ျပည္သူ႕လႊတ္ေတာ္ သို႕ ေပးပို႔မည့္ နအဖ စစ္အုပ္စု ရဲ့ တမတ္သားပါလီမန္ကိုယ္စားလွယ္ စာရင္း
UEC's Announcement of Defence Services Personnel Pyithu Hluttaw representatives in English
နအဖ ရဲ့ ျပည္သူ႕စစ္မႈထမ္းဥပေဒႏွင့္ပါတ္သက္၍ ဒီခ်ဳပ္ ရဲ့ သေဘာထားထုပ္ျပန္ေၾကျငာခ်က္
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ မိန္႔ခြန္း
ဆိုက္ကားသမားဒႆနဆရာ
ဆရာၾကီး ၿမသန္းတင့္ရဲ႕ ေခတ္ၿပဳိင္ရုပ္ပုံလႊာမ်ား ဒုတိယအၾကိမ္ ၿပန္လည္ ထြက္ရွိတာပါ...။
ပထမအၾကိမ္မွာမပါ၀င္တဲ့ ရုပ္ပုံလႊာ အသစ္ႏွစ္ပုဒ္ ထပ္မံၿဖည့္စြက္ထားပါတယ္...။ လူမ်ား ႏွစ္ကာလမ်ား ဘ၀မ်ား အေၾကာင္းကုိ ရုိးရွင္းစြာ ၿမင္ေတြ႔ႏုိင္ပါသည္...။ ဆရာၾကီးၿမ ေရးသားၿခင္းမုိ႔ ကၽြန္ေတာ္ အေနနဲ႔ အထူးတလည္.. ညႊန္းဆုိေနစရာေတာ့ သိပ္မလုိပါဘူး.. စာဖတ္သူေတြအတြက္.. စိတ္ၾကဳိက္တစ္ပုဒ္ကုိ.. တင္ဆက္ေပးလုိက္ပါတယ္..။ ကၽြန္ေတာ္စာအုပ္စင္အတြက္ သိမ္းဆည္းထားတဲ့ စာအုပ္ေကာင္းေလး တစ္အုပ္ ၿဖစ္ပါတယ္..။
ဆိုက္ကားသမားဒႆနဆရာ
ညိဳ႕ေမွာင္ေနသည္႕သူ႔မ်က္ႏွာေပၚ
သူ႔မ်က္ႏွာသည္ ၾကည္လင္လတ္ဆတ္ကာ ႏွစ္လိုဖြယ္
ေကာင္းေနသည္။သူသည္ကၽြန္ေတာ္တို႔
ေဆးေပါ႕လိပ္တိုကို မီးညိွၿပီး ကၽြန္ေတာ္တို႔ေျပာေနေသာ စကားမ်ားကို
နားစြင္႔ေနတတ္သည္။
တစ္ခါတရံတြင္လည္းသူ႔ႏႈတ္ခမ္းေမႊ
စကားမ်ားကို နားစြင္႔တတ္သည္။
ဗိုလ္တဲေပၚကို ေရာက္စတုန္းက ကၽြန္ေတာ္သူ႔ကို သတိမထားမိ။
အထုပ္အပိုးမ်ားကို ခ်ၿပီး ဧည္႔ခန္းတြင္ ထိုင္မိသည္႔အခါမွ သူ႔ကို
ကၽြန္ေတာ္ သတိထားမိျခင္း ျဖစ္သည္။ အမွန္ကေတာ႔ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ကို ဘူတာရံု
လာၾကိဳကတည္းက
သူပါလာခဲ႔သည္။ သို႔ရာတြင္ သူသည္ စကားတစ္လံုးမွ်လည္းမေျပာ။
လာၾကိဳသူမ်ားႏွင္႔လည္း သိပ္မေရာသျဖင္႔ သူ႔ကိုသတိမထားမိခဲ႔ျခင္းျဖစ္သည္
ေနာက္ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ပစၥည္းကို သူ႔ဆုိက္ကားေပၚသို႔တင္ျပီး
ဆိုက္ကားနင္းလိုက္လာသျဖင္႔ သူ႔ကို ဆုိက္ကားသမားတစ္ဦးဟုပင္ ထင္ခဲ႔မိသည္။
မွန္ေတာ႔ မွန္သည္ သူသည္ ဆိုက္ကားသမားေတာ႔ ဆိုက္ကားသမားပင္ ျဖစ္သည္။
သို႔ရာတြင္ ငွားရမ္းထားသည္႔ ဆိုက္ကားသမားမဟုတ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔
ေဟာေျပာပြဲလုပ္မည္႔ ၿမိဳ႕ကစာဆိုေတာ္ ေကာ္မတီ၀င္တစ္ဦး ျဖစ္ေၾကာင္း
ေနာက္မွ သိရသည္။
ကၽြန္ေတာ္တို႔ ပစၥည္းေတြခ်ျပီး ဧည္႔ခန္းမွာထိုင္သည္႔အခါတြင္
ရန္ကုန္ကို လာ၍ ဖိတ္ၾကားသူက ၿမိဳ႕ခံစာဆိုေတာ္ ေကာ္မတီ၀င္မ်ားႏွင္႔
မိတ္ဆက္ေပးသည္။
ထိုေကာ္မတီ၀င္ေတြထဲတြင္ သူပါသည္။
သူ႔အမည္ ကိုစိုးျမင္႔။
" ကၽြန္ေတာ္တို႔ကေတာ႔ သူ႔ကို ခံုဖိနပ္စိုးျမင္႔ လို႔ေခၚပါသည္။
ကၽြန္ေတာ္တို႔ စာဆိုေတာ္ေကာ္မတီရဲ႕ တြဲဖက္အတြင္းေရးမွဴးပါ။
ကၽြန္ေတာ္မအားလပ္ရင္ ဆရာတုိ႔လိုတာကို ကိုစိုးျမင္႔ကို ေျပာႏိုင္ပါတယ္။
သူကဒီရက္ေတြ အတြင္းမွာ တစ္ေလွ်ာက္လံုး ဆရာတို႔နဲ႔ ရွိေနမွာပါ"
ကိုစိုးျမင္႔က ထရပ္ျပီး ျပံဳးျပသည္။ ညေမွာင္သည္႔ မ်က္ႏွာေပၚတြင္
ျဖဴေဖြးညီညာေသာသြားသည္တစ္လက္လက္
ကၽြန္ေတာ္တို႔ ျပန္သည္အထိ ကၽြန္ေတာ္တို႔ႏွင္႔အတူ တစ္ခ်ိန္လံုးရွိေနသည္။
ကၽြန္ေတာ္တို႔အားေကၽြးစရာေမြး
တစ္ေယာက္ျဖင္႔ ပန္းကန္ခြက္ေယာက္ မ်ားကို သူပင္ၾကီးၾကပ္သိမ္းဆည္းသည္။
ထို႔ေနာက္ ဧည္႔ခန္းထဲက စားပြဲတစ္လံုးေပၚတြင္ ေစာင္တစ္ထည္
ေခါင္းအံုးတစ္လံုးျဖင္႔အိပ္သည္။ မနက္လင္း၍ ကၽြန္ေတာ္တို႔
ႏိုးလာသည္႔အခါတြင္ သူသည္ ကၽြန္ေတာ္တို႔အတြက္ မနက္စာအဆင္သင္႔
ျပင္ဆင္ျပီးေလျပီ။ သူ႔ဆိုက္ကားသည္ သူႏွင္႔အတူ အျမဲရွိေနသည္။
ကိုစိုးျမင္႔သည္ စာဆိုေတာ္ ေဟာေျပာပြဲရက္မ်ားအတြင္းတြင္
ဆိုက္ကားလည္း မနင္းေတာ႔။ အိမ္သို႔လည္း မျပန္ေတာ႔။ စာဆိုေတာ္ပြဲကိစၥ
အ၀၀ကို ဒိုင္ခံကာ ဆက္သြယ္ စီစဥ္ေပးသူ ျဖစ္ေနသည္။
ထိုရက္မ်ားအတြင္း ကၽြန္ေတာ္ႏွင္႔ကိုစိုးျမင္႔တို႔ စကားေျပာမိၾကသည္။
ေျပာမိသည္႔စကားထဲတြင္ ေမာ္ဒန္ကဗ်ာ၊ ျဖစ္တည္မႈ ပဓာန၀ါဒ၊ သိစိတ္အလ်ဥ္
ေရးဖြဲ႔နည္း၊ ဂ်ိမ္းဂ်ိဳ႕တ္စ္၏ ယူလီးဆစ္၀တၳဳ၊ ဟဲမင္းေ၀၏ အဘိုးအိုႏွင္႔
ပင္လယ္၀တၳဳကေျပာျပသည္႔ ဒႆန၊ ေခတ္ေပၚ ျမန္မာ၀တၳဳတို႔ဆန္းစစ္ခ်က္၊
ေမာ္ဒန္ဆိုသည္႔ ေ၀ါဟာရ၏ အဓိပါယ္ ၊ အိုင္းစတုိင္း၏ ရီေလတီဗတီ
သီအိုရီ.......။
ထူးေတာ႔ ထူးဆန္းသည္။ ခံုဖိနပ္စီးထားသည္႔ အညာၿမိဳ႕တစ္ၿမိဳ႕က
ဆိုက္ကားသမားႏွင္႔ ျဖစ္တည္မႈပဓာန၀ါဒသည္ တကယ္ဆိုလွ်င္ အေ၀းၾကီး။
ကၽြန္ေတာ္ သည္ သူ႔စကားမ်ားကို နားေထာင္ရင္း အံ႔ၾသရမည္လား။
၀မ္းသာရမည္လား။ သံသယျဖစ္ရမည္လားဟု ေ၀ခြဲမရ ျဖစ္ေနသည္။
"ကိုစိုးျမင္႔ ဒါေတြကို ဘယ္တုန္းက ဖတ္ထားတာလဲ။ အဂၤလိပ္လိုေကာ ဖတ္သလား။"
ကၽြန္ေတာ္က အကဲစမ္းသည္႔အေနျဖင္႔ ေမးသည္။
"အဂၤလိပ္လိုေတာ႔ ေကာင္းေကာင္း မဖတ္တတ္ပါဘူး ဆရာ"
"ေကာင္းေကာင္းမဖတ္တတ္ဖူးဆိုရင္ နည္းနည္းပါးပါးေတာ႔ ဖတ္တတ္တယ္ဆိုတဲ႔ သေဘာေပါ႔။"
"ကၽြန္ေတာ္ ၉ တန္းေအာင္သည္အထိေတာ႔ ေက်ာင္းေနခဲ႔ဖူးတယ္ဆရာ။ အဲ....၁၀
တန္းအထိဆိုပါေတာ႔ ဆရာ။ ဒါေပမဲ႔ဆယ္တန္းကိုႏွစ္ခါသံုးခါ
ေတာ႔ဘူး။ အဲ.....ေက်ာင္းမတက္ႏုိင္ေတာ႔ဘူး ဆရာ"
ကိုစိုးျမင္႔သည္ သူ႔စကားကို တိက်ေအာင္ ေျပာေလ႔ရွိသည္ကို ကၽြန္ေတာ္သတိျပဳမိသည္။
သူသည္ စကားတစ္ခြန္းကို ေျပာလွ်င္ တိက်ေအာင္ ေျပာတတ္သည္။
မတိက်ေသးလွ်င္ သူ႔စကားကို တိက်ေအာင္ ျပင္ေျပာသည္။
"မေနႏိုင္ေတာ႔တာလား။ မေနခ်င္ေတာ႔တာလား။"
"မေနႏိုင္ေတာ႕တာ ဆရာ"
"ဘာျဖစ္လို႔"
"အေၾကာင္းေၾကာင္းေၾကာင္႔ ဆုိပါေတာ႔ ဆရာ။ အဓိကအေၾကာင္းကေတာ႔
စီးပြါးေရးပါ။ ကၽြန္ေတာ္က သားအၾကီးဆံုး ၊ စာေမးပြဲကလည္း တဘံုးဘံုးက်၊
အငယ္ေတြက လည္း ကၽြန္ေတာ႔မီလာ၊ ဒီအထဲမွာ ကၽြန္ေတာ္ကလည္း
မိဘစကားကိုနားမေထာင္ ၊ ကၽြန္ေတာ္ လုပ္ခ်င္ရာ ေလွ်ာက္လုပ္ေနေတာ႔ အိမ္နဲ႔
ျပႆနာျဖစ္တာေပါ႔ ဆရာ။ အေဖက ကၽြန္ေတာ္႔ကို အထင္ေသးတယ္။ အေဖ
အထင္ေသးမခံရေအာင္ လူေတာ္တစ္ေယာက္ျဖစ္ေအာင္ ၾကိဳးစားမယ္ဆိုျပီး
မခံခ်င္စိတ္နဲ႔ ၾကိဳးစားတယ္။ ၾကိဳးစားရင္း ၾကိဳးစားရင္းနဲ႔
ေနာက္ဆံုးေတာ႔ ဆိုက္ကားသမား ျဖစ္လာတာပါပဲ။"
ကိုစိုးျမင္႔က သူ႕စကားကို သူသေဘာက်၍ ရယ္သည္။
"ဘယ္လိုၾကိဳးစားရင္း ဆုိက္ကားဆရာျဖစ္လာတာလဲ"
"ကၽြန္ေတာ္႔ အေဖက အဲ႔ဒီတုန္းက ဆပ္ပလိုင္းဂိုေဒါင္လုိ႔ေခၚတဲ႔ အစိုးရ
ဂုိေဒါင္ေစာင္႔အလုပ္ ဆရာ။ ကၽြန္ေတာ္တို႔က အဲဒီ ဂိုေဒါင္၀င္းထဲမွာပဲ
ေနလာခဲ႔ရတယ္။ အေဖက ကၽြန္ေတာ္႔ကို သားအၾကီးဆံုးဆိုျပီး အားကိုးတယ္။
ဒါေပမဲ႔ ကၽြန္ေတာ္က သူျဖစ္ေစခ်င္တာေတြ တစ္ခုမွမျဖစ္ဘဲ သူမျဖစ္ေစခ်င္တာေတြ
