Sunday, March 1, 2009

Tun Naing Shwe (right)












Title: Son of Senior General Than Shwe
(a.k.a.) Tun Tun Naing
State Peace and Development Council
Wife : Khin Thida

သန္းေရွ ြ သားအႀကီး ထြန္းႏိုင္ေရွ ြ (ခ) ထြန္းထြန္းႏိုင္ ျဖစ္ပါတယ္။

သူဟာ စီးပြားေရးသက္သက္သာလုပ္ေပမယ့္ သန္းေရွ ြရဲ ့သားသမီးမ်ားထဲမွာ အဆင္းရဲဆံုးပါတဲ့ဗ်ာ။ သူဆင္းရဲလြန္းျပီး ပိုင္ဆိုင္မွဳေတြကေတာ့ အိမ္ႀကီး (၁၂) လုံးရွိပါသတဲ့။ ျပီးေတာ့ ေဂ်ဒိုးနပ္ (J Donuts) ဆိုင္မ်ား၊ မိုင္ေမးက္ (My Milk)၊ စားေသာက္ဆိုင္မ်ားနဲ ့ အျခားေသာ သြင္းကုန္ပို ့ကုန္ ကန္ထရိုက္ေတြ ပိုင္ဆိုင္ပါတယ္။ ဒီပိုင္ဆိုင္မွဳေတြထဲက ရွယ္ယာ ၃၅% ဟာ သူ လုံးလုံးပိုင္တာျဖစ္ျပီး က်န္တဲ့အစုရွယ္ယာေတြကေတာ့ ျမန္မာျပည္ဖြား တရုတ္စီးပြားေရးသမားေတြ ပိုင္ဆိုင္တာလို ့ သိရပါတယ္။ သူနဲ ့ အတူတူ စီးပြားေရးလုပ္ဘက္ေတြပါ။

ဒီ့အျပင္ သူ ပိုင္ဆိုင္တာေတြကေတာ့ ဒင္ဆမ္ (Dim Sum) ဆိုင္မ်ား၊ ထိုင္းႏိုင္ငံမွ သြင္းကုန္ပစၥည္းမ်ား (Queen Orange Juice Concentrates)၊ ႏိုက္ကလပ္မ်ား(Dream JellyJ-J Night Club
)၊ ကာရာအိုေကပါရွိေသာ ထိုင္းစားေသာက္ဆိုင္တို ့အျပင္ အျခားေသာလုပ္ငန္းေပါင္းေျမာက္ျမားစြာရွိပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာတင္မက တရုတ္၊ ထိုင္းႏိုင္ငံနဲ ့ အင္ဒိုနီးရွားတို ့မွာလည္း သူပိုင္ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြ ရွိတယ္လို ့ သိရွိရပါတယ္။

ေနာက္ ထြန္းႏိုင္ေရွ ြဟာ သူရဲ ့ငယ္သူငယ္ခ်င္းျဖစ္သူ (ဦးေအာင္သိန္းရဲ ့သား) ဂ်ဳိးဆက္ခင္ေမာင္သိန္းနဲ ့ စီးပြားေရးအတူတူလုပ္ႀကျပီး ႏွစ္ဦးအတူပိုင္တာကေတာ့ J & J company ျဖစ္ပါတယ္။ ထြန္းႏို္င္ေရွ ြ ပိုင္ဆိုင္တဲ့ ထိုင္းႏိုင္ငံက စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ားကို ဂ်ဳိးဆက္က တာ၀န္ယူႀကီးႀကပ္ေပျပီး၊ တရုတ္ျပည္က စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြကိုေတာ့ ဂ်ဳိးဆက္ရဲ ့ညီမ ကာရိုလ္က တာ၀န္ယူႀကီးႀကပ္လုပ္ကိုင္ေပးေနပါတယ္။

ထြန္းႏိုင္ေရွ ြရဲ ့ ပိုင္ဆိုင္မွဳေတြအားလုံးဟာ တကယ္ေတာ့ သူ ့အေဖ သန္းေရွ ြ အာဏာေႀကာင့္ပါ။ ျပီးေတာ့ တိုင္းျပည္ပိုင္ သယံဇာတေတြကို ေမာင္ပိုင္စီးထားႀကတဲ့ သူတို ့မိသားစုတစ္စုလုံး ဘုန္းထားႀကတဲ့ ေငြေတြနဲ ့ လုပ္ေဆာင္ေနႀကတဲ့ စီးပြားေရးေတြပါ။

ကြ်န္ေတာ္တို ့ ျပည္သူေတြအတြက္ အက်ဳိးအျမတ္တစ္ခုမွ မရွိပါဖူး။ ျပည္သူေတြရဲ ့ ေသြးေခြ်းေတြနဲ ့ ရလာတဲ့ေငြေႀကးေလးေတြအေပၚမွာေတာင္ အျမတ္ထပ္ထုပ္ျပီး ေရာင္းခ်ေနတဲ့ လုပ္ငန္းေတြပါ။ ဒီေတာ့ ကြ်န္ေတာ္တို ့ျပည္သူေတြအေနနဲ ့ သန္းေရွ ြမိသားစုပိုင္၊ ထြန္းႏိုင္ေရွပိုင္၊ သူတို ့ရဲ ့အေပါင္းအပါပိုင္ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြ (ဥပမာ - ေဂ်ဒိုးနပ္ဆိုင္က အစ) အျခားေသာလုပ္ငန္းမ်ားနဲ ့ဆိုင္တာေတြကို လုံး၀မသုံးစြဲ မ၀ယ္ယူဘဲ တစ္ဦးခ်င္းစီက အသိစိတ္ဓါတ္ရွိရွိနဲ ့ သပိတ္ေမွာက္ဖို ့သင့္ပါတယ္။

He has business but he is the poorest among all children of Than Shwe. But his properties are 12 mansions, J Donuts shops, My Milk restaurants, and many other import/export contracts. About 35% of these property belongs to him while the rest to Burmese-born Chinese. They are business partners.

His other businesses are Dim Sum foodshops, import from Thailand (Queen Orange Juice Concentrates), nightclubs (Dream Jelly J-J), Karaoke-attached Thai restaurants and many others. No only in Burma, he also has business in China, Thailand and Indonesia.

Moreover, Tun Naing Shwe does business with his former friend, Joseph Khin Maung Thein (son of Oo Aung Thein). They own J&J company together. Joseph manages Tun Naing Shwe's business in Thailand while his sister, Clara, manages those in China.

All these business are due to the power of his father, Than Shwe and are funded by the income exploited from Burma's natural resources.

There is no benefit to the civilians. The businesses are run on labor of the Burmese people. Therefore, we should turn our back on the business owned by Than Shwe's family, Tun Naing Shwe and their partners.

