ျမန္မာစစ္အစိုးရရဲ႕ က်ဴးလြန္မႈေတြကို လူသားမ်ဳိးႏြယ္စုအေပၚ က်ဴးလြန္တဲ့ ရာဇ၀တ္မႈေတြအျဖစ္ သတ္မွတ္ေဖာ္ျပထားၿပီး လူနည္းစု အခြင့္အေရးကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ေရးအဖြဲ႔ကလည္း တုိင္းရင္းသားလူနည္းစုေတြအေပၚ အႏၲရာယ္ျပဳၿခိမ္းေျခာက္ခံေနရဆုံးႏုိင္ငံ (၅) ႏုိင္ငံထဲမွာ ျမန္မာႏုိင္ငံကို ထည့္သြင္းသတ္မွတ္ထားပါတယ္။ ဖရီးဒမ္းေဟာက္စ္အဖြဲ႔ကေတာ့ ျမန္မာႏုိင္ငံကို “အဆိုးတကာ့ အဆိုးဆုံး” ႏုိင္ငံအျဖစ္ သတ္မွတ္ထားပါတယ္။

လူ႔အခြင့္အေရးေစာင့္ၾကည့္ေရးအဖြဲ႔နဲ႔ ႏိုင္ငံတကာအသြင္ကူးေျပာင္းမႈဆုိင္ရာ တရားမွ်တမႈေဖာ္ေဆာင္ေရးအဖြဲ႔တို႔ကလည္း အလားတူ သံုးသပ္ေဖာ္ျပခဲ့ၾကပါတယ္။ ေလာေလာဆယ္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ “ေရြးေကာက္ပြဲကိစၥေတြ” ေနရာယူလႊမ္းမိုးေနမႈနဲ႔အတူ သူ႔ရဲ႕စိုးမိုးအုပ္ခ်ဳပ္မႈအေပၚ တိုင္းရင္းသားလူနည္းစုေတြရဲ႕ ဆန္႔က်င္တြန္းလွန္မႈမွန္သမွ်ကို လက္စတံုးေခ်မႈန္းပစ္ေရးဆိုတဲ့ သန္္းေရႊရဲ႕လုပ္ရပ္ေၾကာင့္္ လူသားမ်ဳိးႏြယ္စုအေပၚ က်ဴးလြန္တဲ့ရာဇ၀တ္မႈေတြြ ပ်ံ႕ႏွံ႔တိုးပြားလာေနတဲ့အခ်ိန္အခါပါ။ ခုလိုအခ်ိန္အခါမ်ိဳးမွာ ေနာက္ထပ္အသက္ေတြ မဆံုး႐ံႈးရခင္မွာ ႏိုင္ငံတကာအသိုင္းအ၀ိုင္းက စုစုစည္းစည္း ညီညီၫြတ္ၫြတ္ အေရးယူေဆာင္ရြက္ဖို႔လိုေနပါၿပီ။

ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ က်ဴးလြန္ခဲ့တဲ့ ရာဇ၀တ္မႈေတြအေပၚ အေရးယူအျပစ္ေပးမခံရဘဲ လြတ္ကင္းမႈေတြြ ေနရာအႏ႔ွံရွိေနပါတယ္။ ဒီရာဇ၀တ္မႈေတြကို ပေပ်ာက္သြားေစမယ့္ အေရးယူေဆာင္ရြက္မႈေတြလည္း ဘာတမႈမွမရွိပါဘူး။ ဒါေၾကာင့္ ကုလသမဂၢအဖြဲ႔ႀကီးအေနနဲ႔ ကုလသမဂၢ အထူးကိုယ္စားလွယ္ရဲ႕ မၾကာေသးမီက ေထာက္ခံတင္ျပထားခ်က္အေပၚ တံု႔ျပန္ေဆာင္ရြက္ဖို႔နဲ႔ ျမန္မာစစ္အစိုးရရဲ႕ လူသားမ်ဳိးႏြယ္စုအေပၚ ေဖာက္ဖ်က္က်ဴးလြန္မႈေတြ၊ စစ္ရာဇ၀တ္မႈေတြအေပၚ စံုစမ္းစစ္ေဆးေဖာ္ထုတ္ဖို႔ စံုစမ္းေရးေကာ္မရွင္တရပ္ ဖြဲ႔စည္းၿပီး လိုအပ္တဲ့ အေရးယူေဆာင္ရြက္မႈေတြြ ျပဳလုပ္ဖို႔ ကုလသမဂၢအဖြဲ႔ႀကီးမွာ တာ၀န္ရွိတယ္လို႔ က်ေနာ္တုိ႔ ယံုၾကည္ရတဲ့ အေၾကာင္းရင္းပါပဲ။ ကုလသမဂၢ လံုၿခံဳေရးေကာင္စီ အေနနဲ႔လည္း ျမန္မာစစ္အစိုးရအေပၚ လက္နက္တင္ပို႔ေရာင္းခ်မႈ ပိတ္ပင္ေရးကို ႏိုင္ငံအားလံုးက လိုက္နာေဆာင္ရြက္ေစမယ့္ အေရးယူပိတ္ဆို႔မႈမ်ဳိး ခ်မွတ္ေဆာင္ရြက္ဖို႔လိုပါတယ္။

ျမန္မာစစ္အစိုးရဟာ ဒီရာဇ၀တ္မႈေတြကို က်ဴးလြန္ခြင့္ရရွိေနခဲ့တာ ႏွစ္ကာလအလြန္ ၾကာေညာင္းခဲ့ပါၿပီ။ ေရွ႕ဆက္ၿပီးေတာ့ ဒီလိုမ်ဳိး ဘာတခုမွ အေရးယူ အျပစ္ေပးမခံရဘဲ ရာဇ၀တ္မႈေတြ ဆက္လက္က်ဴးလြန္ေနမယ့္ အေျခအေနမ်ဳိးကိုေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ လက္ပိုက္ၾကည့္မေနသင့္ေတာ့ပါဘူး။

မွတ္ခ်က္။ ။
၂၀၁၀ ခု ဇူလိုင္ (၆) ရက္ထုတ္ The Jakarta Post သတင္းစာပါ Yozo Yokota ၏ Challenge impunity in Myanmar ေဆာင္းပါးကို ဘာသာျပန္ဆိုထားျခင္းျဖစ္ပါသည္။

စာေရးသူ Yozo Yokota သည္ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ လူ႔အခြင့္အေရးအေျခအေနကို စုံစမ္းစစ္ေဆးရသည့္ ကုလသမဂၢ အထူးကိုယ္စားလွယ္အျဖစ္ ၁၉၉၂ ခုနွစ္မွ ၁၉၉၆ ခုႏွစ္အထိ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ခဲ့ၿပီး လူ႔အခြင့္အေရး ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ေရးႏွင့္ ျမႇင့္တင္ေရး ကုလသမဂၢေကာ္မရွင္အဖြဲ႔ခြဲ၏ အဖြဲ႔၀င္အျဖစ္ ၂၀၀၀ ျပည့္ႏွစ္မွ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္အထိ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ခဲ့သူျဖစ္ပါသည္။

(အညာေႏြတမာေျမ)