အကုန္ျဖစ္လာတယ္"
"သူျဖစ္ေစခ်င္္တာေတြကေတာ႔ ကၽြန္ေတာ္႔ကို ေကာလိပ္တို႔ ဘာတို႔ကို
ေရာက္ေစခ်င္တယ္။ အေဖ႔လိုပဲ ဒရ၀မ္လုပ္တဲ႔ အေဖ႔ရဲ႕ သူငယ္ခ်င္းတစ္ေယာက္က
သူ႕သားကို ေကာလိပ္ကိုပို႔ႏုိင္ေတာ႕ အေဖ႔ကို သိပ္ၾကြားတာကိုး ဆရာရဲ႕။
အမွန္ကေတာ႔ ဒီေကာင္က စာမေတာ္ပါဘူး။ ကၽြန္ေတာ္နဲ႔တစ္တန္းတည္းပါ။
ခပ္ညံ႔ညံ႔ထဲကပါ ။ အတန္းထဲ တုန္းကေတာ႔ ကၽြန္ေတာ္က စာေတာ္တယ္ဆရာ။
စာေမးရင္လည္း ကၽြန္ေတာ္႔ကိုပဲ လာေမးရတယ္။ ျမန္မာစာေမးမလား။ အဂၤလိပ္စာ
ေမးမလား။ သခၤ်ာ ေမးမလား ကၽြန္ေတာ္႔ကိုပဲ ေမးရတာေပါ႔။ ဒါေပမဲ႔ ဒီေကာင္က
ၾကိဳးစားတယ္။ လက္ေတြ႔ က်တယ္။ ကၽြန္ေတာ္က မၾကိဳးစားဘူး။ လက္ေတြ႕မက်ဘူး။
စိတ္ကူးယဥ္တယ္။ ကၽြန္ေတာ္႔ သူငယ္ခ်င္းက ကၽြန္ေတာ္႔ကို ဒီလိုပဲ
မွတ္ခ်က္ခ်တယ္"
"လက္ေတြ႕မက်ဘူး စိတ္ကူးယဥ္တယ္ဆုိတာ ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ"
"ဒီေကာင္က မိန္းကေလးကို ၾကိဳက္တဲ႔ေနရာမွာေတာင္ ရုပ္ေခ်ာတဲ႔
မိန္းကေလးကို မၾကိဳက္ဘူး ဆရာ။ ပိုက္ဆံရွိတဲ႔မိန္းကေလး ၊ ဂုဏ္ရွိတဲ႔
မိန္းကေလးကို ၾကိဳက္တယ္
မိန္းမယူရင္ အဲဒီမိန္းမဟာ ကိုယ္႔ထက္ဂုဏ္အဆင္႔အတန္းတို႔ ပိုက္ဆံတို႔
ရွိရမယ္တဲ႔။ ကုိယ္႔ထက္ဂုဏ္လည္း နိမ္႔က်တယ္။ ပိုက္ဆံလည္း မရွိဘူးဆိုရင္
ကိုယ္႔ဘက္က အနာၾကီးပဲတဲ႔။ကိုယ္ကလည္းတစ္သက္
ပိုက္ဆံမရွိရင္ေန။ ဂုဏ္မရွိရင္ေန ။
ရုပ္ေခ်ာရမယ္။အသင္႔အတင္႔သေဘာေကာ
ကြန္ပ်ဴတာနဲ႔ တြက္လို႔မရဘူး ဆရာ။
ႏွလံုးသားနဲ႔ တြက္မွရတာ"
"ဒီေတာ႔ ခင္ဗ်ားက စိတ္ကူးယဥ္တယ္လို႔ ဆိုခ်င္တာေပါ႔"
"စိတ္ကူးယဥ္တာလား။ ႏွလံုးသားရွိတာလားေတာ႔ မေျပာတတ္ဘူး ဆရာ။
ကၽြန္ေတာ္နဲ႔ ကၽြန္ေတာ႔ သူငယ္ခ်င္း "တင္သန္း" တို႔က အဲဒီလိုကြာတာ။ သူက
ကၽြန္ေတာ္႔ ဆီကို စာေတြဘာေတြေမးျပီး ဆယ္တန္းေအာင္သြားတယ္။ ကၽြန္ေတာ္က
သူ႔ကိုစာေတြျပျပီး ဆယ္တန္းမွာ က်က်န္ခဲ႔တယ္။ က်တာကလည္း တစ္ခါမဟုတ္ဘူး။
အၾကိမ္ၾကိမ္၊ ဒီေတာ႔ ကၽြန္ေတာ႔အေဖက ကၽြန္ေတာ္႕ကို အထင္ေသးတာ
သဘာ၀က်ပါတယ္။ အေဖ႔အျပစ္ မဟုတ္ပါဘူး"
" ခင္ဗ်ားက စာလည္းေတာ္တယ္ ။ အသင္႔အတင္႔လည္း ၾကိဳးစားတယ္ ဆိုရင္
ဘာျဖစ္လို႔ စာေမးပြဲ မေအာင္တာလဲ"
ကိုစိုးျမင္႔သည္ သူ႔ေခါင္းကို ကုတ္ေနသည္။
စကားလံုးရွာေနသည္လား။ေျပာသင္႔ မေျပာသင္႔ ခ်ိန္ဆေနသည္လား မဆိုႏုိင္။
“တစ္မ်ိဳးပဲဆရာ။ ကၽြန္ေတာ္က တကၠသိုလ္ေတြဘာေတြ သိပ္ေနခ်င္တာ
မဟုတ္ဘူး။ ေအးေလ ကၽြန္ေတာ္လိုေကာင္က ဒီလိုအေျခအေန ဒီလိုစကားမ်ိဳးေျပာေတာ႔
စပ်စ္သီးခ်ဥ္တယ္လို႔ ေျပာတာမ်ိဳး ထင္ၾကမွာေပါ႔။ တကယ္ေတာ႔ ကၽြန္ေတာ္က
တကၠသိုလ္မွာထက္ ဘ၀တကၠသိုလ္ၾကီးထဲမွာ ေနခ်င္တာ။ ေဂၚကီလိုေပါ႔ ဆရာရယ္။
ေဂၚကီက လူ႔ဘ၀ၾကီးဟာ လူရဲ႕ တကၠသိုလ္ေက်ာင္းေတာ္ၾကီးလို႔ ေျပာခဲ႔တယ္
မဟုတ္လား။ အဲဒီမွာ လူေတြနဲ႔ေနမယ္။ စာအုပ္ေတြဖတ္မယ္။ ျပီးေတာ႔
ကၽြန္ေတာ္ျဖစ္ခ်င္တာ က စာေရးဆရာၾကီး၊ ကဗ်ာဆရာၾကီး ျဖစ္ခ်င္တာ၊
ျဖစ္ႏုိင္ရင္ေတာ႔ တဂိုးတို႔လို သခင္ကိုယ္ေတာ္မႈိင္းတို႔လို
ေတာ္စတြိဳင္းတို႔လို စာေရးဆရာၾကီး ကဗ်ာဆရာၾကီး
ျဖစ္ခ်င္တာ။ အဲဒီ ဆရာၾကီးေတြဟာ ဘာအတန္းမွ ေအာင္ခဲ႔ၾကတာ မဟုတ္ပါဘူး။
ဘားနတ္ေရွာကိုပဲ ၾကည္႔မလား။ ေဂၚကီ ကိုပဲ ၾကည္႔မလား။ ဂၽြန္ကိ
ကိုၾကည္႔ဦးမလား။
ရွယ္လီကို ၾကည္႔ဦးမလား။ရွိတ္စပီးယားကိုၾ
ေအာင္ခဲ႔ၾကလို႔လဲ ။ မတ္တြန္းဆိုရင္ မစၥစပီျမစ္တစ္ရုိး သေဘၤာေပၚမွာ
စူကာနီ လုပ္ခဲ႔ရတာ။ သေဘၤာသား ေလွထိုးသမား လုပ္ခဲ႔ရတာ။ ေဂၚကီလည္း
ဒီအတိုင္းပဲ။ ဒါေပမဲ႔ ေက်ာင္းမေနခဲ႔ရပဲနဲ႔ သူတို႔တစ္ေတြဟာ ကမာၻေက်ာ္
စာေရးဆရာၾကီးေတြ ျဖစ္လာခဲ႔ၾကတာပဲ မဟုတ္ဘူးလား။ ဆရာ စဥ္းစားၾကည္႔ေလ။
ဘယ္ေလာက္ ဆန္းသလဲ။
တကၠသိုလ္ကို မေနခဲ႔ဖူးတဲ႔ ရွိတ္စပီးယားနဲ႔ ဘားနတ္ေရွာတို႔ရဲ႕ စာေတြကို
တကၠသိုလ္ပါေမာကၡေတြက ခြဲျခမ္းစိတ္ျဖာျပီး သင္ျပေနရျပီ မဟုတ္လား။
ဒါေၾကာင္႔ စာေမးပြဲ မေအာင္ရင္လည္း အေရးမၾကီးပါဘူး ။ ေအာင္ျမင္တဲ႔
စာေရးဆရာတစ္ေယာက္ျဖစ္ေအာင္ လုပ္မယ္လို႔ ကၽြန္ေတာ္ ေမွ်ာ္မွန္းခဲ႔တာ”
ီ ကၽြန္ေတာ္က သူ႔စကားမ်ားကို နားေထာင္ရင္း ျပံဳးသည္။
“ဒီေတာ႔”
“ဒီေတာ႔ ကၽြန္ေတာ္ စာေမးပြဲက်တယ္။ အိမ္ကလည္း ကၽြန္ေတာ္႔ကို
ဆက္ျပီးေက်ာင္းမထားႏုိင္ေတာ႔ဘူး
ထမင္းမေကၽြးႏုိင္ေတာ႔ဘူးဆိုျပီး အိမ္က ႏွင္ခ်လိုက္တယ္ ဆရာ”
“ဒီအတြင္းမွာ ခင္ဗ်ားက စာေရးဆရာျဖစ္ေအာင္ ဘယ္လိုၾကိဳးစား
အားထုတ္မႈေတြကို လုပ္ခဲ႔သလဲ”
“ကၽြန္ေတာ္ စာေတြဖတ္တယ္ဆရာ။ စာအုပ္ကေတာ႔ ကၽြန္ေတာ္႔ေရွ႔
ေရာက္လာတဲ႔စာအုပ္ကို ၀ါးစားသလို ဖတ္ပစ္တာပဲ။ ၀တၳဳ စာအုပ္ေရာ၊
က်မ္းစာအုပ္ေရာ၊
သတင္းစာေရာ၊ မဂၢဇင္းေရာ။ ကၽြန္ေတာ္က ပံုႏွိပ္စာလံုးကို ျမင္ရရင္
ေပ်ာ္ေနတာဆရာ။ ေက်ာင္းမွာတုန္းကလည္း ကၽြန္ေတာ္ေက်ာင္းစာေတြထက္
အျပင္စာေတြကို ဖတ္တာပဲ။ ဒါေၾကာင္႔မို႔ ေက်ာင္းမွာ ျမန္မာစာ
စာစီစာကံုးေရးရင္ အဂၤလိပ္စာ စာစီစာကံုးေရးရင္ ကၽြန္ေတာ္႔စာစီစာကံုးက
ထိပ္ဆံုးမွာရိွတယ္။ မၾကာခဏဆိုသလို
ကၽြန္ေတာ္႔ စာစီစာကံုးကုိ အေကာင္းဆံုးဆိုျပီး ဆရာက အတန္းထဲမွာ
ဖတ္ဖတ္ျပတယ္။ တစ္ခါ ကၽြန္ေတာ္ မွတ္မိေသးတယ္ ဆရာ။ ဂၽြန္ကိစီရဲ႕
လာဘယ္ဒိန္းဆမ္မာစီဆိုတဲ႔ ကဗ်ာ၊ ေအ ဗ်ဴးတီဖူး ေလဒီ ၀ွစ္ေသာက္ မာစီ A
Beartiful Lady Without Mercy ဆိုတဲ႔ ကဗ်ာ ၊ အဲဒီေခါင္းစဥ္ကို ျမန္မာလို
ျပန္ရမယ္လို႔ ဆိုေတာ႔ ကၽြန္ေတာ္က
အသနားမဖက္ေသာ မိန္းမေခ်ာဆိုျပီး ဘာသာျပန္ေပးလိုက္တယ္။ အဂၤလိပ္စာသင္တဲ႔
ဆရာၾကီးက ကၽြန္ေတာ္႔ကို ခ်ီးက်ဴး လို႔မဆံုးဘူး။ထားပါ ဆရာ။
ကၽြန္ေတာ္႔ကိုယ္ ကၽြန္ေတာ္ ကိုယ္ရည္ေသြးရာ ေရာက္ေနပါလိမ္႔မယ္။
ကၽြန္ေတာ္ဆိုလိုခ်င္တာက ေက်ာင္းမွာတုန္းကေရာ ေက်ာင္းျပင္ေရာက္တဲ႔ အခါမွာ
ေရာ ကၽြန္ေတာ္ အျပင္စာေတြကို အကုန္ဖတ္တယ္။ အဂၤလိပ္စာကိုလည္း
ဦးထြန္းျငိမ္း အဘိဓာန္ေရွ႔မွာခ်ျပီး ဖတ္တယ္။ ေရွးျမန္မာဂႏၱ၀င္ေတြ၊
ပ်ိဳ႕ကဗ်ာေတြဆိုရင္လည္း
ကၽြႏ္ေတာ္ဖတ္တာပဲ။ ကိုယ္သေဘာက်တဲ႕ စာပိုဒ္ေတြေတြ႔ရင္ မွတ္စုစာအုပ္ကေလးနဲ႔
ကူးထားတယ္။ ပ်င္းရင္ အားရင္ တျခားစာအုပ္ဖတ္စရာမရွိရင္ အဲဒီမွတ္စုစာအုပ္က
ေလး ကိုပဲ ကၽြန္ေတာ္ ေလွ်ာက္ဖတ္ေနတာပဲ”
“ ေရွးျမန္မာဂႏၳ၀င္ေတြထဲက ဘာေတြကို ဖတ္သလဲ”
ကိုစိုးျမင္႔သည္ ျမန္မာက်မ္းစာေတြအမည္ကို ေၾကာင္းေၾကာင္းေျပး
ေနေအာင္ရြတ္သြားသည္။
“ စြယ္စံု ေက်ာ္ထင္၊ ပကိ႑ကဒီပနီ၊ သမေႏၱစကၡဳဒီပနီ၊ ကိုးခန္းပ်ိဳ႕၊
မာဃေဒ၀ လကၤာသစ္၊ သူဇာပ်ိဳ႕၊ဘံုခန္းပ်ိဳ႕၊စကားေျ
ငါးရာ႔ငါးဆယ္တို႔၊
ဇာတ္ၾကီး ဆယ္ဘြဲ႔တို႔၊ ရာဇ၀င္ေက်ာ္တို႔၊ ဦးကုလားရာဇ၀င္တို႔၊
အေရးေတာ္ပံုငါးေစာင္တြဲတို႔....