Tun Naing Shwe and Joseph Khin Maung Thein well known as Joseph and Tun Naing ShweTun Naing Shwe is Than Shwe's son andKhin Maung Thein is the son of U Aung Thein

Joseph was born in Taikkyi, Burma. His wife is from Thailand

Tun Naing Shwe and Joseph were classmates since High School, the time has passed by and they are still like brothers

Tun Naing Shwe and Joseph jointly own: J&J Company which is not in the sanctions list of sanctionU Shwe a jewel smuggler by trade

Hmu Pwel Ser Wayang Pyay means a broker (not even a lawyer) for legal cases either; civil or criminal

Their business in Burma are many:

J-Donuts is a chain of shops nationwide
Many Oriental House Restaurant and Dim Sum again a nationwide chain of restaurants
Queen Orange Juice Concentrates Imported From Thailand
Dream JellyJ-J Night Club
Many Thai Restaurant --Many Karaoke Lounges --Also owns businesses in China, Thailand, and Indonesia like the J&J in Bangkok --

Joseph manages their business in Thailand and Indonesia.Joseph's sister Carol and brother-in-law Richard manage the businesses in China.

Lun Thi, Energy Minister's son Zin Maung Lun and Zar Chi Ko (the Energy Minister's daughter-in-law) now live in Singapore and are moving out their properties from Burma.

Links:
http://burmadictatorwatch-eng.blogspot.com/
သန္းေရွ ြရဲ ့ သားႀကီး ထြန္းႏို္င္ေရွ ြ။
http://whoiswhoinburma.blogspot.com/2008/01/htun-naing-shwe-eldest-of-gen-than-shwe.html

Credit to Moemaka: http://moemaka.com/index.php?option=com_content&task=blogcategory&id=85&Itemid=118

RFA 2010-10-15

ျမန္မာစစ္အစိုးရရဲ့ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ အေျခခံဥပေဒတြင္ အတည္ျပဳထားခဲ့ေသာ ႏုိင္ငံေတာ္အလံသစ္ကို ေျပာင္းလဲအသံုးျပဳမယ္ဆိုၿပီး အမွတ္(၁) စက္မႈ ဝန္ႀကီးဌာနက ရန္ကုန္ အထည္ခ်ဳပ္ စက္႐ုံေတြကို ႏိုင္ငံေတာ္ အလံသစ္ေတြကို အျမန္ ခ်ဳပ္ခိုင္းေနတယ္လို႔ ျမန္မာႏိုင္ငံ အထည္ခ်ဳပ္ လုပ္ငန္း႐ွင္မ်ားအသင္း ထံမွ သိရပါတယ္။

Credit to DVB: http://burmese.dvb.no/news.php?id=12470

Credit to DVB: http://burmese.dvb.no/news.php?id=12464

Credit to DVB: http://burmese.dvb.no/news.php?id=12463

Credit to DVB: http://burmese.dvb.no/news.php?id=12457

Boycott Vol 4 Sep 19 2010

902-20100914-luminary-4-of-8

01oct10 September 2010 Burma Bulletin

အနာဂတ္စာေစာင္-နို၀င္ဘာ

Photo Credit to: SWS Face Book

ရြာေဆာ္ၾကီးျပကၡဒိန္ - ဖိတ္ၾကားလႊာမ်ား

Saturday, 09 October 2010

ျပည္သူ႔ဂုဏ္ရည္ Las Vegas ျမန္မာမိသားစုမ်ားက ေအာက္တိုဘာ ၃၀ မွာ ဂီတဆည္းဆာပြဲကို ဖိတ္ပါတယ္ ျပည္သူ႔ဂုဏ္ရည္ ျပန္ၾကားေရး ေအာက္တိုဘာ ၇၊ ၂၀၁၀ မိတ္ေဆြမ်ားအားလုံးကို အခုလို ဖိတ္ၾကားလိုက္ပါတယ္။ ဂီတဆည္းဆာညခ်မ္းႏွင့္ ရသာစံု ျမန္မာ့အစားအစာမ်ားကုိ ေရာင္းခ်၍ ရရွိသည့္ ရန္ပံုေငြမ်ားကုိ ျမန္မာျပည္တြင္း လူမႈေရးလုပ္ငန္းမ်ားကုိ စြမ္းစြမ္းတမံ လုပ္ေဆာင္ေနေသာ လူပုဂၢိဳလ္မ်ားႏွင့္ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားသို႔ အေမရိကန္ႏုိင္ငံ အျခားၿမိဳ႕မ်ားရွိ ျပည္သူ႕ဂုဏ္ရည္ အသင္းမ်ားႏွင့္ ပူးေပါင္း၍ ေထာက္ပံ့ကူညီရန္ က်င္းပေသာပြဲျဖစ္သည္။ ဤေပ်ာ္ပြဲရႊင္ပြဲတြင္ ရသာစံုျမန္မာအစားအစာမ်ားကုိ ဝယ္ယူအားေပးႏုိင္႐ံုမက စိတ္ပါဝင္စားသူ အဆိုဝါသနာရွင္မ်ားအတြက္လည္း ျမန္မာကာရာအုိေက သီခ်င္းအပုဒ္ေရ တစ္ေသာင္းေက်ာ္ထဲမွ ႏွစ္သက္ရာကုိ အခမဲ့ ေရြးခ်ယ္သီဆိုႏုိင္ရန္ စီစဥ္ထားမည္ ျဖစ္ပါသည္။ သို႔ျဖစ္ပါ၍ ျမန္မာမိသားစုမ်ားအားလံုး တက္ေရာက္ပါဝင္ အားေပးၾကပါရန္ ေလးစားစြာ ဖိတ္ၾကားအပ္ပါသည္။ သန္႔ရွင္းလတ္ဆတ္ေသာ ေအာက္ပါျမန္မာအစားအစာမ်ားကုိ အားေပးဝယ္ယူသံုးေဆာင္ႏုိင္ပါသည္။ ေခါက္ဆြဲသုပ္၊ လက္ဖက္ရည္၊ မုန္႔ဟင္းခါး၊ ၾကာဇံေၾကာ္၊ ဖာလူဒါ၊ ဆာေတး (ၾကက္၊ ဝက္)၊ ျပည္သူ႕ဂုဏ္ရည္ အမွတ္တရ တီရွပ္မ်ားကုိလည္း ေရာင္းခ်ေပးသြားပါမည္။ ေန႔ရက္ ။ ။ ေအာက္တိုဘာလ (၃ဝ) ရက္ (စေနေန႔) အခ်ိန္ ။ ။ ညေန ၅ နာရီမွ ၁၂ နာရီအထိ ေနရာ ။ ။ 3925 Sauceda Lane, Las Vegas, NV 89103 ဝင္ေၾကး ။ ။ $၁ဝ (လူႀကီး)၊ အခမဲ့ (ကေလး) (ေငြလက္ငင္း ေခ်ရန္) အေသးစိတ္ အခ်က္အလက္မ်ားအတြက္ ေအာက္ပါဖုန္းနံပါတ္မ်ားကုိ ဆက္သြယ္စံုစမ္းႏုိင္ပါသည္။ (702) 308-0667 begin_of_the_skype_highlighting (702) 308-0667 end_of_the_skype_highlighting, (702) 273-8715 begin_of_the_skype_highlighting (702) 273-8715 Credit to Moemaka: http://moemaka.com/index.php?option=com_content&task=view&id=7359&Itemid=1

ျပီးခဲ့တဲ့ ရက္ပုိင္းက မုိးသည္းထန္စႊာရႊာျပီး ေရျကီးမွုတေႊျဖစ္ခဲ့တဲ့ မႏၲေလးျမုိ့က ရပ္ကႊက္တေႊမွာ အခုခ်ိန္ထိ ေရလႊွမ္းေနဆဲ ျဖစ္ပါတယ္။

ျပည္ျကီးတံခႊန္၊ ခ်မ္းျမသာစည္၊ မဟာ ေအာင္ေျမ စတဲ့ ျမုိ့နယ္တေႊထဲက ေအာင္ပင္လယ္၊ ျမရည္နန⍀ဒာ၊ ကန္သာယာ၊ သမန္းကုန္း စတဲ့ ရပ္ကႊက္ေတာ္ေတာ္မ်ား မ်ားမွာ အခုအခ်ိန္အထိ ေရလႊွမ္းေနဆဲ ျဖစ္ပါတယ္။

ဒီအထဲက ျပည္ျကီးတံခႊန္ျမုိ့နယ္ဟာ ေရေဘးအဆုိးဆံုးခံရတဲ့ ျမုိ့နယ္ပါပဲ။ ၆၂ လမ္းရဲ့ အရေွ့ဘက္ တျခမ္းလံုး ေရလႊွမ္းခံရပါတယ္။ ပဲႊကုန္းဘက္မွာ လေွတေႊနဲ့ သႊားလာေနျကရပါတယ္။ သင္⍀ဂဇာခေ်ာင္း၊ ရေႊွတစ္ခေ်ာင္းေျမာင္းနဲ့ ျမုိ့ထဲက ေရဆုိးေျမာင္း ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားဟာလည္း ေရလ်ွံျပီး ေနရာတခ်ုိ့မွာ လမ္းတေေႊပါ္ ေရကေ်ာ္ေနပါတယ္။

ေရေဘးခံေနရတဲ့အရပ္ထဲက လူငယ္တစ္ဩးက ေလာေလာဆယ္မွာေတာ့ ေရတက္လာလုိ့ လူတေႊ ေနေရးထုိင္ေရးနဲ့ စားေရးေသာက္ေရး အခက္အခဲ ရိွေနတယ္လုိ့ ဘီဘီစီကုိ ေျပာပါတယ္။

တခ်ုိ့က ပစ⍀စည္းဆံုးရွံုးမွာစုိးျပီး အိမ္တေေႊပါ္က မဆင္းလုိ့ ေရျကီးလာတဲ့အခါ လေွတေႊ ေဘာကႊင္းတေႊနဲ့ လုိက္ကယ္ျပီး က်န္းမာေရးမေကာင္းရင္ေတာ့ ေဆးရံုကုိ ပုိ့ေပးေနတယ္လုိ့လည္း ေျပာပါတယ္။

ေရေဘးဒုက⍀ခသည္အေရအတႊက္နဲ့ပတ္သက္ျပီး ေရေဘးကယ္ဆယ္ေရးလုပ္ေနသူတစ္ဩးက သူတုိ့ေရာက္ခဲ့တဲ့ သမန္းကုန္းမွာ ဆုိရင္ လူဩးေရ နွစ္ေထာင္ေလာက္အထိ ရိွေနျပီး ေနရာအားလံုးေပါင္းလုိက္ရင္ လူဩးေရ တစ္ေသာင္းကေ်ာ္ေလာက္ ရိွမယ္လုိ့ ခန္မွန္းပါတယ္။

ေရေဘးဒုက⍀ခသည္တေႊဟာ ေရလႊတ္ရာ စာသင္ကေ်ာင္း ၊ ဓမ⍀မာရံုနဲ့ ဘုန္းျကီးကေ်ာင္းတေႊမွာ ခုိလွံုေနျကရပါတယ္။ အစားအေသာက္နဲ့ ေဆး၀ါးတေႊကုိ ျမုိ့ခံ ေစတနာရွင္ လုပ္ငန္းရွင္တေႊနဲ့ ျဗဟ⍀မစုိရ္၊ ေလာကပါလ၊ ခ်မ္းျမသုခ၊ ျမင့္ျမတ္ဧရာ၀တီ စတဲ့ နာေရးကူညီမွုအသင္းတေႊက ကူညီေပးေနျကပါတယ္။

ဒုက⍀ခသည္တေႊအတႊက္ အေျခခံလုိအပ္ခ်က္ ဆန္ ဆီ ဆား ပဲ ျငုပ္ စတဲ့ စားေသာက္ကုန္ ပစ⍀စည္းတေႊကုိ တနုိင္တပုိင္ လုိက္လံကူညီေပးေနပါတယ္လုိ့ ျမင့္ျမတ္ဧရာ၀တီ ပရဟိတအသင္း၀င္တစ္ဩးက ေျပာျပပါတယ္။ ဒီအသင္းအပါအ၀င္ မန⍀တေလးျမုိ့ခံ လုပ္ငန္းရွင္တေႊ ပရဟိတ လူမွုကယ္ဆယ္ေရးအဖဲႊ့တေႊက တနုိင္တပုိင္ ကူညီေဆာင္ရႊက္ေနျကပါတယ္။

ေလာေလာဆယ္ မုိးထပ္မသည္းလုိ့ ေရတန့္ေနေပမယ့္ ေဒသခံတေႊကေတာ့ မုိးမ်ားျပီး ေရထပ္တုိးလာမွာကုိ စုိးရိမ္ပူပန္ေနျကရပါတယ္။

Credit to BBC Burmese: http://www.bbc.co.uk/burmese/burma/2010/10/101009_mandalay_flood.shtml

ျမန္မာႏုိင္ငံအတြင္း စစ္အစုိးရက က်ဴးလြန္ေနတဲ့ အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈေတြဟာ စစ္ရာဇ၀တ္မႈေျမာက္ မေျမာက္ ကုလသမဂၢအေနနဲ႔ ေကာ္မရွင္ဖြဲ႔ စုံစမ္း စစ္ေဆးဖုိ႔အဆုိျပဳထားတာကုိ အီးယူ ဥေရာပသမဂၢအဖြဲ႔၀င္ အက္စတုိးနီးယား (Estonia) ႏုိင္ငံက ေထာက္ခံလုိက္ပါတယ္။ ဒါဟာ ျမန္မာ့အေရး ေကာ္မရွင္ဖြဲ႔ စုံစမ္းေရး ေထာက္ခံတဲ့ ၁၃ ႏုိင္ငံေျမာက္လည္း ျဖစ္ပါတယ္။ အျပည့္အစုံကုိေတာ့ ကုိေဇာ္၀င္းလႈိင္က တင္ျပထားပါတယ္။

ျမန္မာႏုိင္ငံဆုိင္ရာ လူ႔အခြင့္အေရး အထူးကုိယ္စားလွယ္ Tomas Ojea Quintana က စစ္အစုိးရ က်ဴးလြန္ထားတဲ့ အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈေတြဟာ စစ္ရာဇ၀တ္မႈေျမာက္ မေျမာက္ ေကာ္မရွင္ဖြဲ႔ စုံစမ္းစစ္ေဆးေပးဖုိ႔ ၿပီးခဲ့တဲ့ မတ္လအတြင္း ကုလသမဂၢ လူ႔အခြင့္အေရး ေကာင္စီမွာ အဆုိတင္သြင္းခဲ့တဲ့အေပၚ ကမၻာ့ႏုိင္ငံအသီးသီးက ၀ုိင္း၀န္း ေထာက္ခံလာေနၾကတာပါ။