ကၽြန္ေတာ္ လက္ကာျပရသည္။
“ဒါေတြကို ဘယ္မွာေတြ႔ လို႔ ဖတ္တာလဲ”
“ကၽြန္ေတာ္တို႔ ဆရာေတာ္ေက်ာင္းမွာ စာၾကည္႔တိုက္ေကာင္းေကာင္း
ရွိတယ္ေလ ဆရာ။ ဆရာတို႔ကို တစ္ညေနက်မွ လိုက္ပို႔ရဦးမယ္။
အဲဒီမွာဆရာေတာ္ပ်ံလြန္ေတာ္
မူသြားေတာ႔လည္း တပည္႔ေတြက ဆရာေတာ္ကို ဂုဏ္ျပဳတဲ႔အေနနဲ႔
ဆရာေတာ္အထိမ္းအမွတ္ စာၾကည္႕တိုက္ကို ဆက္လုပ္ခဲ႔ၾကတယ္။ ျမန္မာစာအုပ္၊
အဂၤလိပ္စာအုပ္၊ ေပ ပုရပိုက္ ေတာ္ေတာ္စံုတယ္ ဆရာ။”
“ကၽြန္ေတာ္႔ကို လူလားေျမာက္ေအာင္ ေကၽြးေမြးခဲ႔တာ
ဒီစာၾကည္႔တိုက္ၾကီးပဲ ဆရာ။ တကယ္ေျပာတာ။ လူလားေျမာက္ေအာင္ ေကၽြးေမြးတယ္
ဆိုတာ စကားဥပမာ
တင္စားေျပာတာမဟုတ္ဘူးဆရာ။ တကယ္႔အျဖစ္။”
“ကၽြန္ေတာ္႔ကို အေဖက အိမ္က ႏွင္ခ်လိုက္ေတာ႔ ကၽြန္ေတာ္႔မွာ
စားစရာမရွိဘူး။ ေနစရာမရိွဘူး။ ဘာအလုပ္အကိုင္ ဘာ၀င္ေငြမွလည္း မရွိဘူး။
ဒီေတာ႔
ကၽြန္ေတာ္ ဘယ္ကိုသြားေနရသလဲဆိုေတာ႔ ဆရာေတာ္ရဲ႕ ေက်ာင္းကိုသြားေနတယ္။
ဆရာေတာ္႔ေက်ာင္းက ေတာရေက်ာင္း ဆရာ။ ျမိဳ႕ျပင္ဘက္ အင္ၾကင္းေတာေတြ၊
ဒဟပ္ေတာေတြ ၾကားက ေတာရေက်ာင္းေဘးမွာလည္း ေရကန္ၾကီးနဲ႔
ေတာရေက်ာင္းဆိုေပမယ္႔ ဆရာေတာ္က ျမန္မာျပည္တစ္၀ွန္းက တပည္႔တပန္း ဒကာ။
ဒကာမေတြမ်ားေတာ႔ လွဴမယ္႔ သူေပါတယ္။ ဆြမ္းကြမ္းအတြက္ မပူရဘူး။ ဆရာေတာ္ကို
ပရိယတၱိကိုသာ အားထုတ္ပါ။ က်န္တဲ႔ပစၥည္းေလးပါးကိစၥကို တပည္႔ေတာ္တို႔
တာ၀န္ယူပါ႔မယ္ဆိုတဲ႔ ဒကာ ဒကာမ ေတြက ျမန္မာျပည္အႏွံ႕အျပားမွာ ေပါမွေပါ။
ဆရာေတာ္ကလည္း အင္မတန္ ကိစၥနည္းတယ္။သူ႔မွာေက်ာင္းေဆာင္
႔သူေပၚလာရင္ မလွဴနဲ႔တဲ႔။ သူ႔မွာ ဆြမ္းကြမ္းကိစၥ ျပည္႔စံုျပီးသားတဲ႔။
တျခားရွားပါးတဲ႔ ရဟန္းေတာ္မ်ား၊ခ်ိဳ႕တဲ႔တဲ႔
ရဟန္းေတာ္မ်ားကိုသာလွဴၾကတဲ႔။သူ႔
သီတင္းသံုးစရာ အရိပ္အာ၀ါသရွိျပီး ဆြမ္းကြမ္းျပည္႔စံုျပီ။ သူေဆာက္ခ်င္တဲ႔
စာၾကည္႔တုိက္တစ္ခုလည္း ေက်ာင္း၀င္းထဲမွာ ေဆာက္ႏုိင္ခဲ႔လို႔ စာအုပ္စာတမ္း၊
ေလာကီေလာကုတၱရာ က်မ္းေတြလည္း ျပည္႔စံုျပီ။ ဒါေၾကာင္႔မို႔ သာသနာသံုးရပ္ကို
ျပန္႔ပြားေအာင္ အားထုတ္ေနၾကတဲ႔ တျခား ရဟန္းေတာ္မ်ားကိုသာ လွဴၾက၊
အဲဒီလို ရဟန္းေတြ ျမန္မာျပည္အႏွံ႔အျပားမွာ ရွိတယ္လို႔ အျမဲေဟာေတာ္
မူေလ႔ရွိတယ္။
ကၽြန္ေတာ္က အဲဒီဆရာေတာ္ရဲ႕ ေက်ာင္းမွာ သြားေနေတာ႔
ကၽြန္ေတာ္႔အဖို႔လည္း စားဖို႔ေသာက္ဖို႔ မပူရေတာ႔ဘူးေပါ႔ ဆရာ။ မနက္တိုင္ရင္
ဆြမ္းခံလို္က္တယ္။ ဒါမွမဟုတ္ ဆိုင္းထမ္းကေလးနဲ႔ ျမိဳ႕ထဲလည္ ျပီး
ဆြမ္းဟင္းလ်ာခြက္ေတြ သိမ္းတယ္ ။ အဲဒီေတာ႔ ကၽြန္ေတာ္
ဆယ္တန္းေက်ာင္းသားအရြယ္ ဆရာ။ ဆယ္တန္းကို ႏွစ္ခါ သံုးခါ က်ျပီးေနျပီ။
ငယ္ငယ္ေလးကတည္းက ကၽြန္ေတာ္ ေက်ာင္းမွာပဲေနျပီး
ဆရာေတာ္ေက်ာင္းမွာပဲ ဘုန္းၾကီးေက်ာင္း သားလုပ္၊ ဆရာေတာ္ေက်ာင္းမွာပဲ
ကိုရင္၀တ္သကၤန္းဆည္းခဲ႔ေတာ႔ ကၽြန္ေတာ႔အဖို႔ အဲဒီေက်ာင္းဟာ
ေနရာသစ္မဟုတ္ေတာ႕ဘူးေလ။ ဒီအထဲမွာ ဆရာေတာ္ေက်ာင္းဆိုတာလည္း ကၽြန္ေတာ္တို႔
တစ္သက္ လံုး ေန႔တိုင္း ေရာက္ေနတဲ႔ ေနရာ။
မေရာက္ဘဲရွိပါ႔မလား ဆရာ။ ဆရာေတာ္႔ ေက်ာင္းတိုက္မွာ စာအုပ္ေတြ
ျပည္႔စံုတဲ႔စာၾကည္႔တိုက္ ၾကီးကလည္းရွိေနတာကိုး။ ဒီေတာ႔ ဆရာေတာ္
မရွိတဲ႔ေနာက္မွာလည္း ျမိဳ႔က ဆရာေတာ္ရဲ႕ တပည္႔ေတြ ကဆက္ျပီး
ျပဳစုပ်ိဳးေထာင္လို႔ ကၽြန္ေတာ္႔ရဲ႕ စာၾကည္႔တိုက္ၾကီးဟာ ကၽြန္ေတာ္တို႔
အနီးတစ္၀ိုက္၊ ေျမလတ္ တစ္၀ိုက္မွာ နာမည္ေက်ာ္ခဲ႔တယ္ မဟုတ္လား။ ဒီေတာ႔
ကၽြန္ေတာ႔အဖို႔ ဆရာေတာ္ရဲ႕ စာၾကည္႔တုိက္၊ ဆရာေတာ္ရဲ႕ေက်ာင္းဟာ
ကၽြန္ေတာ္႔ကို လူလားေျမာက္ေအာင္ ေကၽြးေမြးတယ္လို႔ ေျပာတဲ႔ေနရာမွာ အသိပညာ
တိုးလာေအာင္ လုပ္ေပးတဲ႕ေနရာတင္ မကေတာ႔ဘူး။ ကၽြန္ေတာ္႔အသက္နဲ႔ခႏၵာကိုယ္
အိုးစား မကြဲေအာင္ ေကၽြးေမြးခဲ႔တဲ႔ေက်ာင္း။
အဲဒီမွာ ကၽြန္ေတာ္႔ကို စာၾကည္႔တိုက္မွဴးခန္႔တယ္ ဆရာ။ လခကေတာ႔
မရပါဘူး။ စာၾကည္႔တုိက္မွာ ပဲ ေနရာေပးျပီး စာၾကည္႔တိုက္ကပဲ ေကၽြးထားတယ္။
စာၾကည္႔တိုက္က ေကၽြးတယ္ဆုိတာထက္ ဆရာ ေတာ္ရဲ႕ ေနရာမွာ ေက်ာင္းထိုင္တဲ႔
ေက်ာင္းထိုင္ဆရာေတာ္ၾကီးနဲ႔ ဦးပဥၹင္းေတြက ေကၽြးထားတာ ဆိုပါေတာ႔။
အဲဒီမွာ ကၽြန္ေတာ္႔အလုပ္က စာအုပ္၀ယ္ရတယ္။ စာအုပ္ေတြကို သိမ္းရတယ္။
ပ်က္စီးတဲ႔ စာအုပ္ေတြကို ျပန္ခ်ဳပ္ရတယ္။ စာအုပ္ငွားရတယ္။
ျပန္မလာတဲ႔စာအုပ္ေတြကို လိုက္ေတာင္းရတယ္။ အားရင္ စာဖတ္တယ္။
ေနာက္ အဂၤလိပ္လို နည္းနည္းပါးပါး ဖတ္တတ္လာတယ္။ အဲဒီမွာရွိတဲ႔
ဦးပဥၹင္းေတြလည္း သီရီ လကၤာတို႔၊ ဗာရာဏသီတို႔၊ ကာလကတၱားတို႔မွာ ေနလာတဲ႔
ကိုယ္ေတာ္ေတြ ရွိတယ္။ တစ္ပါးက ကိုလံဘို တကၠသိုလ္က အဂၤလိပ္စာ
မဟာ၀ိဇၹာဘြဲ႔ေအာင္လာတဲ႔ ကိုယ္ေတာ္၊ တစ္ပါးက ဗာရာဏသီ တကၠသိုလ္က
သသၤကရုိက္ဘာသာနဲ႔ ေအာင္လာတဲ႔ကုိယ္ေတာ္၊ တစ္ပါးက ကာကတတၱားတကၠသိုလ္တစ္ခုက
ပါဠိဂုဏ္ ထူးနဲ႔ ေအာင္လာတဲ႔ကိုယ္ေတာ္၊ ဗာရာဏသီတကၠသိုလ္က ေအာင္လာတဲ႔
ကိုယ္ေတာ္ေလးက သသၤက ရိုက္တင္မကဘူး။ ျဗဟၼတို႔ ျပာကရိုက္တို႔ စတဲ႔ အိႏၵိယ
ေရွးေဟာင္းဘာသာေတြ ကိုလည္း တတ္တယ္ဆရာ။
ျပာကရိုက္ကေတာ႔ အဂၤလိပ္လို ပရိကရစ္ေခၚမွာေပါ႔ ဆရာ။ အဲဒီ
ကိုယ္ေတာ္က ပါဠိသင္ေပးလို႔ ဆန္က်မ္း၊ သဒၵါက်မ္း ေတြကိုလည္း
ကၽြန္ေတာ္ေကာင္းေကာင္းဖတ္ႏိုင္
အဂၤလိပ္လို နည္းနည္းပါးပါး ဖတ္လာႏုိင္တယ္ ဆရာ။ ျဖစ္တည္မႈပဓာန ၀ါဒတို႔၊
ေမာ္ဒန္၀ါဒတို႔ နည္းနည္းပါးပါး ေတြ႔ဖူးတယ္ ။ ျမန္မာမဂၢဇင္းေတြ၊
၀တၳဳေတြမွာလည္း နည္းနည္းပါးပါး ေတြ႔ဖူးရာစျပီး ဟိုေမးသည္ေမးနဲ႔ သိလာတာပါ
ဆရာ။ ေမးလို႔ရတာကေလးကို မွတ္စုနဲ႔ ခ်ေရး၊ တစ္ေယာက္ေျပာတာနဲ႔
တစ္ေယာက္ေျပာတာကို တုိက္ဆိုင္ညွိႏႈိင္းၾကည္႔၊ ဒီလိုနဲ႔ တျဖည္းျဖည္း
အသိပညာကေလးေတြကို ပုရြက္ ဆိတ္မ်ား မိုးတြင္းအစာစုသလိုျဖည္းျဖည္းခ်
စုေဆာင္းလာခဲ႔တာပါ ဆရာ။ စနစ္တက်ေတာ႔ ဟုတ္ခ်င္မွ ဟုတ္မယ္ေပါ႔၊
ဂီတသမားမ်ားလိုေပါ႔ ဆရာရယ္။ ဆရာနဲ႔သင္တဲ႔ဂီတသမားနဲ႔ ဆရာနဲ႔မဟုတ္ဘဲ
ကိုယ္႔ဘာ သာ ဟိုေခါက္သည္ေခါက္နဲ႔ တက္တဲ႔ဂီတသမား ကြာသလိုေတာ႔ ရွိမွာေပါ႔။
ဒါေပမဲ႔ မတတ္ႏုိင္ဘူး ဆရာ။ ကိုယ္က ဆရာနဲ႔သင္ႏုိင္တဲ႔ အင္အားမွ
မရွိဘဲကိုး။ ဒီေတာ႔ လက္အထားအသို ၊ အလံုးအတြဲအဖက္၊ စည္း၀ါးအယူအဆတို႔မွာ
စနစ္မက် ဘာမက်ေတာ႔ ရွိမွာေပါ႔။ ဒါေပမဲ႔ ပညာဆိုတာ ယူတတ္ရင္ တကၠသိုလ္
ေရာက္မွ မဟုတ္ဘူး။ ဘယ္ေနရာမဆို ရႏိုင္တယ္လို႔ေတာ႔ ကၽြန္ေတာ္
ယံုသြားတယ္ဆရာ”
“ႏိို႔.........ေနပါဦး။ ခင္ဗ်ား အိမ္ေထာင္က် ပံုကေကာ”
ကိုစိုးျမင္႔က ရယ္သည္။
“ကၽြန္ေတာ္ ဗန္းေမာ္တင္ေအာင္ဇာတ္လိုက္နဲ႔ တူတယ္ဆရာ။ ကၽြန္ေတာ္က
ဘုန္းၾကီးေက်ာင္း သား၊ ဆြမ္းဟင္းခြက္ေတြ လည္သိမ္းရင္း ကၽြန္ေတာ္႔ဇနီးနဲ႔
ေတြ႔တာပဲ။ လူခ်င္း မ်က္မွန္းတန္းမိေနတာ ေတာ႔ ၾကာပါျပီ။
ေက်ာင္းတုန္းကတည္းကပါ။ ကၽြန္ေတာ္ကေတာ႔ အတန္းၾကီးတာေပါ႔ေလ။ တစ္တန္း
လား၊ႏွစ္တန္းလား ၾကီးတယ္။သူ႔အေဖက ပန္းထိမ္ဆရာ။ သူ႔ကိုေတြ႔ေတာ႔
ကၽြန္ေတာ္စိတ္၀င္စားသြား တယ္။ ဒါနဲ႔ ကၽြန္ေတာ္က ဗန္းေမာ္တင္ေအာင္
ဇာတ္လိုက္လိုပဲ စကားေျပာတယ္။ ကိုယ္႔မွာ အခ်စ္ကလြဲလို႔ တျခားဘာမွ
ပိုင္ဆိုင္တာ မရွိဘူးတို႔ ဘာတို႔ေပါ႔ ဆရာရယ္။ အဲ႔ဒီတုန္းက
ငယ္တုန္းဆိုေတာ႔ ဒီလုိစကား ေတြက သိပ္ျပီး ေျပာလို႔ေကာင္းတာကိုး
ဆရာရဲ႕။ဒါနဲ႔ သူကလည္း ဒီစကားေတြၾကားျပီး ကၽြန္ေတာ႔္ကို သေဘာက်သြားတာပဲ။