မစၥတာ ကင္တားနားရဲ႕ အဲဒီ အဆုိျပဳခ်က္အေပၚ အေသအခ်ာ စဥ္းစားသုံးသပ္ၿပီးတဲ့ေနာက္ အက္စတုိးနီးယား ႏုိင္ငံအေနနဲ႔ ေထာက္ခံဖုိ႔ ဆုံးျဖတ္လုိက္တဲ့အေၾကာင္း ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးဌာန အာရွေရးရာ အႀကံေပးပုဂၢဳိလ္ Mr. Jaanus Varu က တရား၀င္ ထုတ္ေဖာ္ ေျပာၾကားလုိက္တာပါ။

Estonia ႏုိင္ငံဟာ ဥေရာပသမဂၢ အဖြဲ႔၀င္ႏုိင္ငံတခု ျဖစ္တာေၾကာင့္ အခုလုိ ေထာက္ခံမႈရတာ အေရးပါတဲ့အေၾကာင္း ကုလသမဂၢရဲ႕ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ ရရွိေရးအတြက္ ႀကိဳးပမ္းေဆာင္ရြက္ေနတဲ့ ခ်က္သမၼတႏုိင္ငံအေျခစုိက္ People in Need ဆုိတဲ့ လူမႈအေထာက္အကူျပဳအဖြဲ႔က ျမန္မာႏုိင္ငံဆုိင္ရာ တာ၀န္ခံ Kristina Prunerova က ေျပာပါတယ္။

“ကုလသမဂၢ စုံစမ္းစစ္ေဆးေရး ေကာ္မရွင္ ဖြဲ႔စည္းမယ့္ကိစၥကုိ ဥေရာ ပသမဂၢအဖြဲ႔၀င္ ႏုိင္ငံတခုက ေထာက္ခံလာတာ အခုခ်ိန္မွာ ေကာင္းပါတယ္။ ဘာျဖစ္လုိ႔လဲဆုိေတာ့ ကုလသမဂၢ အဆင့္မွာ ျမန္မာ့အေရးနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ဆုံးျဖတ္ခ်က္ က်လာဖုိ႔အေရး ႀကိဳပမ္းၾကတဲ့ေနရာမွာ ဥေရာပ သမဂၢႀကီး တခုလုံးရဲ႕ ဘုံရပ္တည္မႈနဲ႔ ဖိအားေပးလုပ္ေဆာင္မွ ျဖစ္ႏုိင္မွာမုိ႔ တႏုိင္ငံခ်င္းစီရဲ႕ အခုလုိ ေထာက္ခံမႈက အေရးပါ ပါတယ္။”

တႏုိင္ငံခ်င္းစီရဲ႕ ေထာက္ခံမႈ အရင္ရဖုိ႔ သူတုိ႔ ႀကိဳးပမ္းလုပ္ေဆာင္ေနတာကုိ အက္စတုိးနီးယား ႏုိင္ငံက ေထာက္ခံ အားေပးလာတာ ျဖစ္ပါတယ္လုိ႔ ခရစ္စ္တီးနားက ေျပာပါတယ္။ ေနာင္မွာလည္း တျခား ဥေရာပအဖြဲ႔၀င္ႏုိင္ငံေတြ ေထာက္ခံလာေအာင္ လုပ္ေဆာင္သြားမယ္လုိ႔ ခရစ္စ္တီးနားက ေျပာပါတယ္။

“လာမယ့္လ အနည္းငယ္အတြင္း တျခား ႏုိင္ငံေတြပါလာေအာင္ စည္းရုံးႏုိင္လိမ့္မယ္လုိ႔ က်မတုိ႔ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္။ အခုႏွစ္ ကုလသမဂၢ အေထြေထြညီလာခံရဲ႕ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ထဲမွာ စုံစမ္းစစ္ေဆးေရး ေကာ္မရွင္ ဖြဲ႔စည္းမယ့္ကိစၥ ထည့္သြင္း ေဖာ္ျပလိမ့္မယ္လုိ႔ က်မတုိ႔ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္။ ဒီႏွစ္မပါလည္း ေနာက္ႏွစ္ေတြမွာ ပါႏုိင္ေအာင္ က်မတုိ႔ ဆက္ႀကိဳးစားသြားမွာပါ။”

စုံစမ္းစစ္ေဆးေရးေကာ္မရွင္ ဖြဲ႔စည္းႏုိင္ေရးအတြက္ တကမၻာလုံး အတုိင္းအတာနဲ႔ ေထာက္ခံမႈေတြ တျဖည္းျဖည္း တုိးလာေအာင္ သူတုိ႔အေနနဲ႔ ဆက္ၿပီး ႀကိဳးပမ္းသြားမယ္လုိ႔ Kristina Prunerova က ေျပာပါတယ္။

ေလာေလာဆယ္ေတာ့ ဥေရာပသမဂၢအဖြဲ႔၀င္ ၂၇ ႏုိင္ငံရွိတဲ့အထဲက ၈ ႏုိင္ငံရဲ႕ တရား၀င္ ေထာက္ခံမႈကုိ ရရွိၿပီးျဖစ္ပါတယ္။ အေမရိကန္နဲ႔ ၿဗိတိန္ႏုိင္ငံအပါအ၀င္ ဒီကိစၥကုိ တကမၻာလုံးက ၀ုိင္း၀န္းေထာက္ခံၾကတဲ့ႏုိင္ငံ စုစုေပါင္း ၁၃ ႏုိင္ငံရွိသြားၿပီ ျဖစ္ၿပီး မၾကာခင္မွာ က်န္တဲ့ႏုိင္ငံေတြလည္း တျဖည္းျဖည္းနဲ႔ ေထာက္ခံလာၾကလိမ့္မယ္လုိ႔ သူတုိ႔အေနနဲ႔ ေမွ်ာ္လင့္တဲ့အေၾကာင္း Kristina Prunerova ေျပာပါတယ္။

Credit to VOA Burmese: http://www.voanews.com/burmese/news/Burma-UN-Inquiry-Estonia-10-08-10-104575554.html

ၿပီးခဲ့တဲ့လက ျမန္မာႏုိင္ငံဆိုင္ရာ ကုလသမဂၢလူ႔အခြင့္အေရး အထူးကုိယ္စားလွယ္ ေသာမတ္စ္ကင္တာနာက ျမန္မာႏုိင္ငံစစ္အစိုးရဟာ စစ္ရာဇ၀တ္မႈနဲ႔ လူသားမ်ဳိးႏြယ္စုအေပၚ ဆန႔္က်င္တဲ့ရာဇ၀တ္မႈေတြ က်ဴးလြန္ဖြယ္ရာ ရွိေနတဲ့အေၾကာင္းနဲ႔ အဲဒီလုိ ႏုိင္ငံတကာဥပေဒကုိ ေဖာက္ဖ်က္က်ဴးလြန္မႈေတြအေပၚ စုံစမ္းစစ္ေဆးေဖာ္ထုတ္ဖို႔ ကုလသမဂၢကုိ တိုက္တြန္းေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။ ဒါကို က်ေနာ္သေဘာတူပါတယ္။