သူမၾကားဖူးတဲ႔ စကားလံုးေတြကို ၾကားရ၊ သူမဖတ္ဖူးတဲ႕ ရည္းစားစာမ်ိဳးေတြ
ဖတ္ရေတာ႔ သူ သေဘာက်သြားတာေပါ႔ ဆရာ။ စကားလံုးဟာ လူကို
ေတာ္ေတာ္ဖမ္းစားတယ္ေနာ္ ဆရာ။
ေနာက္ေတာ႔ ကၽြန္ေတာ္နဲ႔သူ ျမိဳ႔တစ္ျမိဳ႔ကို ထြက္ေျပးၾကတယ္
ဆရာ။ျမိဳ႕ၾကီးတစ္ျမိဳ႔ ဆိုပါေတာ႔။ ကၽြန္ေတာ္တု႔ိမွာ ပိုက္ဆံ ဘာရွိမွာလဲ
ဆရာ။ ပါလာတာကေလး ေရာင္းခ်စားတာ ကုန္သြားေတာ႔ ကၽြန္ေတာ္ အလုပ္လိုက္ရွာတယ္။
ေနာက္္ဆံုးေတာ႔ ဘာအလုပ္မွ မရဘူး။ ဒါနဲ႔ ဆိုက္ကားအံုနာတစ္ေယာက္ဆီသြားျပီ
ကၽြန္ေတာ္ ဆိုက္ကားနင္းတယ္။ ကၽြန္ေတာ္က စာေတြသိပ္အဖတ္မ်ားသြားလို႔လား
မသိဘူးဆရာ။ ပိုက္ဆံ ကို သိပ္မလိုခ်င္ဘဲ ျဖစ္သြားတယ္။
ဆုိက္ကားနင္းလို႔ရရင္ ကၽြန္ေတာ္တို႔လင္မယားအတြက္ ေန႔ဖို႔ညစာ ေလာက္ရင္
ကၽြန္ေတာ္ ဆိုက္ကားဆက္မနင္းေတာ႔ဘူး။ ဆိုက္ကားအံုနာဆိုေတာ႔
အံ႔အားၾကီးကိုသင္႔လို႔။ ဆိုပါေတာ႔ ဆရာ။ ကၽြန္ေတာ္ဆိုက္ကားကို ငွားခနဲ႔
နင္းရင္လည္း ကၽြန္ေတာ္က ငွားခကို မွန္မွန္ေပးတယ္။ ဆိုက္ကားကို
ကိုယ္ပိုင္ပစၥည္းလိုရုိေသတယ္။ သူက ကၽြန္ေတာ္႔ကို ဆုေၾကးတို႔ဘာတို႔ေပးရင္
ကၽြန္ေတာ္မ ယူဘူး။ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔မွာ လံုေလာက္ပါတယ္ ဆိုျပီး
ကၽြန္ေတာ္ျငင္းခဲ႔တာခ်ည္းပဲ။ အကူအညီဆုိတာ ေပးတိုင္း လက္မခံခ်င္ဘူး ဆရာ။
လိုအပ္မွ လက္ခံလို႔ေကာင္းတာ။
ကၽြန္ေတာ္ဆုိက္ကားသမား စျဖစ္တာ အဲဒီကေန ျဖစ္တာပဲဆရာ။
သူ႔အိမ္ကလည္း သူ႔ကို အေမြျပတ္လို႔ ေျပာတယ္။ ကၽြန္ေတာ္ကလည္း ဒီတင္
ပိုခံျပင္းျပီး ဆိုက္ကားနင္းျပီး ရွာေကၽြးမယ္ဆိုျပီး မခံခ်င္စိတ္နဲ႔
ရွာေကၽြးလာခဲ႔တာပဲ။ ျမိဳ႔ျပန္ေရာက္ေတာ႔လည္း ကၽြန္ေတာ္ ဆိုက္ကားပဲ နင္းတယ္
ဆရာ။ အျခားအလုပ္ကလည္း မရဘူး။ ကၽြန္ေတာ္က ၁၀ တန္းမွမေအာင္တာ
ဘယ္႔ႏွယ္႔လုပ္ အလုပ္ရမွာလဲ ဆရာ။ ျပီးေတာ႔ တခ်ိဳ႔ကလည္း သနားလို႔
ဒီေကာင္စာကေလးေပကေလး တတ္တယ္ဆိုျပီး အစိုးရ အလုပ္မဟုတ္တဲ႔
လခစားအလုပ္ေတြမမွာ ကၽြန္ေတာ္႔ကို ခန္႔တယ္။ ဒါေပမဲ႔ ကၽြန္ေတာ္မလုပ္ခဲ႔ဘူး
ဆရာ။ ဆိုက္ကားနင္းရတာကို ေပ်ာ္သြားျပီး ပင္ေတာ႔ပင္ပန္းတာေပါ႔ ဆရာရယ္။
ဒါေပမယ္႔ ဘယ္ေလာက္လြတ္လပ္တယ္ ထင္သလဲ။ ေအးေလ......ဆရာကေတာ႔
စာေရးဆရာ ဆိုေတာ႔ နားလည္မွာပါ။ ကိုယ္႕အထက္မွာ ခယ၀ယ လုပ္ရမယ္႔သူ
လည္းမရွိ။ ကိုယ္႔ေဘးမွာ ကိုယ္႔ကို ေခ်ာက္တြန္းမယ္႔ ျပိဳင္ဘက္ေတြလည္း
မရွိ၊ ကိုယ္႔ေအာက္မွာ ကပ္ဖားျပီး အေရးရွိရင္ အဆင္းတြန္းမယ္႔
ေအာက္လက္ငယ္သားလည္း မရွိ။ ရုံးတက္ေနာက္က်လို႔ အဆူခံရမွာ ၊
အျငိဳျငင္ခံရမွာကိုလည္း မစိုးရိမ္ရ။ ကၽြန္ေတာ္ ျပန္ခ်င္တဲ႔အခ်ိန္
ျပန္လို႔ရတယ္။ ကၽြန္ေတာ္ ထြက္ခ်င္တဲ႔အခ်ိန္ထြက္လို႔ရတယ္။
အငတ္သာခံႏိုင္မယ္ ဆိုရင္ တစ္ေန႔လံုးနားလို႔လည္း ရတယ္။
ကၽြန္ေတာ္႔မိန္းမကလည္း ကၽြန္ေတာ္႔ကို နားလည္တယ္။
ကၽြန္ေတာ္တို႔သားအမိ သားအဖေလးေယာက္ ဘာမွ မပူရဘူး။ မိန္းမက
အိမ္ဆိုင္ကေလးထြက္ေတာ႔ ကၽြန္ေတာ္ဆိုက္ကားထြက္္မနင္းရင္
စားေတာ႔စားေနရတာပါပဲ။ ကၽြန္ေတာ္ကလည္း စိတ္နည္းနည္းညစ္ရင္၊ ဒါမွမဟုတ္
စာအုပ္ဖတ္စရာ ေကာင္းေကာင္းရွိရင္၊ ဒါမွမဟုတ္ ဆရာတုိ႔လုိ စာေရးဆရာေတြလာရင္
စာေပေဟာေျပာပြဲတို႔ ဘာတို႔လုပ္ရင္ ဆုိက္ကားမနင္းေတာ႔ဘူး ဆရာ။
အဲဒီအလုပ္္ေတြနဲ႔ပဲ အခ်ိန္ကုန္ေတာ႕တာပဲ။
တစ္ေန႔က ကၽြန္ေတာ႕သူငယ္ခ်င္းနဲ႔ ေတြ႔တယ္ ဆရာ။ ေက်ာင္းတုန္းက
ကၽြန္ေတာ္႔ဆီကို စာလာေမးျပီး ဆယ္တန္းေအာင္ ၊ေကာလိပ္ေရာက္
ေနာက္အရာရွိျဖစ္ သြားတဲ႔ သူငယ္ခ်င္း၊
ဘာျဖစ္လို႔လဲေတာ႔မသိဘူး။သူအမႈ
သတင္းၾကားလိုက္ရတယ္။ ခုမွ ျပန္ေတြ႔တာ။ ကုိယ္႔လူေတာ္ေတာ္ ၾကီးကို
က်သြားတာပဲ ဆရာ။ အသက္ေလးဆယ္ေက်ာ္ ငါးဆယ္နီးပါးမွာ ဆံပင္ေတြကလည္း
တစ္ေခါင္းလံုးေဖြးလို႔ ။ လူကလည္း က်န္းမာပံု မရဘူး ။ သူ႔ၾကည္႔လိုက္ရံုနဲ႔
ဒီလူဟာ စိတ္ေသာကေရာက္စရာေတြနဲ႔ ၾကံဳေနရတဲ႔လူမွန္း ခ်က္ခ်င္းသိႏုိင္တယ္။
သူက ကၽြန္ေတာ္႔ကိုၾကည္႔ျပီး မင္းကေတာ႔ အရင္တုန္းကလိုပဲေနာ္တဲ႔။
နည္းနည္း၀လာ တာကလြဲလို႔ ဘာမွမေျပာင္းလဲဘူး။ ဆင္းသာ ဆင္းရဲတယ္။ မင္းက
ငါ႔ထက္သာပါတယ္ကြာတဲ႔။ မင္းစိတ္ကူးယဥ္ အိပ္မက္ေတြထဲမွာပဲ ေနတုန္းဆုိေတာ႔
မင္းကငါ႔ထက္ပိုျပီး စိတ္ခ်မ္းသာတာေပါ႔ ကြာတဲ႔။
ကၽြန္ေတာ္ သူ႔ကို ဘာမွ ျပန္မေျပာလိုက္ပါဘူး။
အမွန္ကေတာ႔ စိတ္ကူးယဥ္အိပ္မက္ေတြထဲမွာ ေနတဲ႔သူဟာ
ကၽြန္ေတာ္မဟုတ္ဘူး ဆရာ။ သူရယ္။ သူ႔မွာ ဘာၾကီးျဖစ္လာေအာင္လုပ္မဟဲ႔၊
ညာၾကီးျဖစ္ေအာင္ လုပ္မဟဲ႔။ ပညာေတြ ဘယ္ေလာက္ေတာင္ သင္မဟဲ႔။ သားသမီးေတြကို
ဘယ္လိုထားမဟဲ႔ဆိုတဲ႔ စိတ္ကူးယဥ္ အိပ္မက္ေတြထဲမွာ တစ္ေလွ်ာက္လံုး
ေနလာခဲ႔တာ။ အဲဒီ စိတ္ကူးယဥ္ ဆပ္ျပာပူေဖာင္းေတြလည္း ကြဲသြားေရာ။
သူ႔မွာလည္း ဘ၀ၾကီးတစ္ခုလံုး ျပိဳလဲသြားေတာ႔တာပါပဲ။
ကၽြန္ေတာ္က စိတ္ကူးဆပ္ျပာပူေပါင္းထဲမွာ မေနဘူး။ ဘ၀ထဲမွာ ေနတာ။
စာေရးဆရာ၊ ကဗ်ာဆရာ ျဖစ္ခ်င္တယ္ဆိုတဲ႔ စိတ္ကူးအိပ္မက္ေတာ႔
ရွိခဲ႔ဖူးတာေပါ႔ေလ။ ဒါေပမဲ႔ ကိုယ္က ျဖစ္ခြင္႔မၾကံဳလို႔ မျဖစ္ထိုက္လို႔
မျဖစ္လာတာပဲလို႔ သေဘာထားႏိုင္တယ္။ ျပီးေတာ႔ အဓိကကၽြန္ေတာ္႔မွာ
စိတ္ခ်မ္းသာမႈရွိတယ္။
စိတ္ခ်မ္းသာမႈဆိုတာ ဘာလဲ ဆရာ။ ကို္ယ္လုပ္ခ်င္တာေတြကို
လုပ္ေနရျပီး ကိုယ္မလုပ္ခ်င္တာေတြကို မလုပ္ဘဲေနရတာ အဲဒါဟာ ေလာကမွာ
စိတ္ခ်မ္းသာစရာ အေကာင္းဆံုးလို႔ ထင္တယ္ဆရာ။ ကိုယ္မလုပ္ခ်င္တာ ေတြကို
လုပ္ရျပီး ကိုယ္လုပ္ခ်င္တာေတြကို တစ္ခုမွ မလုပ္ရတာ
အဲဒါေလာက္စိတ္ဆင္းရဲစရာေကာင္းတာ ေလာကမွာ မရွိဘူး ထင္တယ္ဆရာ။ ကၽြန္ေတာ္
မွားရင္ ခြင္႔လႊတ္ပါ´
(ကလ်ာမဂၢဇင္း၊ ေမလ၊ ၁၉၉၁)
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ ဂ်ပန္ Mainichi သတင္းစာ ေဆာင္းပါး

2011-01-02
ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္က ျပန္လြတ္လာတဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဟာ ၿပီးခဲ့တဲ့လ က ဂ်ပန္ မိုင္နိခ်ိသတင္းစာ သတင္း ေထာက္နဲ႔ ေတြ႔ဆံုခဲ့ၿပီး လြန္ခဲ့တဲ့ ၁၃ ႏွစ္ေက်ာ္အထိ မျပတ္ေရးသားခဲ့တဲ့ ျမန္မာျပည္က ေပးစာမ်ား (Letters from Burma) ေဆာင္းပါးက႑ ကို ဆက္လက္ေရးသားမယ့္အေၾကာင္း ေျပာဆုိခဲ့ အၿပီး မေန႔က ဇန္န၀ါရီလ ၁ ရက္ေန႔ထုတ္ သတင္းစာ မွာ ပထမဆံုးေဆာင္းပါး ေဖာ္ျပခဲ့ပါတယ္။
ႏွစ္တႏွစ္ရဲ႕ အစဟာ ျပန္လည္ဆန္းသစ္ျခင္း၊ ျပန္လည္ ခြန္အားျဖည့္ျခင္း၊ ေရွ႕လုပ္ငန္းစဥ္အတြက္ ဦးတည္ခ်က္ေတြ ခ်မွတ္ျခင္းနဲ႔ အတိတ္က အေၾကာင္းအရာေတြကို ျပန္လည္ေအာက္ေမ့ျခင္း စတဲ့ကိစၥေတြ ေဆာင္ရြက္ၾကရတဲ့ ကာလ ျဖစ္ပါတယ္။
၂၀၁၀ ျပည့္ႏွစ္ကို ျပန္ၾကည့္ရင္ အလဟႆျဖစ္ၿပီး လံုးလံုး ေပ်ာက္ပ်က္သြားစရာ အမွတ္တရ အျဖစ္အပ်က္ အေသးေလးေတြ ျပန္ေတြ႔ရတာ ရွိပါတယ္။ ၂၀၁၀ ျပည့္ႏွစ္ ႏွစ္ဆန္းတရက္ေန႔ကို ဘယ္လို ကုန္ဆုံးခဲ့သလဲ ဆိုတာ မမွတ္မိေတာ့ပါဘူးလို႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ေဆာင္းပါးအစမွာ ေရးသားထားပါတယ္။
ဒါေပမယ့္ စိတ္သက္သာစရာ အေျခအေနေတာ့ မျဖစ္ႏုိင္ပါဘူးလို႔ ဆိုပါတယ္။ အိမ္ျပင္တဲ့အလုပ္ကို ၂၀၀၉ ဒီဇင္ဘာလကတည္းက စခဲ့ၿပီး ရက္သတၱပတ္ အနည္းငယ္အတြင္း စည္ပင္သာယာက အမိန္႔နဲ႔ ျပင္ဆင္တာကို ရပ္ထားလိုက္ရတယ္လို႔ ေရးသားထားပါတယ္။
“က်မ ေရွ႕ေနေတြက စည္ပင္သာယာအမိန္႔ကို ျပန္ျပင္ေပးဖို႔ ႀကိဳးစားၾကပါတယ္။ အဲဒီ အခ်ိန္ကာလအတြင္း ဂ်ပ္စကၠဴ ပုံးခြံေတြ အမ်ားႀကီးကာထားရတဲ့ အခန္းေတြ၊ အမ်ိဳးအမည္ မခြဲႏိုင္ဘဲ ေစာင္ထူထူနဲ႔ ပတ္ထားရတဲ့ ပစၥည္းေတြ၊ ပစၥည္း အျပည့္အသိပ္ ထည့္ထားရတဲ့ ခရီးေဆာင္အိတ္ေတြနဲ႔ ယိုင္လုလု စာအုပ္ပံုေတြ ၾကားထဲမွာ က်မ လေပါင္းမ်ားစြာ ေနခဲ့ရပါတယ္
“စာအုပ္စင္ႀကီးတလံုး၊ စားပြဲအိုေတြနဲ႔ ပံုပန္းမက် အထုပ္အပိုးေတြ ၾကားထဲမွာ ရွိေနတဲ့ အိ္ပ္ယာေပၚက ၾကည့္ရင္ အခ်ပ္လိုက္ ကြာေနတဲ့ အိမ္ေခါင္မိုး အစအနေတြကို ေကာင္းေကာင္း ျမင္ေနရပါတယ္။ ပ်က္စီးလာေနတဲ့ အိမ္ေခါင္းမိုး အစအနေတြကို ၾကည့္ရင္း ယိုယြင္းျခင္းနဲ႔ ပ်က္စီးျခင္းတို႔ရဲ႕ သေဘာသဘာ၀ အေၾကာင္း က်မ ေလ့လာ သံုးသပ္ေနခဲ့ပါတယ္”
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ ေဆာင္းပါးမွာ ၂၀၁၀ ရဲ႕ ပထမ ၄ လတာ ကာလဟာ ရုပ္ပိုင္းဆိုင္ရာ ပင္ပမ္းဆင္းရဲ ျဖစ္ရတာတင္ မကဘဲ စိတ္ပိုင္းဆိုင္ရာမွာလည္း တင္းတင္းၾကပ္ၾကပ္ ေနထိုင္ လႈပ္ရွားရတဲ့ အခ်ိန္ျဖစ္တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။
မႏွစ္က အင္းစိန္ေထာင္ တရားရံုးမွာ ခ်မွတ္ခဲ့တဲ့ စီရင္ခ်က္ ျပစ္ဒဏ္ကို အယူခံတင္ဖို႔အတြက္ ေရွ႕ေနေတြက အခါအားေလွ်ာ္စြာ လာေရာက္ေတြ႔ဆံု ေဆြးေႏြးၾကၿပီး၊ ဥပေဒေရးရာ လုပ္ငန္းစဥ္ကို စိတ္၀င္စားမိခဲ့သလို အလြန္ အေတြ႔အၾကံဳ ရင့္က်က္တဲ့ ေရွ႕ေနႀကီးေတြဆီက အေတြ႔အၾကံဳေတြကို ေလ့လာ သင္ယူခဲ့တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။
ေရွ႕ေနႀကီးေတြနဲ႔ အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ NLD ရဲ႕ ဥပေဒေရးရာ အေထာက္အကူျပဳ ေကာ္မတီနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ အထူး ဂုဏ္ယူမိေၾကာင္း၊ သူတို႔ဟာ တရားဥပေဒ စိုးမိုးေရးနဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္းက ယံုၾကည္ခ်က္ေၾကာင့္ အက်ဥ္းက်ေနသူေတြ အခြင့္အေရး ကာကြယ္ေပးေရးေတြအတြက္ ၁၉၉၅ ကတည္းက ႀကိဳးစား လုပ္ေဆာင္ေနၾကသူေတြ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ အဲဒီအထဲက ေရွ႕ေနဦးဥာဏ္၀င္းဆီက မိမိ ေနအိမ္အျပင္ဘက္ ႏုိင္ငံေရးေလာကမွာ ျဖစ္ပ်က္ေနတာေတြကို သိရွိခြင့္ ရခဲ့သလို ပါတီရဲ႕ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်ေရး လုပ္ငန္းစဥ္ေတြမွာ အတိုင္းအတာ တခုအထိ ပါ၀င္ခြင့္ ရခဲ့ေၾကာင္းလည္း ေရးသားထားပါတယ္။
ျမန္မာ့ႏိုင္ငံေရးမွာ အေရးႀကီးတဲ့ ႏွစ္ျဖစ္တဲ့ အဲဒီကာလဟာ ကိုယ္ေရးကိုယ္တာ က်န္းမာေရး အေျခအေနကို ထည့္စဥ္းစား ေျပာဆိုဖို႔ ဆိုတာထက္ အသိပညာပိုင္းမွာ စိမ္ေခၚခ်က္ေတြ ရင္ဆိုင္ခဲ့ရတယ္လို႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ေရးပါတယ္။
ျမန္မာႏွစ္ကူးခ်ိန္ျဖစ္တဲ့ ဧၿပီလလယ္မွာပဲ တရားရံုးက အိမ္ကို ဆက္ ျပင္ဆင္ဖို႔ အမိန္႔ခ်ပါတယ္။ အဲဒီ ေနာက္ရက္မွာပဲ အုပ္စုဖြဲ႔ ေရာက္လာတဲ့ အလုပ္သမားေတြရဲ႕ လုပ္ငန္းခြင္၀င္တဲ့ ဆူညံသံေတြက တအိမ္လံုး ပ်ံ႕ သြားခဲ့တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။
“လုပ္စရာေတြက အမ်ားႀကီး ရွိေနပါေသးတယ္။ အဓိက ကေတာ့ အိမ္ေခါင္မိုး ျပင္ဖို႔ပါ။ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ မုတ္သုန္မိုး ရြာတဲ့လေတြမွာ က်မအိပ္ခန္း အႏွံ႕ အိပ္ယာေရႊ႕ရ၊ ေရဇလံုနဲ႔ ေရပံုးေတြ ေရႊ႕ရနဲ႔ ေခါင္မိုးက မိုးေရ ယိုေပါက္ေတြက က်လာတဲ့မိုးကေန ေမြ႔ယာနဲ႔ လူကို မိုးမစို ကာမိဖို႔ ႀကိဳးပမ္းခဲ့ရတာဟာ စစ္ဘုရင္ ကစားကြက္မွာ ကစားကြက္ ေရႊ႕ရသလိုပါပဲ။ အခုေတာ့ ေခါင္မိုးကို လံုေအာင္ လုပ္ၾကရပါၿပီ။
ေနာက္ႏွစ္ေတြမွာ မိုးရြာတာကို ဥေပကၡာ ျပဳႏိုင္ေတာ့မယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္မိပါတယ္။ ျမန္မာလုိ ဆိုရင္ေတာ့ ေခါင္မိုးလံုတယ္ ဆိုတာ လံုျခံဳမႈရွိတဲ့ နိမိတ္ပံုပါပဲ။ ေခါင္က မိုးလံုတယ္ဆုိတာ ထိပ္ဆံုးအဆင့္က လံုျခံဳစိတ္ခ်ရၿပီး တံစက္ၿမိတ္ ေအာက္ေျခအထိ စိတ္ခ်ႏုိင္တယ္ဆိုတဲ့ သေဘာပါ”
ျပင္ဆင္တယ္၊ အသစ္ ျပဳျပင္တယ္ဆိုတာ အနာဂတ္အတြက္ ရုပ္ပိုင္းဆိုင္ရာအရ ပိုၿပီး စိတ္ခ်လက္ခ် ျဖစ္ေစဖို႔ ရည္ရြယ္တာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဒီထက္ ပို အေရးႀကီးတာက ဒီအိမ္ျပင္တာကေန ရလာတဲ့ လူအခ်င္းခ်င္း ထိေတြ႔ဆက္ဆံျခင္းက ရုပ္၀တၳဳပစၥည္းေတြက ေပးတဲ့ လုံျခံဳေရးထက္ ပိုအေရးႀကီးလွပါတယ္။ အိမ္ျပင္တဲ့ ၅ လခန္႔မွာ ေန႔စဥ္လိုလို အိမ္ျပင္ရာမွာ ပါ၀င္တဲ့ လက္သမားေတြရဲ႕ ဘ၀နဲ႔ စိုးရိမ္ေၾကာင့္ၾကမႈေတြ အေၾကာင္း သိခြင့္ရခဲ့သလို ျမန္မာႏုိင္ငံက အလုပ္သမားထုရဲ႕ အခက္အခဲနဲ႔ ဒီအခက္အခဲေတြကို ဘယ္လိုေျဖရွင္းမလဲ၊ သူတို႔ ေမွ်ာ္လင့္တာေတြနဲ႔ ေတာင့္တတာေတြကို ရဖို႔ ဘယ္လို ႀကိဳးစားရမလဲ ထင္ထင္ရွားရွား ျမင္ခဲ့ရတယ္လို႔လည္း ေရးပါတယ္။
ဒါ့အျပင္ အာဏာပိုင္ေတြနဲ႔ ေန႔စဥ္ဆိုသလို လံုျခံဳေရးကိစၥ ေဆြးေႏြး၊ အလုပ္သမားနဲ႔ ပစၥည္း အသြင္းအထုတ္ လုပ္ဖို႔ ေန႔စဥ္ အေပးအယူလုပ္တဲ့ ကိစၥေတြ ေဆာင္ရြက္ရတဲ့အတြက္ အခက္အခဲဆိုတာ ခိုင္လံုတဲ့ ေၾကာင္းက်ိဳး ဆင္ျခင္မႈနဲ႔ ေပ်ာ့ေပ်ာ့ေျပာင္းေျပာင္း ရွိမယ္ဆိုရင္ ႏွစ္ဘက္ ပူးတဲြ ေျဖရွင္းလို႔ရတယ္ဆိုတာ ေတြ႔ျမင္ခဲ့ရလို႔လည္း ေရးသားထားပါတယ္။
၂၀၁၀ ျပည့္ႏွစ္ဟာ သူမ အိမ္ကို အမ်ားႀကီး တိုးတက္ေအာင္ ျပင္ခြင့္ရလိုက္ေပမယ့္ ျပည္သူအားလံုးရဲ႕ ႏုိင္ငံအတြက္ေတာ့ ဘာေတြ ျပင္ဆင္ႏုိင္ခဲ့ပါၿပီလဲ၊ ဒီကိစၥက ပိုၿပီး အေရးႀကီးတဲ့ ကိစၥျဖစ္ၿပီး ေနာင္ ေျပာျပပါဦးမယ္လို႔ ေရးပါတယ္။
အႏွစ္ ၂၀ တုိင္တိုင္ Mainichi သတင္းစာရဲ႕ ပ့ံပိုးမႈနဲ႔ ခင္မင္မႈေတြကို ေလးစား တန္ဖိုးထားတဲ့ အေနနဲ႔ ေဆာင္းပါးနိဂံုးမွာ ဟိႏၵဴ ေ၀ဒဂါထာ တပုဒ္ကို အေျခခံထားတဲ့ အိႏိၵယပညာရွင္ ကာလီဒါသရဲ႕ အရုဏ္ဦးကို ဦးညြတ္ျခင္း ကဗ်ာထဲက စာသားတခ်ိဳ႕နဲ႔ အဆံုးသတ္ထားပါတယ္။ ဒီကဗ်ာက ကြယ္လြန္သြားတဲ့ ခင္ပြန္းျဖစ္သူအတြက္ အထူး အေရးပါခဲ့ဲၿပီး သူ႔အတြက္ အေတြးအျမင္၊ အသိဥာဏ္ပညာေတြ ေပးခဲ့တဲ့ ကဗ်ာျဖစ္တယ္လို႔ ေရးသားထားပါတယ္။
မေန႔ဆိုတာ တျခား ဘာမွမဟုတ္၊ အိပ္မက္တခုမွ်သာ။
မနက္ျဖန္ဆိုတာလည္း အေတြးအျမင္တခုပါ။
ဒါေပမယ့္ ဒီေန႔ကေတာ့ ေကာင္းမြန္တင့္သင့္စြာ ရွင္သန္ရပါမယ္။
မေန႔ ဆိုတာကို ေပ်ာ္ရႊင္ျခင္းအိပ္မက္ တခုအျဖစ္ ဖန္တီးၿပီး မနက္ျဖန္တိုင္းကို ေမွ်ာ္လင့္ျခင္း အေတြးအျမင္တခု အျဖစ္ တည္ေဆာက္ရပါမယ္။
ဒါ့ေၾကာင့္ ဒီလို ဒီကေန႔ကို ရဖို႔ ထိန္းသိမ္း ရွင္သန္ရပါမယ္။
Credit to RFA : http://www.rfa.org/burmese/news/assk_resumes_contributing_articles_in_mainichi_newspapaer-01022011093752.html
၀ီကီလိခ္တည္ေထာင္သူရဲ႕ စာအုပ္ႏွစ္အုပ္ ေပါင္တစ္သန္း စာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္
Tuesday, 28 December 2010 23:26 ေမာကၡ ႏိုင္ငံတကာသတင္း