လြန္ခဲ့တဲ့ သုံးႏွစ္အတြင္းေလာက္မွာ ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ လူ႔အခြင့္အေရးနဲ႔ လူသားမ်ဳိးႏြယ္စုဆိုင္ရာ ခ်ဳိးေဖာက္က်ဴလြန္မႈေတြအေပၚ ကမာၻႀကီးက ယခင့္ယခင္နဲ႔ မတူေအာင္ အာ႐ုံစိုက္လာခဲ့ပါတယ္။ ျမန္မာစစ္အာဏာရွင္ သန္းေရႊကေတာ့ ဒါေတြကုိ ကမာၻႀကီးက မၾကာခင္ ေမ့ေပ်ာက္သြားေစဖို႔႔ ရည္ရြယ္ေမွ်ာ္လင့္ၿပီး သူ႔ရဲ႕ စစ္အာဏာရွင္စနစ္ တရား၀င္ျဖစ္ေအာင္ အေရာင္တင္ေပးမယ့္ ဟန္ျပေရြးေကာက္ပြဲတရပ္ကုိ ဒီႏွစ္ကုန္ပုိင္းမွာ က်င္းပဖို႔ စီစဥ္ေနတယ္။

၂၀၀၇ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာလမွာ ဗုဒၶဘာသာရဟန္းသံဃာေတာ္ေတြရဲ႕ ရဲစြမ္းသတိၱရွိစြာ ဦးေဆာင္ဆင္ႏႊဲခဲ့တဲ့ ဆႏၵျပပြဲေတြ ျဖစ္ေပၚခဲ့တယ္။ ဂ်ပန္ဓာတ္ပုံ သတင္းေထာက္ ကင္ဂ်ိနာဂါအိကို သတ္ျဖတ္ခဲ့မႈအပါအ၀င္ အဲဒီ ဆႏၵျပပြဲေတြအေပၚ ျမန္မာစစ္အစုိးရရဲ႕ ရက္ရက္စက္စက္ ႏွိပ္ကြပ္ၿဖိဳခြင္းမႈေတြက သူ႔ရဲ႕ ရက္စက္ယုတ္မာမႈကုိ ဘယ္အခါတုန္းကနဲ႔မွ မတူေအာင္ ရွင္းရွင္းလင္းလင္း ပြင့္က်သြားေစခဲ့တယ္။

ေနာက္ရွစ္လအၾကာမွာေတာ့ နာဂစ္မုန္တုိင္းႀကီးက ျမန္မာျပည္ကို ျဖတ္သန္းတုိက္ခတ္ ေခ်မြပစ္ခဲ့တယ္။ ဒီမုန္တုိင္းေၾကာင့္ အသက္အိုးအိမ္ စည္းစိမ္ေပါင္းမ်ားစြာ ပ်က္စီးဆုံး႐ႈံးခဲ့ရတယ္။ လူေပါင္းမ်ားစြာ အတိဒုကၡေရာက္ခဲဲ့ၾကရတယ္။ အဲဒီ မုန္တုိင္းေဘးဒုကၡသည္ေတြအေပၚ ႏုိင္ငံတကာရဲ႕ စာနာေထာက္ထားကူညီမႈေတြကို ျမန္မာစစ္အစိုးရက ေစာေစာပုိင္းကာလမွာ လက္ခံဖို႔ ျငင္းပယ္ခဲ့တယ္။ ဒါဟာ ဒီစစ္အစိုးရရဲ႕ လူသားမဆန္မႈကို ထင္ထင္ရွားရွား သက္ေသျပခဲ့တာပဲျဖစ္တယ္။

တုိင္းရင္းသားလူမ်ဳိးစုေတြ ေနထိုင္ရာ ေဒသေတြ အထူးသျဖင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံ အေရွ႕ျခမ္းေဒသမွာ ျမန္မာစစ္အစုိးရက ထိုးစစ္ေတြ ဆက္လက္ဆင္ႏႊဲေနတယ္။ ထင္ရွားအေရးပါတဲ့ တုိင္းရင္းသားေခါင္းေဆာင္ အနည္းဆုံးတဦးေလာက္ကို လုပ္ႀကံသတ္္ျဖတ္ခဲ့ၿပီး အျခားေခါင္းေဆာင္ေတြကိုလည္း အလားတူလုပ္ႀကံသတ္ျဖတ္ဖို႔ ႀကိဳးပမ္းခဲ့တယ္။ ခ်င္းျပည္နယ္မွာ လူေတြအငတ္ေဘးဆိုက္ၿပီး အတိဒုကၡေရာက္ေနမႈအေပၚ အၾကင္နာတရားကင္းမဲ့စြာ ဥပကၡာျပဳထားခဲ့တယ္။ ဒါေတြအားလုံးဟာ တုိင္းရင္းသားလူနည္းစု ေတြကို ရွင္းလင္းသုတ္သင္ပစ္ဖို႔ ဒီအစိုးရမွာ အစီအစဥ္ရွိေနတယ္ဆုိတာ ေဖာ္ထုတ္ျပသေနတာပဲျဖစ္တယ္။

ဒီအစိုးရက အခုႏွစ္အတြင္း ေရြးေကာက္ပြဲျပဳလုပ္ဖုိ႔ ျပင္ဆင္ေနခ်ိန္မ်ဳိးမွာ ကမာၻႀကီးအေနနဲ႔ လြန္ခဲ့တဲ့ သုံးႏွစ္အတြင္း ျဖစ္ပ်က္ခဲ့တဲ့ ေနာက္ခံအေျခအေနေတြကို ထည့္သြင္းစဥ္းစားဖို႔ မေမ့သင့္ပါဘူး။ ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္က ဟားဗတ္ ဥပေဒေက်ာင္းေတာ္ႀကီးက “ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္းက ရာဇ၀တ္မႈမ်ား” ဆိုတဲ့ ေခါင္းစဥ္နဲ႔ အစီရင္ခံစာတေစာင္ ထုတ္ျပန္ခဲ့တယ္။