ဂ်ဴလီယန္အာဆန္းက ၀ီကီလိခ္နဲ႔အတူ သူ႔ကိုယ္တိုင္ေရး အတၳဳပၸတိအေၾကာင္း စာအုပ္ထုတ္ေ၀ဖို႔ အေမရိကန္နဲ႔ ျဗိတိန္ စာအုပ္ကုမၸဏီၾကီးႏွစ္ခုႏွင္႔ ေပါင္တစ္သန္းေက်ာ္္ ဖိုး စာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္ဆိုလိုက္သည္။ စာအုပ္ႏွစ္အုပ္ကို ၂၀၁၁
တြင္ Random House စာအုပ္ကုမၸဏီမွ ျဖန႔္ခ်ီသြားမည္ ျဖစ္သည္။
၀ီကီလိခ္မွတဆင္႔ အေမရိကန္သံတမန္ လွ်ဳိ႕၀ွက္ေကဘယ္လ္ သိန္းခ်ီဖြင္႔ခ်ခဲ႔ျပီး၊ လိုင္ပိုင္းဆိုင္ရာ ျပစ္မွႈျဖင္႔ စြတ္စြဲခံထားရသူ ဂ်ဴလီယန္က Knopf-US imprint of Random House ကုမၸဏီႏွင္႔ ေပါင္ ၅၂၀,၀၀၀ (ေဒၚလာ ၈၀၀,၀၀၀) သေဘာတူစာခ်ဳပ္ ခ်ဳပ္ဆိုခဲ႔သည္။ ေနာက္တစ္အုပ္ကို ျဗိတိန္ အေျခစိုက္ Canongate စာအုပ္ကုမၸဏီႏွင္႔ ေပါင္ ၃၂၅,၀၀၀ စာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္လိုက္သည္။
ဂ်ဴလီယန္အာဆန္းက သူ႔အတၳဳပၸတိကို အျမန္ေရးမည္ ျဖစ္ျပီး၊ ႏိုင္ငံတကာကို စာအုပ္ျဖန႔္ ေရာင္းခ်ျပီးရင္ ယခု ေပါင္ ၁.၁ သန္း (ေဒၚလာ ၁.၇ သန္း) ထက္ ပိုမိုရရွိဦးမည္ဟု ျဗိတိန္ သတင္းစာမ်ားက ေဖာ္ျပသည္။ “ဒီစာအုပ္ကို မေရးခ်င္ပါဘူး။ ဒါေပမဲ႔ လုပ္ရပါမယ္။ က်ေနာ္႔အမွႈကို ရင္ဆိုင္ဖို႔ ေပါင္ ၂၀၀,၀၀၀ ကုန္က်ပါမယ္။ က်ေနာ္႔ လံုျခံဳေရး ကာကြယ္ဖို႔နဲ႔ ၀ီကီလိခ္ ဆက္ရပ္တည္ဖို႔ေတြ ရွိေနပါတယ္” ဟု ဂ်ဴလီယန္က Sunday Times သတင္းစာကို ေျပာခဲ႔သည္။
၀ီကီလိခ္ လုပ္ငန္းအတြက္ ကုန္က်စရိတ္မွာ ေနာက္ဆံုး လွ်ဳိ႕၀ွက္သတင္းမ်ားျဖန္႔ျပီးေနာက္ သံုးဆ ပိုကုန္က်မည္ဟု သူက ေျပာသည္။ အေမရိကန္ NGO မ်ားနဲ႔ လုပ္ငန္းရွင္အခ်ဳိ႕ရဲ႕ ေထာက္ပံ႔မွႈ လံုး၀ ျဖစ္ေတာက္ခံလိုက္ျပီ ျဖစ္သည္။ မၾကာမီက Bank of America, Master Card, Visa, PayPal တို႔မွလည္း ေငြေၾကးလည္ပတ္ဖို႔ လံုး၀ ရပ္ဆိုင္းပစ္ခဲ႔သည္။ နာမည္ေက်ာ္ ဆြစ္ဘဏ္ကလည္း သူ႔ဘဏ္စာရင္းကို ပိတ္ပစ္ခဲ႔သည္။
ဂ်ဴလီယန္အာဆန္းမွာ ၁၉၉၇ ခုႏွစ္က Underground အမည္ရွိ စာအုပ္ကို ေရးခဲ႔ျပီး ဘတ္ဆဲလား မျဖစ္ေသာ္လည္း၊ ကြန္ပ်ဴတာ ဟတ္ကာသမားမ်ား လက္စြဲစာအုပ္တစ္အုပ္ ျဖစ္ခဲ႔သည္။ ေနာက္ပိုင္း ထိုစာအုပ္ကို ရုပ္ရွင္ရိုက္ခဲ႔သည္။
သတင္း The New Yorker
လြတ္လပ္ေရးသစၥာအဓိ႒ာန္ ကိုးခ်က္
လြတ္လပ္ေရးသစၥာအဓိ႒ာန္ ကိုးခ်က္
၁။ ငါတို ့သည္ ဤေန ့ ဤအခ်ိန္မွစ၍ ငါတို ့အား လြတ္လပ္ေသာလမ္းသို ့ ပို ့ေဆာင္ခဲ့ေသာ ငါတို ့၏ ေခါင္းေဆာင္ႀကီး ဗိုလ္ခ်ဴပ္ေအာင္ဆန္း ခ်မွတ္ခဲ့သည့္ လမ္းစဥ္အတိုင္း တစ္ေသြမတိမ္း ခ်ီတက္မည္။
၂။ ငါတို ့သည္ ဤေန ့ ဤအခ်ိန္မွစ၍ ငါတို ့သည္ ျပည္ေထာင္စုျမန္မာႏိုင္ငံေတာ္ႀ
၃။ ငါတို ့သည္ ဤေန ့ ဤအခ်ိန္မွစ၍ လြတ္လပ္ေသာႏိုင္ငံသားတို ့၏ မြန္ျမတ္ေသာ အခြင့္အေရးကို ခံယူသည့္နည္းတူ လြတ္လပ္ေသာႏိုင္ငံသားတို ့၏ တာ၀န္ႏွင့္ ၀တၱရားမ်ားကိုလည္း မတိမ္းမငဲ့ ထမ္းေဆာင္မည္။
၄။ ငါတို ့သည္ ဤေန ့ ဤအခ်ိန္မွစ၍ ငါတို ့ ေခါင္းေဆာင္ႀကီး ဗိုလ္ခ်ဴပ္ေအာင္ဆန္း၏ လုံ ့လဥႆဟျဖင့္ ရရွိျပီးျဖစ္ေသာ အမ်ဳိးသားညီညြတ္ေရးကို ေက်ာက္ဆိုင္ေက်ာက္ခဲကဲ့သို ့ ခိုင္ျမဲေအာင္ ထိန္းသိမ္းမည္။
၅။ ငါတို ့သည္ ဤေန ့ ဤအခ်ိန္မွစ၍ ငါတို ့၏ ႏိုင္ငံသားဟူသ၍ကို ႀကီးငယ္ နီးေ၀းမျခား တေသြးတသားျပဳ၍ နည္းမ်ား နိမ့္ျမင့္ မရွိေစရ။ ညီတူညီမွ် ျပဳမည္။
၆။ ငါတို ့သည္ ဤေန ့ ဤအခ်ိန္မွစ၍ သူတစ္ပါးကိုလည္း မတရားမျပဳ၊ ငါတို ့အားလည္း မတရားျပဳသည္ကို မခံ၊ အသက္ႏွင့္လဲ၍ ကာကြယ္မည္။
၇။ ငါတို ့သည္ ဤေန ့ ဤအခ်ိန္မွစ၍ ငါတို ့ ႏိုင္ငံေတာ္ႀကီး၏ တရားဥပေဒမ်ားကို ရိုေသစြာ လိုက္နာက်င့္သုံးမည္။
၈။ ငါတို ့သည္ ဤေန ့ ဤအခ်ိန္မွစ၍ ငါတို ့ႏိုင္ငံႏွင့္ ငါတို ့၏ လြတ္လပ္ေရးကို အသက္ႏွင့္လဲ၍ ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္မည္။
၉။ လုံး၀လြတ္လပ္ေသာ ျပည္ေထာင္စုသမတႏိုင္ငံေတာ္ႀကီး ကမၻာအရွည္ တည္ျမဲေရးတာ၀န္သည္ ငါတို ့ႏွင့္တကြ ငါတို ့သားေျမး ေနာင္လာအဆက္ဆက္တို ့အေပၚ၌ တည္ေစမည္။ ဤ - ငါတို ့၏ သစၥာအဓိ႒ာန္မွန္သည့္အတိုင္း ငါတို ့ျပည္ေထာင္စုသမတျမန္မာႏိုင္ငံေ
(ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္း မွီတင္းေနထိုင္ႀကေသာ ျမန္မာႏိုင္ငံသူ ႏိုင္ငံသားတိုင္း သိရွိေစရန္အတြက္ ေဖၚျပအပ္ပါသည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ျပည္သူ ့အခ်ဴပ္အျခာအာဏာႏွင့္ အမ်ဳိးသားတစ္ရပ္လုံး၏ လြတ္လပ္ေရးအား အဓမၼ သိမ္းပိုက္ထားေသာ အာဏာရူး လက္ထက္တြင္ ဤ လြတ္လပ္ေရးသစၥာအဓိ႒ာန္မ်ားအား သိရွိ လိုက္နာ က်င့္သုံးႀကသူမ်ား အလြန္ရွားပါးႀကပါသည္။
ထိုသို ့ျဖစ္ေအာင္လည္း အာဏာရူးမ်ားမွ မည္သည့္သတင္း မီဒီယာမ်ားႏွင့္ ဌာနဆိုင္ရာ မွတ္တမ္းမ်ားတြင္မွ ဤ လြတ္လပ္ေရးသစၥာအဓိ႒ာန္မ်ားအား လုံး၀ေဖၚျပေပးျခင္း မရွိပါ။ အာဏာရူး နအဖဗိုလ္ခ်ဴပ္ႀကီးမ်ားဟာ ဤ လြတ္လပ္ေရးသစၥာအဓိ႒ာန္မ်ားအား လိုကိနာက်င့္သုံးရန္ ေ၀လားေ၀းစြ ေဖာက္ျပန္လ်က္ ရွိႀကပါသည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ျပည္သူ ့အခ်ဴပ္အျခာအာဏာႏွင့္ အမ်ဳိးသားတစ္ရပ္လုံး၏ လြတ္လပ္ေရးအား အဓမၼအာဏာရူးနအဖမ်ားထံမွ အရျပန္လည္ယူေဆာင္ႀကဖို ့ တစ္မ်ဳိးသားလုံ ျပည္သူတစ္ရပ္လုံး ေတာ္လွန္တိုက္ပြဲ၀င္ႀကပါစို ့။
ျမန္မာႏိုင္ငံသူႏိုင္ငံသားမ်ား
DKBA တပ္သားတစ္ဦး စနက္တံျဖဳတ္ျပီးသား လက္ပစ္ဗံုးကိုင္ျပီး မဲေဆာက္ UNHCRရံုးေရွ႕ ဆႏၵျပ
ယေန ့ နံက္ ၇း၂၅ နာရီေက်ာ္တြင္း ထိုင္းနိုင္ငံ မဲေဆာက္ျမိဳ ့ရွိ UN ရံုးတြင္ ဆႏၵျပမွဳတခု ျဖစ္ပြါးခဲ့သည္။
ဆႏၵျပသူ၏ အမည္မွာ ေစာသံမဏိ ျဖစ္သည္။ အသက္ ၃၅ နွစ္ေလာက္ ခန့္မွန္းမိပါသည
ဆႏၵျပ ရသည့္ အေႀကာင္းရင္းမွာ နယ္ျခားေစာင့္ တပ္ (BGF) အျဖစ္ အတင္းေစခိုင္းခံ
သည့္ကိစၥမ်ား အေပၚမေႀကနပ္သလို
ဆႏၵျပသည့္ ပံုစံမွာ ထိုင္းဆိုင္ကယ္တ
လက္ပစ္ဗံုးနွစ္လ
ဆိုင္ကယ္ေပၚတြင္
ဆႏၵျပမွဳ ကိုေျဖရွင္းရန္ အတြက္ ထိုင္းအရာရွိႀကီ
လံုးနွင့္ ျမိဳ ့ေတာ္၀င္မွ အစ စနစ္တက်ကိုင္တြယ
ပတ္၀န္းက်င္ မွ စိုးရြံထိပ္လန္ ့ေနႀကေသာ္လည္း မည္သည့္ရည္ရြယ္ခ
ခ်က္ခ်င္းမသိႀက ေသးေပ။
ထိုင္း ရဲအရာရွိမ်ား တပ္ဖြဲ ့၀င္မ်ားနွင့္ ျမိဳေတာ္၀န္၏ စနစ္တက်စည္းရံုး
ဆႏၵျပ ရဲေဘာ္မွာ လက္ပစ္ဗံုး စနက္တံ အား ထိုင္းအရာရွိမွစ
ျပမွဳ ကို ရန္ ့တန္ ့ေစခဲ့ျပီး ဆႏၵျပရဲေဘာ္၏ေတာ
ခဲ့သည္။ ေတာင္းဆိုခ်က္(သ
(၁)၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲ ကတရားမမွ်တဘူး
(၂)DKB အား နယ္ျခားေစာင့္အတ
(၃)(BGF)နယ္ျခား
(၄)ျမန္မာျပည္နိ
ထို ့အျပင္ ထိုင္းအရာရွိမ်ာ
ထိုင္းအရာရွိမွ ဆႏၵျပရဲေဘာ္အား ျမန္မာျပည္သို ့ျပန္မည္လား DKBA သို ့ျပန္မည္လား ျပန္
လိုပါက ျပန္ခိုင္းမည္ဆိ
ျမန္မာျပည္ ၏ လြတ္လပ္ေရးေန ့တြင္ မလြတ္လပ္၍ စိတ္ခံစားမွဳက်ဥ
ဤ လူငယ္၏ ဆႏၵျပမွဳ အား ကိုယ္ခ်င္းစာနား
-
ဘေလာ့ဂါ ဒီမိုေ၀ယံ ေပးပို႔လာတဲ့ ‘ေတဇ’ နဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ ဓာတ္ပံုသတင္းေခါင္း စီး အမွားျပင္ဆင္ခ်က္ ဆရာ … ေအာက္က စာေလး ဖတ္ၾကည့္ပါ။ ကၽြန္မအထ...
-
ငမိုက္သား ထံုေပေပ ဝီကီလိစ္က ေပါက္ၾကားလာတဲ့ လွ်ိဳ႕ဝွက္စာတေစာင္မွာ စင္ကာပူ ဝါရင့္ႏုိင္ငံေရးေခါင္းေဆာင္ လီကြမ္ယူက ဗိုလ္သန္းေရႊ အပါအဝင္...