အေမရိကန္တရားသူႀကီး ပက္ထရီရွာ၀ဲလ္ဒ္၊ မြန္ဂုိးလီးယားက ဂန္ဇိုရစ္ဂြန္ဘုိဆူရင္၊ အဂၤလန္က ဆာဂ်က္ဖရီႏုိက္စ္က်ဴစီ၊ ေတာင္အာဖရိကက တရားသူႀကီး ရစ္ခ်က္ဂိုးလ္စတုန္းနဲ႔ ဗင္နီဇဲြလားက တရားသူႀကီး ပီထ႐ုိ နစ္ကင္းန္တို႔ အပါအ၀င္ ကမာၻတလႊားက ထင္ရွားအေရးပါတဲ့ ဥပေဒပညာရွင္အခ်ဳိ႕ တာ၀န္ယူႀကီးၾကပ္ျပဳစုထုတ္ေ၀ခဲ့တဲ့ အဲဒီအစီရင္ခံစာမွာ ျမန္မာစစ္အစိုးရရဲ႕ လူ႔အခြင့္အေရး ေဖာက္ဖ်က္က်ဴးလြန္မႈေတြဟာ စစ္ရာဇ၀တ္မႈနဲ႔ လူသားမ်ဳိးႏြယ္စုအေပၚ ဆန္႔က်င္ေဖာက္ဖ်က္ က်ဴးလြန္တဲ့ အတိုင္းအတာအထိ ရွိႏုိင္ေၾကာင္းနဲ႔ အဲဒီ က်ဴးလြန္ေဖာက္ဖ်က္မႈေတြကို ကုလသမဂၢအဖြဲ႔ႀကီးအေနနဲ႔ စုံစမ္းစစ္ေဆးသင့္ေၾကာင္း သုံးသပ္ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ ကုလသမဂၢ အထူးကုိယ္စားလွယ္ေဟာင္း တေယာက္အေနနဲ႔ က်ေနာ္ ဒါကို သေဘာတူပါတယ္။

ျမန္မာႏုိင္ငံဆိုင္ရာ ကုလသမဂၢလူ႔အခြင့္အေရး အထူးကိုယ္စားလွယ္အျဖစ္ က်ေနာ္ တာ၀န္ယူခဲ့စဥ္ကာလက အဓမၼအလုပ္ေစခုိင္းမႈ၊ အတင္းအဓမၼ ကေလးစစ္သားစုေဆာင္းမႈ၊ ညႇဥ္္းပန္းႏွိပ္စက္မႈနဲ႔ မုဒိန္းက်င့္မႈကို စစ္လက္နက္တခုသဖြယ္ အသုံးခ်မႈ စတာေတြကို ျမန္မာႏုိင္ငံတ၀ွမ္းမွာ စနစ္တက်နဲ႔ က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ က်င့္သုံးခဲ့တယ္ဆုိတဲ့ အျငင္းပြားစရာမလုိတဲ့ အေထာက္အထားေတြ က်ေနာ္ရရွိခဲ့တယ္။ အဲဒီအခ်ိန္ကစလို႔ ေနာက္ထပ္ရရွိတဲ့ အေထာက္ထားေတြက ခိုင္မာသထက္ ခိုင္မာလာေနပါၿပီ။ ထုိင္း-ျမန္မာနယ္စပ္ ပူးေပါင္းလႈပ္ရွားေဆာင္ရြက္ေရးအဖြဲ႔ရဲ႕ အဆုိအရ ၁၉၉၆ ခုႏွစ္ကစလုိ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံအေရွ႕ဘက္ျခမ္းေဒသေတြမွာ ေက်းရြာေပါင္း (၃,၅၀၀) ေလာက္ ဖ်က္ဆီးခံခဲ့ရတယ္လုိ႔ ဆိုပါတယ္။ ေက်းရြာသားေတြကိုလည္း လူသားမိုင္းရွင္း ကိရိယာအျဖစ္ အသုံးခ်ခဲ့ၾကတယ္လုိ႔ ဆုိတယ္။ စစ္ေရး လုိအပ္ခ်က္အရ မိုင္းကြင္းေတြကုိ ရွင္းလင္းဖို႔အတြက္ ေျမျမႇဳပ္မိုင္းေတြ ျမႇဳပ္ႏွံထားရာ မုိင္းကြင္းေတြအတြင္း ေက်းရြာသားေတြကို ေရွ႕ကေန အတင္းအဓမၼျဖတ္ေလွ်ာက္ခိုင္းၿပီး လူသားမိုင္းရွင္း ကိရိယာအျဖစ္ အသုံးျပဳခဲ့ၾကလုိ႔ မၾကာခဏဆိုသလုိ ေက်းရြာသားေတြ အသက္ဆုံး႐ႈံးခဲ့ရတာေတြ ေျခေတြ လက္ေတြ ျပတ္ခဲ့ရတာေတြ ရွိခဲ့တယ္။

က်ေနာ္ ျမန္မာျပည္ကေထာင္ေတြ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကို ေရာက္ခဲ့တယ္။ ႏွိပ္စက္ညႇဥ္းပန္းမႈပုံစံမ်ဳိးစုံကိုလည္း ၾကားနာသိရွိခဲ့ရတယ္။ ယခုအခ်ိန္မွာ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသား (၂,၁၀၀) ေက်ာ္ေလာက္ ျမန္မာအက်ဥ္းေထာင္ေတြထဲမွာ ရွိေနတယ္လုိ႔ ယုံၾကည္ရၿပီး ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ႏုိဘယ္လ္ဆုရွင္ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဟာလည္း ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္ဘ၀နဲ႔ ရွိေနဆဲပါပဲ။ သူမဟာ လြန္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္ (၂၀) အတြင္းမွာ (၁၄) ႏွစ္ေက်ာ္မွ် အထိန္းသိမ္းခံဘ၀နဲ႔ ေနေနရသူပါ။

ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ဘာသာေရးအရ ဖိႏွိပ္္မႈေတြဟာလည္း က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ရွိေနတာပါ။ ျမန္မာစစ္အစိုးရဟာ ျမန္မာမဟုတ္တဲ့ လူနည္းစုတုိင္းရင္းသားေတြနဲ႔ ဗုဒၶဘာသာမဟုတ္တဲ့ အျခားဘာသာ၀င္ လူနည္းစုေတြအေပၚ ညႇာတာေထာက္ထားမႈ လုံး၀မရွိပါဘူး။ ခ်င္းလူမ်ဳိးနဲ႔ ကခ်င္လူမ်ဳိး တိုင္းရင္းသားအမ်ားစုပါ၀င္တဲ့ ခရစ္ယာန္ဘာသာ၀င္ေတြနဲ႔ အလားတူ ကရင္နဲ႔ ကရင္နီလူမ်ဳိး ခရစ္ယာန္ဘာသာ၀င္ေတြဟာ ဘုရားရွိခုိးေက်ာင္းနဲ႔ ဘာသာေရးအေဆာက္အအုံေတြ ဖ်က္ဆီးခံရမႈအပါအ၀င္ ဘာသာေရးအရ ခြဲျခားဆက္ဆံမႈ၊ ကန္႔သတ္ခ်ဳပ္ခ်ယ္မႈနဲ႔ ဖိႏွိပ္မႈေတြခံေနရတယ္။ ခရစ္ယာန္္ဘာသာေရးအထိမ္းအမွတ္ လက္၀ါးကပ္တိုင္ေတြကို အတင္းၿဖိဳခ် ဖယ္ရွားခုိင္းၿပီး အဲဒီေနရာမွာ ဗုဒၶဘာသာဘုရားပုထုိး ေစတီေတြ တည္ခိုင္းတယ္။ ဒါေတြကို ေသနတ္နဲ႔ခ်ိန္ၿပီး အတင္းအဓမၼ လုပ္ခုိင္းေနတာပါ။ မြတ္စလင္ ႐ုိဟင္ဂ်ာေတြလည္း အလားတူ ဖိႏွိပ္ခံေနရၿပီး ျမန္မာႏုိင္ငံ ရခုိင္ျပည္ ေျမာက္ပုိင္းမွာ ဘိုးစဥ္ေဘာင္ဆက္ ေနထုိင္လာခဲ့ၾကေပမယ့္ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္းမွာ ႏုိင္ငံသားျဖစ္ခြင့္မရဘဲ ျငင္းပယ္ခံေနၾကရတယ္။ ဒီလုိ ျငင္းပယ္ခံရတာေၾကာင့္ သူတို႔ဟာ သြားလာလႈပ္ရွားမႈနဲ႔ လက္ထပ္ထိမ္းျမားမႈေတြမွာ အႀကီးအက်ယ္ ကန္႔သတ္ထိန္းခ်ဳပ္ခံေနရၿပီး ပညာသင္ၾကားေရးနဲ႔ က်န္းမာေရး ေစာင့္ေရွာက္မႈေတြလည္း ဆုံး႐ႈံးေနရတယ္။