-
ဒီႏိုင္ငံမွာ၊ အထူးသျဖင္႔ မႏၱေလးမွာ ကလပ္ပါတီပြဲေတြ လြတ္လြတ္လပ္လပ္ က်င္းပခြင္႔မရလို႔ စိတ္ေတာ္ညိဳ အလိုမက်ျဖစ္ေနၾကတဲ႔ ညီအကို ေမာင္ႏွမမ်ား...
-
(ရန္ကုန္စက္မႈတကၠသိုလ္ေက်ာင္းသား ကိုဖုန္းေမာ္) သူငယ္ခ်င္း ဖိုးခြါး နဲ႕ မတ္လ ၁၃ရက္ ျမန္မာႏိုင္ငံလူ႕အခြင့္ေရးေန႕အေၾကာင္း စကားလက္ဆုံေျပာျဖစ္ၾကပ...
-
သံအမတ္ေတြက အေနာက္ အလယ္မွာက ေမ်ာက္... ယေန႔ မနက္ ၈း၁၀ မွာ ရန္ကင္းၿမိဳ႕နယ္၊ သစၥာလမ္းမေပၚရွိ ယခင္ သတၳဳတြင္း၀န္ႀကီးဌာန၀န္ႀကီးရုံးႏွင့္ ...
-
စီးပြားေရး ပိတ္ဆို ့ထား တဲ့ ဥေရာပ သမဂၢ အဖြဲ ့၀င္ ႏိုင္ငံ တစ္ခု ျဖစ္တဲ့ အီတလီ ႏိုင္ငံမွာ ဦးေတဇ သမီး အငယ္ ဆံုး နာမည္ ေတြ အဆင့္ဆင့္...
-
စစ္အစိုးရနဲ႔ လက္တဲြ လုပ္ကိုင္ဖို႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ၀န္မေလး 2010-11-20 ျမန္မာ ျပည္သူလူထု အတြက္ အေထာက္အကူ ျဖစ္မယ္ဆိုရင္ ႏုိင္ငံေရး စနစ္သစ္ကိ...
-
▼
2012
(31)
-
▼
08/05 - 08/12
(7)
- ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေဟာင္းမ်ား ဒုတိယအၾကိမ္ေတြ႕ဆုံပြ...
- ၈၈၈၈ (ရွစ္ေလးလံုး) ေငြရတုအႀကိဳ၊ ၂၄ ႏွစ္ေျမာက္ အတြက...
- Statement: The 88 Generation Students on the Comme...
- ၈၈၈၈အေရးေတာ္ပံု ေငြရတုအၾကိဳ ဝါဆိုသကၤန္းကပ္လွဴပူေဇာ...
- ၈/၈၂ အင္လ်ား ဆို - မြန္းေအာင္
- " မေန႔ကရွစ္ဆဲ့ရွစ္ " ေရး - ကိုညိဳ / ဆို - လင္းလင္း။
- "၈.၈.၈၈"အေရးေတာ္ပံု ေငြရတုအႀကိဳအထိမ္းအမွတ္ ၈၈မ်ဳိ...
- ► 03/04 - 03/11 (1)
- ► 01/22 - 01/29 (9)
- ► 01/08 - 01/15 (10)
- ► 01/01 - 01/08 (4)
-
▼
08/05 - 08/12
(7)
-
►
2011
(335)
- ► 12/25 - 01/01 (1)
- ► 12/11 - 12/18 (2)
- ► 11/13 - 11/20 (13)
- ► 09/25 - 10/02 (6)
- ► 09/18 - 09/25 (28)
- ► 09/11 - 09/18 (15)
- ► 09/04 - 09/11 (5)
- ► 08/14 - 08/21 (5)
- ► 08/07 - 08/14 (8)
- ► 07/31 - 08/07 (6)
- ► 07/24 - 07/31 (1)
- ► 07/17 - 07/24 (2)
- ► 07/03 - 07/10 (1)
- ► 06/12 - 06/19 (3)
- ► 06/05 - 06/12 (23)
- ► 05/29 - 06/05 (17)
- ► 05/22 - 05/29 (12)
- ► 05/15 - 05/22 (1)
- ► 05/08 - 05/15 (3)
- ► 04/17 - 04/24 (17)
- ► 04/10 - 04/17 (2)
- ► 04/03 - 04/10 (9)
- ► 03/27 - 04/03 (2)
- ► 03/20 - 03/27 (12)
- ► 03/13 - 03/20 (30)
- ► 03/06 - 03/13 (41)
- ► 02/27 - 03/06 (4)
- ► 02/20 - 02/27 (10)
- ► 02/13 - 02/20 (11)
- ► 02/06 - 02/13 (9)
- ► 01/30 - 02/06 (17)
- ► 01/23 - 01/30 (4)
- ► 01/02 - 01/09 (15)
-
►
2010
(381)
- ► 12/26 - 01/02 (5)
- ► 12/19 - 12/26 (16)
- ► 12/12 - 12/19 (16)
- ► 12/05 - 12/12 (13)
- ► 11/28 - 12/05 (18)
- ► 11/21 - 11/28 (31)
- ► 11/14 - 11/21 (35)
- ► 11/07 - 11/14 (38)
- ► 10/31 - 11/07 (7)
- ► 10/24 - 10/31 (13)
- ► 10/17 - 10/24 (25)
- ► 10/10 - 10/17 (19)
- ► 10/03 - 10/10 (38)
- ► 09/26 - 10/03 (11)
- ► 09/19 - 09/26 (7)
- ► 08/29 - 09/05 (6)
- ► 08/22 - 08/29 (1)
- ► 08/15 - 08/22 (1)
- ► 08/08 - 08/15 (4)
- ► 08/01 - 08/08 (1)
- ► 07/18 - 07/25 (12)
- ► 07/11 - 07/18 (14)
- ► 06/27 - 07/04 (1)
- ► 06/20 - 06/27 (10)
- ► 06/13 - 06/20 (18)
- ► 06/06 - 06/13 (5)
- ► 05/30 - 06/06 (5)
- ► 05/23 - 05/30 (6)
- ► 05/16 - 05/23 (3)
- ► 04/18 - 04/25 (2)
- “အလင္းႏွင့္ေရးတဲ့ပန္းခ်ီ ” ဓာတ္ပံုျပပြဲ (1)
- ၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲ ဘာ့ေၾကာင့္မဝင္ခဲ႔သလဲ (1)
- 1988 Democracy Revolution of Burma (1)
- 2011 ThanGyatt (1)
- 74-75-76-2011 (1)
- 7Day+News+10-25 (1)
- Aung San Suu Kyi message to India (1)
- Bi+Weekly++4-25 (1)
- Burmese Helping Burmese (1)
- Burmese Jade (1)
- Daw Aung San Suu Kyi /Iraland (1)
- Daw Aung San Suu Kyi and Aljazeera (1)
- Daw Aung San Suu Kyi and MSNBC (1)
- Daw Aung San Suu Kyi and WI High School Students interview (1)
- Daw Aung San Suu Kyi Canadian Citizen Prize (1)
- Daw Aung San Suu Kyi CNN interview (1)
- Daw Aung San Suu Kyi Released in the CNN news (1)
- Daw Aung San Suu Kyi writing to Japan မုိင္အိနိခ်ိ (1)
- Daw Suu and Oregon (1)
- Daw Suu Khun Htun Oo (1)
- Dear Mr. President of Myanmar (1)
- Depayin Documantary 2/2011 by DVB (1)
- Depayin Documantary 2011 by DVB (1)
- Desmond Tutu (1)
- DVB Scandal (1)
- earthquake photo (1)
- Egypt by Garmani (1)
- ILO Daw Aung San Suu Kyi (1)
- india (1)
- India Karen (1)
- Issue-52) (1)
- KIA-Government Meeting on Peace (1)
- Ko Phone Maw (1)
- Ko Thiha Yarzar Interview (1)
- Kyaw Thu and Senator John McCain (1)
- Lay Phyu (1)
- letter from Burma - daw aung san suu kyi (1)
- Lin Yone Mg Mg (1)
- M (1)
- Min Ko Naing (1)
- Min Zay Ya mom's Yat Lal Swan Thut (1)
- Miss Tourism Myanmar - 2011 (1)
- Mr. Derek Mitchellႏွင့္ နာေရးကူညီမွဳအသင္း(ရန္ကုန္) (1)
- night club wikileaks (1)
- NLD pay respect to Senior (1)
- NLD Policy Statement Towards Tourism (1)
- NLD statement 8th March 2011 (1)
- nuclear and missile technology/ North Korean ship (1)
- Nuclear Sai Thein Win (1)
- Poem (Daw Aung San Suu Kyi) (1)
- Political Prisoners in Burma adoped by Pyi Thu Lu Htu (1)
- Portland (1)
- pp invite inland (1)
- Save the date (06/18/2011) - Celebrate Daw Suu's 66th Birthday in NYC (1)
- SYCB Monthly Bulletin for May 2011 (Vol-5 (1)
- Tank produce in Burma (1)
- Thakhin Kodaw Hmaing by Pho Than Chaung (1)
- Than Shwe Joke (1)
- The Purple Plain 1954 - Burma Movie 01 (1)
- The Purple Plain 1954Burma Movie02 (1)
- The Purple Plain 1954Burma Movie03 (1)
- The Purple Plain 1954Burma Movie04 (1)
- The Purple Plain 1954Burma Movie05 (1)
- The Purple Plain 1954Burma Movie06 (1)
- The Purple Plain 1954Burma Movie07 (1)
- The Purple Plain 1954Burma Movie08 (1)
- The Purple Plain 1954Burma Movie09 (1)
- The Purple Plain 1954Burma Movie10 (1)
- The Purple Plain 1954Burma Movie11 (1)
- The+Voice+7-26 (1)
- The+Voice+7-40 (1)
- U Tun Lwin (1)
- U Win TIn John McCain (1)
- Weekly+Eleven+6 51 (1)
- WV: Daw Suu's 66th Birthday invitation letter (1)
- ကဗ်ာ (2)
- ခုိင္ထူး ေတးျမဳံငွက္ ေမာင္သစ္မင္းရဲ႕ ကဗ်ာ (1)
- စာေရးဆရာႀကီး ပါရဂူ ကြယ္လြန္ (1)
- ဆရာ ေမာင္ဝံသ (1)
- တင္မုိး (1)
- တိုင္းရင္းသားကိုယ္စားျပဳအျမင္ (စိုင္းေစာေအာင္) (1)
- ထင္ျမင္ခ်က္ (1)
- ဒီခ်ဳပ္(၂၁)ႏွစ္ျပည္႔ ေရြးေကာက္ပြဲ အႏိုင္ရတဲ့ေန႔ အခမ္းအနား (1)
- ပန္းခ်ီအႏုပညာ (1)
- ဘုရင္ရူးရူးေနတဲ့ သန္းေရႊ (1)
- မစၥတာကင္တာနာ အစုိးရသစ္ထံ ဗီဇာေတာင္း (1)
- မေ၀ႏွင္းပြင့္သုန္ (1)
- ျပည္သူ႔ဂုဏ္ရည္ဆု (1)
- ျပည္ေတာ္ျပန္လိုသူတို႔ စဥ္းစားၾကဖို႔ သံရံုးက ဖိအားေပးထိုးခိုင္းတဲ့ စာ (1)
- ျဗိတိန္နိုင္ငံသံအမတ္ႀကီး Andrew Heyn (1)
- လွဳံ႕ေဆာ္စာ (1)
- သတင္း (8)
- သီခ်င္း (1)
- အင္တာဗ်ဴး (1)
- အစိုးရသစ္နဲ႔ မီဒီယာလြတ္လပ္ခြင့္ (1)
- အတက္ေန႕ ျခံအမွတ္ ၅၄ တကၠသိုလ္ရိပ္သာလမ္းက ေငြဖလားမပါပဲ ေရကစားတဲ႕ အေမ (1)
- အန္အယ္လ္ဒီရံုးခ်ဳ႔ပ္ေရွ႕က သၾကၤန္အၾကတ္ေန႕ (1)
- အေထြေထြ (1)
- ေဆာင္းပါး (1)
- ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ (1)
- ေမာင္သစ္မင္း (1)
- ေမာင္သာႏိုး - မဟာကဗ်ာ (1)
- ေျမေအာင္းေပြး (ဂါမဏိ) (1)
- ေရးသူ ဦးႏု (တာေတစေနသား) (1)