ဒီရာဇ၀တ္မႈေတြနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ စာရြက္စာတမ္း အေထာက္အထားေတြ ကုလသမဂၢအဖြဲ႔ႀကီးမွာ လြန္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာကတည္းက ရွိေနခဲ့ၿပီးသားပါ။ က်ေနာ့္မိတ္ေဆြ ကုလသမဂၢ အထူးကိုယ္စားလွယ္ေဟာင္း ရာဇူးမားလားလားက ဒီက်ဴးလြန္ေဖာက္ဖ်က္မႈေတြဟာ “ႏိုင္ငံေရးအရေရာ ဥပေဒအရပါ တာ၀န္ရွိတဲ့ အျမင့္ဆုံး အာဏာပိုင္အဆင့္က ခ်မွတ္ထားတဲ့ မူ၀ါဒ၊ ေပၚလစီေတြေၾကာင့္သာျဖစ္တယ္” ဆိုတာကို ၁၉၉၆ ခုႏွစ္ကတည္းက သုံးသပ္ေဖာ္ျပခဲ့ဖူးပါတယ္။ မၾကာေသးမီက ခ်မွတ္ခဲ့တဲ့ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ထဲမွာ လူ႔အခြင့္အေရးနဲ႔ လူသားမ်ဳိးႏြယ္စုဆိုင္ရာ ႏိုင္ငံတကာဥပေဒ ခ်ဳိးေဖာက္ေနမႈေတြကို ရပ္ဆုိင္းပစ္ဖို႔ ျမန္မာႏိုင္ငံကို တုိက္တြန္းေတာင္းဆုိထားပါတယ္။ ကုလသမဂၢအဖြဲ႔ႀကီးက ျမန္မာႏိုင္ငံကို လူသားမ်ဳိးတုံး သုတ္သင္မႈ ရွိမရွိ ေစာင့္ၾကည့္ရမယ့္ ႏုိင္ငံတႏုိင္ငံအျဖစ္ စာရင္းသြင္းထားၿပီး လူသားမ်ဳိးတုံးသုတ္သင္မႈ အႏၲရာယ္ၫႊန္းကိန္းမွာေတာ့ ျမန္မာႏုိင္ငံကို ဆူဒန္ႏုိင္ငံနဲ႔အတူ အႏၲရာယ္အရွိဆုံး ႏုိင္ငံႏွစ္ႏုိင္ငံအျဖစ္ သတ္မွတ္ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

အစိုးရမဟုတ္တဲ့ ႏုိင္ငံတကာ အဖြဲ႔အစည္းေတြကလည္း အလားတူပဲ သုံးသပ္အကဲျဖတ္ၾကပါတယ္။ ႏုိင္ငံတကာ လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္အဖြဲ႔က ျမန္မာႏုိင္ငံအေရွ႕ဘက္ျခမ္းမွာ ျမန္မာစစ္အစိုးရရဲ႕ က်ဴးလြန္မႈေတြကို လူသားမ်ဳိးႏြယ္စုအေပၚ က်ဴးလြန္တဲ့ ရာဇ၀တ္မႈေတြအျဖစ္ သတ္မွတ္ေဖာ္ျပထားၿပီး လူနည္းစု အခြင့္အေရးကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ေရးအဖြဲ႔ကလည္း တုိင္းရင္းသားလူနည္းစုေတြအေပၚ အႏၲရာယ္ျပဳၿခိမ္းေျခာက္ခံေနရဆုံးႏုိင္ငံ (၅) ႏုိင္ငံထဲမွာ ျမန္မာႏုိင္ငံကို ထည့္သြင္းသတ္မွတ္ထားပါတယ္။ ဖရီးဒမ္းေဟာက္စ္အဖြဲ႔ကေတာ့ ျမန္မာႏုိင္ငံကို “အဆိုးတကာ့ အဆိုးဆုံး” ႏုိင္ငံအျဖစ္ သတ္မွတ္ထားပါတယ္။

လူ႔အခြင့္အေရးေစာင့္ၾကည့္ေရးအဖြဲ႔နဲ႔ ႏိုင္ငံတကာအသြင္ကူးေျပာင္းမႈဆုိင္ရာ တရားမွ်တမႈေဖာ္ေဆာင္ေရးအဖြဲ႔တို႔ကလည္း အလားတူ သံုးသပ္ေဖာ္ျပခဲ့ၾကပါတယ္။ ေလာေလာဆယ္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ “ေရြးေကာက္ပြဲကိစၥေတြ” ေနရာယူလႊမ္းမိုးေနမႈနဲ႔အတူ သူ႔ရဲ႕စိုးမိုးအုပ္ခ်ဳပ္မႈအေပၚ တိုင္းရင္းသားလူနည္းစုေတြရဲ႕ ဆန္႔က်င္တြန္းလွန္မႈမွန္သမွ်ကို လက္စတံုးေခ်မႈန္းပစ္ေရးဆိုတဲ့ သန္္းေရႊရဲ႕လုပ္ရပ္ေၾကာင့္္ လူသားမ်ဳိးႏြယ္စုအေပၚ က်ဴးလြန္တဲ့ရာဇ၀တ္မႈေတြြ ပ်ံ႕ႏွံ႔တိုးပြားလာေနတဲ့အခ်ိန္အခါပါ။ ခုလိုအခ်ိန္အခါမ်ိဳးမွာ ေနာက္ထပ္အသက္ေတြ မဆံုး႐ံႈးရခင္မွာ ႏိုင္ငံတကာအသိုင္းအ၀ိုင္းက စုစုစည္းစည္း ညီညီၫြတ္ၫြတ္ အေရးယူေဆာင္ရြက္ဖို႔လိုေနပါၿပီ။

ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ က်ဴးလြန္ခဲ့တဲ့ ရာဇ၀တ္မႈေတြအေပၚ အေရးယူအျပစ္ေပးမခံရဘဲ လြတ္ကင္းမႈေတြြ ေနရာအႏ႔ွံရွိေနပါတယ္။ ဒီရာဇ၀တ္မႈေတြကို ပေပ်ာက္သြားေစမယ့္ အေရးယူေဆာင္ရြက္မႈေတြလည္း ဘာတမႈမွမရွိပါဘူး။ ဒါေၾကာင့္ ကုလသမဂၢအဖြဲ႔ႀကီးအေနနဲ႔ ကုလသမဂၢ အထူးကိုယ္စားလွယ္ရဲ႕ မၾကာေသးမီက ေထာက္ခံတင္ျပထားခ်က္အေပၚ တံု႔ျပန္ေဆာင္ရြက္ဖို႔နဲ႔ ျမန္မာစစ္အစိုးရရဲ႕ လူသားမ်ဳိးႏြယ္စုအေပၚ ေဖာက္ဖ်က္က်ဴးလြန္မႈေတြ၊ စစ္ရာဇ၀တ္မႈေတြအေပၚ စံုစမ္းစစ္ေဆးေဖာ္ထုတ္ဖို႔ စံုစမ္းေရးေကာ္မရွင္တရပ္ ဖြဲ႔စည္းၿပီး လိုအပ္တဲ့ အေရးယူေဆာင္ရြက္မႈေတြြ ျပဳလုပ္ဖို႔ ကုလသမဂၢအဖြဲ႔ႀကီးမွာ တာ၀န္ရွိတယ္လို႔ က်ေနာ္တုိ႔ ယံုၾကည္ရတဲ့ အေၾကာင္းရင္းပါပဲ။ ကုလသမဂၢ လံုၿခံဳေရးေကာင္စီ အေနနဲ႔လည္း ျမန္မာစစ္အစိုးရအေပၚ လက္နက္တင္ပို႔ေရာင္းခ်မႈ ပိတ္ပင္ေရးကို ႏိုင္ငံအားလံုးက လိုက္နာေဆာင္ရြက္ေစမယ့္ အေရးယူပိတ္ဆို႔မႈမ်ဳိး ခ်မွတ္ေဆာင္ရြက္ဖို႔လိုပါတယ္။

ျမန္မာစစ္အစိုးရဟာ ဒီရာဇ၀တ္မႈေတြကို က်ဴးလြန္ခြင့္ရရွိေနခဲ့တာ ႏွစ္ကာလအလြန္ ၾကာေညာင္းခဲ့ပါၿပီ။ ေရွ႕ဆက္ၿပီးေတာ့ ဒီလိုမ်ဳိး ဘာတခုမွ အေရးယူ အျပစ္ေပးမခံရဘဲ ရာဇ၀တ္မႈေတြ ဆက္လက္က်ဴးလြန္ေနမယ့္ အေျခအေနမ်ဳိးကိုေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ လက္ပိုက္ၾကည့္မေနသင့္ေတာ့ပါဘူး။

မွတ္ခ်က္။ ။
၂၀၁၀ ခု ဇူလိုင္ (၆) ရက္ထုတ္ The Jakarta Post သတင္းစာပါ Yozo Yokota ၏ Challenge impunity in Myanmar ေဆာင္းပါးကို ဘာသာျပန္ဆိုထားျခင္းျဖစ္ပါသည္။

စာေရးသူ Yozo Yokota သည္ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ လူ႔အခြင့္အေရးအေျခအေနကို စုံစမ္းစစ္ေဆးရသည့္ ကုလသမဂၢ အထူးကိုယ္စားလွယ္အျဖစ္ ၁၉၉၂ ခုနွစ္မွ ၁၉၉၆ ခုႏွစ္အထိ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ခဲ့ၿပီး လူ႔အခြင့္အေရး ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ေရးႏွင့္ ျမႇင့္တင္ေရး ကုလသမဂၢေကာ္မရွင္အဖြဲ႔ခြဲ၏ အဖြဲ႔၀င္အျဖစ္ ၂၀၀၀ ျပည့္ႏွစ္မွ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္အထိ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ခဲ့သူျဖစ္ပါသည္။

“The next time they give you all that civic

bullshit about voting, keep in mind that

Hitler was elected in a full, free democratic

election”

မ်က္ေမွာက္ေရးရာ - ဓာတ္ပုံသတင္း

Sunday, 10 October 2010

ျမန္မာအတိုုက္အခံေခါင္းေဆာင္ သူရဦးတင္ဦးကိုု စကၤာပူျမန္မာမ်ား လႈိက္လွဲစြာ ဂါရ၀ျပဴၾက မိုုးမခဓာတ္ပုုံသတင္း ေအာက္တိုုဘာ ၁၀၊ ၂၀၁၀ (၁၀၊ ၁၀၊ ၁၀) ၂၁ ရာစုု၏ ထူးျခားေသာ ေန႔စြဲ ၁၀ သုုံးလုုံး - ၁၀ ရက္၊ ၁၀လ၊ ၁၀ ခုုႏွစ္ေန႔၊ စကၤာပူႏိုုင္ငံ၊ တိုုပါးယိုုး ျမန္မာဘုုန္းေတာ္ၾကီးေက်ာင္းတြင္ ေန႔ခင္း ၁ နာရီက စကၤာပူျမန္မာမ်ား စုုေ၀းၾကျပီး ျမန္မာျပည္၏ အတိုုက္အခံေခါင္းေဆာင္ သူရဦးတင္ဦး ေဆးကုုသရန္ အလည္ေရာက္ေနစဥ္ ေတြ႔ဆုုံ ႏႈတ္ဆက္ ဂါရ၀ျပဳ ၾကသည္။ ျမန္မာျပည္သား လူၾကီး၊ လုုူငယ္မ်ား၊ ေက်ာင္းသားမ်ား ေျမာက္မ်ားစြာတိုု႔ မိမိတိုု႔ အစီအစဥ္ျဖင့္ လာေရာက္ၾကျပီး ျမန္မာဘုုန္းေတာ္ၾကီးေက်ာင္းတြင္ ေကာင္းမႈကုုသိုုလ္လာျပဳေသာ ဦးတင္ဦးကိုု ေတြ႔ဆုုံၾကသည္မွာ အလြန္ၾကည္ႏူးဖြယ္ ျမင္ကြင္းျဖစ္သည္ဟုု မ်က္ျမင္တဦးက ေျပာသည္။ ျမန္မာျပည္၏ တခုုတည္းေသာ အတိုုက္အခံပါတီ အင္န္အယ္ဒီ၏ ေခါင္းေဆာင္တဦး ျဖစ္ရုုံသာမက တပ္မေတာ္ေခါင္းေဆာင္ေဟာင္းတဦးလည္း ျဖစ္ေသာ သူရဦးတင္ဦးမွာ က်န္းမာေရးေကာင္းမြန္လ်က္ရွိျပီး မိတ္ေဆြေဟာင္းမ်ားအားလုုံးကိုု ေကာင္းေကာင္းၾကီး မွတ္မိျပီး မိတ္ေဆြသစ္မ်ားကိုုလည္း ခ်စ္ခင္ရင္းႏွီးစြာ ႏႈတ္ဆက္စကားေျပာလ်က္ ရွိသည္ဟုု ေျပာျပသည္။

Credit to Moemaka: http://moemaka.com/index.php?option=com_content&task=view&id=7361&Itemid=1