- ႏုိင္ငံေရးသမားနဲ႔ ရဲဘက္ (1)
မ်က္ေစ့ကိုဖြင့္ နားကိုစြင့္စို႔လူငယ္တို႔
လူထုေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ မွာၾကားေသာ အခ်က္ (၆) ခ်က္
၁။ ၂၀၀၈ ဖြဲ႔စည္းပုံအေျခခံဥပေဒကုိ လုံး၀လက္မခံႏုိင္၊ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္၏ ေရႊဂုံတုိင္ေၾကညာခ်က္ကုိ ကုိင္စြဲထားရမည္။
၂။ တရားမွ်တမႈမရွိ၊ တဖက္သတ္ေရးဆြဲထားသည့္ ဥပေဒအရ မွတ္ပုံတင္ျခင္းကုိ လုံး၀လက္မခံႏုိင္ပါ။ ဥပေဒပါ စည္းကမ္းခ်က္မ်ားမွာ ဒီမုိကေရစီနည္းမက်။
၃။ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္သည္ က်မ၏ ကုိယ္ပုိင္ပစၥည္းမဟုတ္၊ မည္သူတဦးတေယာက္၏ ကုိယ္ပုိင္ပစၥည္းလည္းမဟုတ္။
၄။ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္အတြင္း လူေမြးသည့္အလုပ္၊ လူေမြးသည္ဟု ယူဆႏုိင္သည့္အလုပ္မ်ား လုံး၀မႀကိဳက္ လက္မခံ။
၅။ ျပည္သူလူထုကုိ ေျပာၾကားလုိတာက မိမိတတ္ႏုိင္သေလာက္ ဒီမုိကေရစီရရွိေရး ႀကိဳးပမ္းမႈကုိ ဆက္လက္ေဆာင္ရြက္သြားမည္။
၆။ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ဖ်က္သိမ္းခံရလွ်င္ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ပ်က္စီးသည္ဟု မယူဆ၊ ပ်က္စီးျခင္းမဟုတ္။
(၂၉-၃-၂၀၁၀ ရက္ ဦးဉာဏ္၀င္း ေျပာၾကားသည့္ အင္တာဗ်ဴးမွ…)
ကကေလးငယ္ခ်စ္စဖြယ္ ခခေရကုံးမေလးျပဳံး ကေလးကဗ်ာဆရာဆရာၾကီး ဦးတင္မိုး
“ဧည့္သည္ႀကီး” ေဆးလိပ္လည္းတုိ ေနလည္းညိဳၿပီ ငါ့ကုိ ျပန္ပို႔ၾကပါေလ။ ဒီကဗ်ာေလးကုိေတာ့ မွတ္မိၾကတဲ့သူ ေတာ္ေတာ္ေလးမ်ားတယ္။ စိတ္လဲ ၀င္စားၾကတယ္။ ကဗ်ာရဲ႕ အဓိပၸာယ္ ဘာလဲလို႔ ေမးခြန္းေတြ ခဏခဏေမးၾကတယ္။ က်ေနာ္ကလဲ မေျဖတတ္ဘူး။ ဒီကဗ်ာ ေရးမိပံုကေလးကုိ ေျပာပါရေစအံုး။ ၁၉၅၉ ခုႏွစ္ဆန္းပုိင္းက ကဗ်ာဆရာ၀င္းႂကြယ္ရယ္၊ ဆရာေမာင္စြမ္းရည္ရယ္၊ မံုရြာေခ်ာင္းဦးသား ေမာင္ေစာလြင္ (အခုေရွ႕ေနႀကီး) ရယ္၊ ေရစႀကိဳသား ကုိတင္ေအာင္ (မႏၱေလးမ်ဳိးၫြန္႔ၾကက္ၿခံ) ရယ္၊ က်ေနာ္ရယ္ မႏၱေလးမီးရထားဘူတာ၀င္း အေရွ႕ဘက္ ေဟာ္ကုန္းရပ္ကြက္ထဲမွာ အိမ္ခန္းငွားၿပီး ေနၾကတယ္။ အဲဒီတုန္းက က်ေနာ္တုိ႔တေတြဟာ မႏၱေလးတကၠသိုလ္မွာ စာသင္ေနၾကတဲ့ ေက်ာင္းသားေတြေပါ့။ က်ေနာ္တုိ႔ေနတဲ့အိပ္ခန္းက ႏွစ္ထပ္အိမ္အေပၚထပ္မွာ၊ ေအာက္ထပ္မွာက မႏၱေလးေဆးတကၠသုိလ္က ေဆးေက်ာင္းသားေတြ ေနၾကတယ္။ ျမင္းၿခံသားထြန္းၾကည္တုိ႔၊ ၫြန္႔ဦးတုိ႔တေတြ အခုေတာ့ မႏၱေလးက ဆရာ၀န္ႀကီးေတြျဖစ္ေနၾကၿပီထင္ပါရဲ႕။ ေက်ာင္းတက္တယ္ဆုိေပမယ့္ မွန္မွန္မတက္ျဖစ္ပါဘူး။ ေက်ာင္းဘက္သြားၿပီး သူငယ္ခ်င္းေတြနဲ႔ လက္ဖက္ရည္ဆုိင္ထုိင္၊ စကားေတြေျပာ၊ ဒါေလာက္ပါပဲ။ အဲဒီတုန္းက ကဗ်ာဆရာ၀င္းႂကြယ္ (အခုသေဘၤာကပၸတိန္ ခင္ေမာင္၀င္း) က မႏၱေလးတကၠသုိလ္ ႏွစ္ပတ္လည္မဂၢဇင္း အတြင္းေရးမႉး၊ က်ေနာ္ကလဲ ဖန္မီးအိမ္ကဗ်ာစာအုပ္ထုတ္ဖုိ႔ ျပင္ဆင္ေနတုန္းမုိ႔ ၀င္းႂကြယ္က ပံုႏွိပ္တုိက္၊ ဘေလာက္တုိက္နဲ႔ဆုိင္တဲ့ အကူအညီေပးတယ္။ သူငယ္ခ်င္းေမာင္သိန္းႏုိင္ (ဂုဏ္ထူးဦးသိန္းႏုိင္) က ေရႊမန္းတကၠသုိလ္၀င္း ေက်ာင္းေဘာ္ဒါေဆာင္မွာ ေနတယ္။ စိန္ျမင့္ (ေမာင္မုိးသူ) က ႏွစ္လည္မဂၢဇင္းအယ္ဒီတာ၊ သူက မႏၱေလးဥယ်ာဥ္တန္းမွာေနတယ္။ ၾကည္ေအာင္က အင္း၀နဲ႔မႏၱေလး ယိုးဒယားေစ်းနားက သူ႔အမႀကီးအိမ္မွာ တလွည့္စီေနတယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ ေဟာ္ကုန္းလမ္း (ေဆး႐ံုႀကီးေတာင္ဘက္) မွာ ကဗ်ာဆရာမ်ဳိးျမင့္ေဆြ (ပန္းခ်ီဆရာ ကုိျမေသာင္း) ေနတယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ရဲ႕ ေဟာ္ကုန္းရပ္ကြက္ကအိမ္မွာ သူငယ္ခ်င္းေတြ မၾကာခဏ အလည္လာၾကတယ္။ သူငယ္ခ်င္းအေပါင္းအသင္းေတြ ၀င္လုိက္၊ ထြက္လုိက္နဲ႔ သိပ္ေပ်ာ္စရာေကာင္းတာပဲ။ တေန႔ေတာ့ အင္း၀က ကဗ်ာဆရာ ၾကည္ေအာင္ မနက္ ကထဲကေရာက္လာတယ္။ အိမ္မွာလဲ ဘယ္သူမွ မရွိ။ ေက်ာင္းဘက္ထြက္သြားၾကတယ္ ထင္ပါရဲ႕။ က်ေနာ္တေယာက္ထဲ က်န္ရစ္ေနခဲ့တယ္။ က်ေနာ္နဲ႔ ၾကည္ေအာင္ ႏွစ္ေယာက္သား စကားတေျပာေျပာနဲ႔ ၾကည္ႏူးလုိ႔မဆံုး။ စာအေၾကာင္း၊ ကဗ်ာအေၾကာင္း၊ ႐ုပ္ရွင္အေၾကာင္း၊ အေၾကာင္းေတြစံုလုိ႔။ ေဆးလိပ္ျပာခြက္ထဲမွာ နဂါးစပယ္ရွယ္ေဆးေပါ့လိပ္တုိေတြလည္း တပံုႀကီးျဖစ္ေနၿပီ။ သူတပိုဒ္၊ ကုိယ္တပုိဒ္တလွည့္စီ ကဗ်ာစပ္ထားတဲ့ ဗလာစာအုပ္ကေလးလဲ က်ေနာ္တုိ႔ႏွစ္ေယာက္ကုိ ေငးၾကည့္ေနသလိုလုိ။ ညေနေစာင္း ေက်ာင္းဆင္းခ်ိန္ေရာက္လာၿပီ။ က်ေနာ္တုိ႔ႏွစ္ေယာက္ရဲ႕ ရယ္သံ၊ ေမာသံ၊ သက္ျပင္းခ်သံေတြလဲ တေျဖးေျဖး တုိးသြားၿပီ။ ၾကည္ေအာင္က ေဆးလိပ္ေတြလဲတုိၿပီ၊ ေနလဲညိဳၿပီ၊ က်ေနာ္ျပန္ေတာ့မယ္တဲ့။ အဲဒီ လွ်ပ္တျပက္အခ်ိန္ေလးမွာပဲ က်ေနာ္က ေဟ့ ခဏေနဦး … ဆုိၿပီး ေရွ႕မွာခ်ထားတဲ့ ဗလာစာအုပ္ ကေလးထဲမွာ ကဗ်ာေကာက္ျခစ္လုိက္မိတယ္။ “ဧည့္သည္ႀကီး” လုိ႔ ေခါင္းစဥ္တပ္လိုက္မိတယ္။ ေဆးလိပ္လည္းတုိ ေနလည္းညိၿပီ ငါကုိအိမ္ျပန္ပို႔ၾကပါေလ။ တဲ့ ၾကည္ေအာင္က “ေဟာ … ဟုတ္တယ္ဗ်ဳိ႕ .. က်ေနာ္ျပန္ေတာ့မယ္” တဲ့။ သူေပ်ာက္ကြယ္သြားပါတယ္။ ညပိုင္းက်ေတာ့ သူငယ္ခ်င္းေတြ ျပန္ဆံုၾကတယ္။ ေန႔လယ္က ၾကည္ေအာင္နဲ႔အတူစပ္ခဲ့ၾကတဲ့ ကဗ်ာေတြ ဖတ္ၾကတယ္။ “ဧည့္သည္ႀကီး” ကဗ်ာကုိ ေတြ႕ေတာ့ ေမာင္စြမ္းရည္က … “ဟာ ေကာင္းလုိက္တဲ့ကဗ်ာ၊ ဖန္မီးအိမ္စာအုပ္ထဲမွာ ထည့္ရမယ္” လို႔ ေတာင္းဆုိတယ္။ ေမာင္ေစာလြင္ေရာ ၀င္းႂကြယ္ပါ သေဘာတူၾကတယ္။ ဖန္မီးအိမ္ လက္ေရးမူရင္းကုိ ေဒါင္းႏြယ္ေဆြ ျပၾကည့္ေတာ့ ေဒါင္းႏြယ္ေဆြက က်ေနာ့္ဆီကုိ စာေရးတယ္။ “ကိုတင္မိုးေရ .. ခင္ဗ်ားဟာ … ဧည့္သည္ႀကီးကဗ်ာနဲ႔ မွတ္တုိင္စုိက္လုိက္ၿပီ” တဲ့။ က်ေနာ္လဲ “ေၾသာ္” လုိ႔ ဆုိလိုက္မိတယ္။ ဖန္မီးအိမ္စာအုပ္ထြက္ေတာ့ ဒီသံုးေၾကာင္းကဗ်ာေလးက ဂယက္အ႐ိုက္ဆံုးျဖစ္လာတယ္။ “ေရးမိတာက သံုးေၾကာင္း၊ ေမးခြန္းေပါင္းက သံုးေသာင္းေလာက္ပါလား” လုိ႔ စာေပေဟာေျပာပြဲေတြမွာ ေျပာမိတယ္။ “ေလးနက္တဲ့ဘ၀အျမင္” လုိ႔ မွတ္ခ်က္ခ်သူက ခ်တယ္။ ေဆာင္းပါးေရးၿပီး အနက္ဖြင့္သူက ဖြင့္တယ္။ ဘ၀ရဲ႕ေဆးလိပ္မတုိ ေနမညိဳမီ ေမတၱာထားၾကရမယ္လု႔ိ ေမတၱာစကားဆုိသူက ဆုိတယ္။ “ကုိလုိနီစနစ္ေန၀င္ခ်ိန္” ကုိ အက်စ္လ်စ္ဆံုး မွတ္တမ္းတင္ခ်က္လုိ႔ အနက္ေကာက္သူလဲရွိတယ္။ ေထာင္ထဲမွာ နံရံေပၚက ကဗ်ာအျဖစ္ လြမ္းေဆြးသူလဲ မနည္းလွ။ “ဗမာျပည္ကုိ ဧည့္သည္ႀကီး ႏွိပ္စက္ခဲ့တာ (၂၆) ႏွစ္ရွိပါၿပီ။ သူ႔ကုိ မူလေနရာျပန္ပို႔လုိက္ၾကပါေတာ့” လုိ႔ ဒီမုိကေရစီအာဇာနည္ ဦး၀င္းတင္က ျမင္တယ္။ ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ ဒီကဗ်ာကုိ က်ေနာ္မပုိင္ေတာ့ပါ။ ကဗ်ာဖတ္သူသာ ပုိင္ပါတယ္။ ေရးဖြဲ႕သူထက္ ဖတ္သူ၊ ခံစားသူက ပိုၿပီး သိႏုိင္၊ ျမင္ႏုိင္၊ ခံစားႏုိင္ပါတယ္။ ေရးသူထက္ ဖတ္သူ ပိုေတာ္ပါတယ္။ “က်ေနာ္ကေတာ့ ဘာမ်ားတတ္ႏုိင္ပါဦးမည္နည္း” လုိ႔ ဗန္းေမာ္တင္ေအာင္ရဲ႕ေလသံနဲ႔ မွတ္ခ်က္ခ်႐ံုမွတပါး …။ ။ တင္မုိး (ေခတၱ ၀ါရွင္တန္ဒီစီ) ၂၇၊ ၇၊ ၂၀၀၀ မူရင္း - ေခတ္ၿပိဳင္ဂ်ာနယ္ အတြဲ (၈၈)၊ စက္တင္ဘာ ၂၀၀၀
လူထုေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္
စိန္ေခၚမႈေတြကို ရင္ဆိုင္ဖို႔ ... “အခု ဒီဥပေဒေတြဟာ NLD အတြက္ ႀကီးမားတဲ့ စိန္ေခၚမႈေတြ အမ်ားႀကီး ပါေနပါတယ္။ ဒီလို စိန္ေခၚမႈေတြကို က်မအေနနဲ႔ စိတ္မပ်က္ပါဘူး။ ဒီလုိ ႀကီးမားတဲ့ စိန္ေခၚမႈ ေတြကို ရင္ဆိုင္ဖို႔ အင္အား တရပ္ကိုေတာင္မွ ျပန္လည္ေမြးျမဴရာ ေရာက္ပါတယ္။ ျပည္သူ လူထုကလည္း အဲသလို သေဘာထားၿပီး ဒီစိန္ေခၚမႈေတြကို ရင္ဆိုင္ဖို႔ အထူးသျဖင့္ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ဒီမိုကေရစီ လိုလားသူမ်ားနဲ႔ တသားတည္း ရင္ဆုိင္ဖို႔ လိုအပ္ပါတယ္” (ေဒၚေအာင္ဆန္း စုၾကည္ - ဦးဉာဏ္၀င္းမွ တဆင့္ ျပည္သူသို႔ ေျပာၾကားခ်က္)
ကိုင္စြဲစရာ လက္နက္ (၃) မ်ဳိး ... “ဒီလိုကာလမ်ိဳးဆိုက္လာခ်ိန္မွာ ကိုင္စြဲစရာ လက္နက္ (၃) မ်ိဳးသာ က်ေနာ္တို႔မွာ ရွိပါ ေတာ့တယ္။ မေၾကာက္တရားလက္နက္၊ ေသြးစည္းညီၫြတ္ေရးလက္နက္၊ စစ္အာ ဏာရွင္စနစ္ဆန္႔က်င္ေရး ရည္မွန္းခ်က္ပန္း တိုင္ တခုတည္း ခ်မွတ္ ေရွး႐ႈ ရင္ဆိုင္ ခ်ီ တက္ေရးလက္နက္။ (၈၀) ႏွစ္ျပည့္ေမြးေန႔ မွာ ဒီလို သ၀ဏ္စကား ပါးခြင့္ရတာ ၀မ္း သာတယ္၊ ေက်နပ္တယ္၊ အားရတယ္၊ အေရးေတာ္ပံု ေအာင္ရမည္” (သတင္းစာ ဆရာႀကီး ဟံသာ၀တီ ဦး၀င္းတင္၏ ၈၀ ျပည့္ေမြးေန႔ သ၀ဏ္လႊာမွ ...)
၈ ေလးလံုး ေခါင္းေဆာင္မ်ား
